{"version":2,"locale":"bg","id":"story.nessebar-mesambria","hasFind":true,"slug":"nessebar-mesambria","url":"/stories/nessebar-mesambria/","topic":"Несебър","title":"Градът на тесния провлак","summary":"Шлем върху монета, поправяни стени и църкви без покриви: свидетелства за различни епохи на Месамбрия.","cover":{"title":"Градът на тесния провлак","subtitle":"Месамбрия — древният Несебър","hook":"Какво пазят монетите и стените на Несебър?","summary":"Шлем върху монета, поправяни стени и църкви без покриви: свидетелства за различни епохи на Месамбрия.","takeaway":"Стената, монетата и църквата пазят различни части от миналото на едно и също място."},"sortYear":-500,"firstActivity":5,"epoch":{"id":"epoch.antiquity","styleId":"antiquity","sortOrder":6,"title":"Основен период: Античност: траки, гърци, римляни","dateLabel":"I хил. пр. Хр. – VI век","eraShort":"Основен период: Античност","slug":"antiquity","fill":"#D4CBBE","ink":"#221616","raised":"#DAD3C8","dark":"#6B6862"},"epochId":"epoch.antiquity","placeShort":"Несебър","date":"Античност–Средновековие","image":{"alpha":true,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-coin-gold-cutout-480.1327ed02.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-coin-gold-cutout-960.1327ed02.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ness-coin-gold-cutout-1600.1327ed02.avif","w":1600}],"dominant":"#b88c54","h":1760,"w":1807,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-coin-gold-cutout-960.1327ed02.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ness-coin-gold-cutout-960.1327ed02.webp","id":"asset.ness.coin-gold-cutout","alt":"Изрязан детайл с премахнат фон. Богинята Атина с шлем, показана отстрани върху златна монета.","objectCaption":"Златна монета от Месамбрия","caption":"Лице на златна монета от Месамбрия, наричана статер. На нея е богинята Атина с шлем. Монетата следва образец на Александър Велики.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"contain","credit":"Фотографът не е посочен; античен предмет: Mesambria mint, Alexander type · Public domain · Национална библиотека на Франция / Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Digitisation: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Photographer uncredited. Cut-out detail; background removed.","attributionParts":[{"text":"Digitisation: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Photographer uncredited. Cut-out detail; background removed.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monnaie_-_Stat%C3%A8re_aux_types_d%27Alexandre_le_grand,_Mesembria,_Thrace_-_btv1b10060926f_(1_of_2).jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"},"scenes":[{"id":"nessebar-mesambria.s1-isthmus","number":1,"kind":"narrative","title":"Пътят по провлака","body":"Влизаш в стария Несебър по провлака. Това е тясна ивица земя между полуострова и сушата. Мястото е по-старо от 3000 години.\n\nТук има селище още преди гърците. По-късно пристигат дорийците, група от древните гърци. Създават полис: град със собствено управление. Точната дата на пристигането им е спорна. По пътя навътре ще видиш следи от различни векове.","images":[{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-panorama-480.e6402963.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-panorama-960.e6402963.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ness-panorama-1600.e6402963.avif","w":1600}],"dominant":"#8b868b","h":1200,"w":1600,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-panorama-960.e6402963.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ness-panorama-960.e6402963.webp","id":"asset.ness.panorama","alt":"Съвременна гледка към покриви и църковна кула; не антична панорама.","objectCaption":"Съвременна гледка към покриви и църковна кула. През 1983 г. старият Несебър е вписан в Списъка на световното наследство на UNESCO.","caption":"Съвременна гледка към покриви и църковна кула. През 1983 г. старият Несебър е вписан в Списъка на световното наследство на UNESCO.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"cover","credit":"User:Japus · CC BY 2.5 · Wikimedia Commons","license":"CC BY 2.5","attribution":"Photo: Japus; watermark removal: Beao. Wikimedia Commons, CC BY 2.5. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Japus; watermark removal: Beao. Wikimedia Commons, CC BY 2.5. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nesebar-panorama-day.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5"}],"hotspots":[],"places":[{"note":"Точката представя стария град. Кръгът не е историческа брегова линия или граница на UNESCO.","precision":"approximate","id":"place.ness.old-town","name":"Старият Несебър","latitude":42.65911111111111,"longitude":27.736027777777778,"radiusMeters":600,"sourceIds":["src.ness.unesco"],"accuracy":"approximate","guideUrl":null,"slug":"ness.old-town","url":"/map/#ness.old-town"}],"map":null,"activity":null,"audio":{"durationSeconds":22.155166666666666,"source":"synthetic_tts","voice":"bg_BG-dimitar-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.bg.nessebar-mesambria.nessebar-mesambria.s1-isthmus","duration":22.272,"src":"/audio/bg/nessebar-mesambria/s1-isthmus.119a3043.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.ness.unesco"},{"id":"src.ness.history"},{"id":"src.ness.cn"},{"id":"src.ness.photo-panorama"}]},{"id":"nessebar-mesambria.s2-walk","number":2,"kind":"map","title":"Музеят и трите църкви","body":"Археологическата колекция и църковните сгради пазят свидетелства от различни епохи. В него малките находки допълват големите зидове навън. От 1994 г. музеят е в специално построената си сграда.\n\nКартата свързва музея с три църкви: „Христос Пантократор“, „Св. София“ и „Св. Стефан“. Това са места, които съществуват днес. Всяка сграда представя различна епоха. Монетите, зидарията и украсата дават различни видове свидетелства. Започваме с предмет, който може да се побере между два пръста.","images":[{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-museum-480.54de5251.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-museum-960.54de5251.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ness-museum-1600.54de5251.avif","w":1600}],"dominant":"#7c7f82","h":1200,"w":1600,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-museum-960.54de5251.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ness-museum-960.54de5251.webp","id":"asset.ness.museum","alt":"Съвременната сграда на Археологическия музей в Несебър; не антична постройка.","objectCaption":"Съвременната сграда на Археологическия музей в Несебър; не антична постройка.","caption":"Съвременната сграда на Археологическия музей в Несебър; не антична постройка.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"cover","credit":"Svik  at  Bulgarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 3.0","attribution":"Photo: Svik at Bulgarian Wikipedia. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Svik  at  Bulgarian Wikipedia. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nessebur_Museum.JPG","licenseUrl":"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"},{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-walls-480.8cd13c65.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-walls-960.8cd13c65.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ness-walls-1600.8cd13c65.avif","w":1600}],"dominant":"#959695","h":1067,"w":1600,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-walls-960.8cd13c65.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ness-walls-960.8cd13c65.webp","id":"asset.ness.walls","alt":"Каменни зидове с тухлени пояси при входа на стария Несебър. Съвременен вид с ремонтирани участъци.","objectCaption":"Каменни зидове с тухлени пояси при входа на стария Несебър. Съвременен вид с ремонтирани участъци.","caption":"Каменни зидове с тухлени пояси при входа на стария Несебър. Съвременен вид с ремонтирани участъци.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"cover","credit":"Julian Nyča · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 4.0","attribution":"Photo: Julian Nyča. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Julian Nyča. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nessebar_Stadtmauer.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0"}],"hotspots":[],"places":[{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта. Това не е място на намиране на показаните монети.","precision":"approximate","id":"place.ness.museum","name":"Археологически музей – Несебър","latitude":42.658333333333,"longitude":27.730555555556,"radiusMeters":60,"sourceIds":["src.ness.coord-museum","src.ness.museum"],"accuracy":"approximate","guideUrl":"https://travel-guide-bulgaria.zydeno.com/places/nesebar-archaeological-museum/","slug":"ness.museum","url":"/map/#ness.museum"},{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта.","precision":"approximate","id":"place.ness.pantocrator","name":"Христос Пантократор","latitude":42.65875,"longitude":27.733277777778,"radiusMeters":30,"sourceIds":["src.ness.coord-pantocrator","src.ness.pantocrator"],"accuracy":"approximate","guideUrl":"https://travel-guide-bulgaria.zydeno.com/places/church-of-christ-pantocrator/","slug":"ness.pantocrator","url":"/map/#ness.pantocrator"},{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта. Старата митрополия е главната църква на местния църковен водач.","precision":"approximate","id":"place.ness.sofia","name":"Св. София — Старата митрополия","latitude":42.659138888889,"longitude":27.736,"radiusMeters":30,"sourceIds":["src.ness.coord-sofia","src.ness.sofia"],"accuracy":"approximate","guideUrl":null,"slug":"ness.sofia","url":"/map/#ness.sofia"},{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта.","precision":"approximate","id":"place.ness.stephen","name":"Св. Стефан — Новата митрополия","latitude":42.657777777778,"longitude":27.733055555556,"radiusMeters":50,"sourceIds":["src.ness.coord-stephen","src.ness.stephen"],"accuracy":"approximate","guideUrl":null,"slug":"ness.stephen","url":"/map/#ness.stephen"}],"map":{"light":{"src":"/assets/maps/relief@3x.jpg?v=075869a7dd","w":3072,"h":1987,"avif":[],"webp":[],"responsive":[{"src":"/media/map/map-relief-2x-1024.4c826249.avif","w":1024},{"src":"/media/map/map-relief-3x-1536.8876519a.avif","w":1536},{"src":"/media/map/map-relief-2x-2048.4c826249.avif","w":2048},{"src":"/media/map/map-relief-3x-3072.8876519a.avif","w":3072}]},"dark":{"src":"/assets/maps/relief-dark@3x.jpg?v=0941a59d06","w":3072,"h":1987,"avif":[],"webp":[],"responsive":[{"src":"/media/map/map-relief-dark-2x-1024.73ab39a9.avif","w":1024},{"src":"/media/map/map-relief-dark-3x-1536.4f3ca147.avif","w":1536},{"src":"/media/map/map-relief-dark-2x-2048.73ab39a9.avif","w":2048},{"src":"/media/map/map-relief-dark-3x-3072.4f3ca147.avif","w":3072}]},"places":[{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта. Това не е място на намиране на показаните монети.","precision":"approximate","id":"place.ness.museum","name":"Археологически музей – Несебър","latitude":42.658333333333,"longitude":27.730555555556,"radiusMeters":60,"sourceIds":["src.ness.coord-museum","src.ness.museum"],"accuracy":"approximate","guideUrl":"https://travel-guide-bulgaria.zydeno.com/places/nesebar-archaeological-museum/","slug":"ness.museum","url":"/map/#ness.museum","number":1,"x":77.88194,"y":51.86092,"inside":true,"viewX":72.60214503225806,"viewY":50.00421756774194},{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта.","precision":"approximate","id":"place.ness.pantocrator","name":"Христос Пантократор","latitude":42.65875,"longitude":27.733277777778,"radiusMeters":30,"sourceIds":["src.ness.coord-pantocrator","src.ness.pantocrator"],"accuracy":"approximate","guideUrl":"https://travel-guide-bulgaria.zydeno.com/places/church-of-christ-pantocrator/","slug":"ness.pantocrator","url":"/map/#ness.pantocrator","number":2,"x":77.91597,"y":51.84997,"inside":true,"viewX":81.60214503225806,"viewY":56.00421756774194},{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта. Старата митрополия е главната църква на местния църковен водач.","precision":"approximate","id":"place.ness.sofia","name":"Св. София — Старата митрополия","latitude":42.659138888889,"longitude":27.736,"radiusMeters":30,"sourceIds":["src.ness.coord-sofia","src.ness.sofia"],"accuracy":"approximate","guideUrl":null,"slug":"ness.sofia","url":"/map/#ness.sofia","number":3,"x":77.95,"y":51.83974,"inside":true,"viewX":90.60214503225806,"viewY":62.00421756774194},{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта.","precision":"approximate","id":"place.ness.stephen","name":"Св. Стефан — Новата митрополия","latitude":42.657777777778,"longitude":27.733055555556,"radiusMeters":50,"sourceIds":["src.ness.coord-stephen","src.ness.stephen"],"accuracy":"approximate","guideUrl":null,"slug":"ness.stephen","url":"/map/#ness.stephen","number":4,"x":77.91319,"y":51.87552,"inside":true,"viewX":93,"viewY":68.00421756774193}],"extent":[0,0,1,1],"orientation":[{"name":"София","kind":"town","x":22.774,"y":50.826,"viewX":4.3394064516128985,"viewY":48.6775168967742},{"name":"Пловдив","kind":"town","x":40.566,"y":65.549,"viewX":26.378529032258065,"viewY":67.55145302580647},{"name":"Варна","kind":"town","x":80.184,"y":37.187,"viewX":75.45372903225807,"viewY":31.193198832258062},{"name":"Бургас","kind":"town","x":74.532,"y":55.892,"viewX":68.45254193548386,"viewY":55.171802058064536},{"name":"Русе","kind":"town","x":55.821,"y":20.617,"viewX":45.275045161290315,"viewY":9.951527864516125},{"name":"Велико Търново","kind":"town","x":51.465,"y":40.853,"viewX":39.879225806451615,"viewY":35.892774316129035},{"name":"Плевен","kind":"town","x":38.834,"y":31.796,"viewX":24.233083870967743,"viewY":24.282284638709676},{"name":"Стара Загора","kind":"town","x":51.681,"y":57.962,"viewX":40.14678709677419,"viewY":57.82540850967742},{"name":"Шумен","kind":"town","x":67.951,"y":35.671,"viewX":60.30059354838709,"viewY":29.24978463870967},{"name":"Видин","kind":"town","x":17.099,"y":16.308,"viewX":-2.69027096774194,"viewY":4.427667864516122},{"name":"Благоевград","kind":"town","x":19.929,"y":68.531,"viewX":0.8152774193548336,"viewY":71.37418463870969},{"name":"Хасково","kind":"town","x":50.694,"y":70.78,"viewX":38.92418064516129,"viewY":74.25725754193549},{"name":"Смолян","kind":"town","x":40.014,"y":80.031,"viewX":25.69476129032258,"viewY":86.11644270322583},{"name":"Сливен","kind":"town","x":60.286,"y":51.247,"viewX":50.80588387096775,"viewY":49.217211735483865},{"name":"Добрич","kind":"town","x":79.091,"y":27.65,"viewX":74.09981935483869,"viewY":18.96738012258064},{"name":"Перник","kind":"town","x":19.223,"y":53.257,"viewX":-0.05925161290323235,"viewY":51.79390205806451},{"name":"Ямбол","kind":"town","x":62.544,"y":56.432,"viewX":53.60289032258064,"viewY":55.86404721935485},{"name":"Пазарджик","kind":"town","x":35.42,"y":64.052,"viewX":20.004129032258064,"viewY":65.63239560645164},{"name":"Враца","kind":"town","x":25.661,"y":37.29,"viewX":7.915561290322577,"viewY":31.325238187096772},{"name":"Габрово","kind":"town","x":47.734,"y":46.177,"viewX":35.2576,"viewY":42.71779883225806},{"name":"Кърджали","kind":"town","x":48.471,"y":78.573,"viewX":36.17052903225806,"viewY":84.24738076774193},{"name":"Кюстендил","kind":"town","x":14.889,"y":61.673,"viewX":-5.427819354838715,"viewY":62.582671090322584},{"name":"Монтана","kind":"town","x":21.563,"y":31.916,"viewX":2.8393290322580587,"viewY":24.43611689677419},{"name":"Ловеч","kind":"town","x":40.178,"y":39.23,"viewX":25.897909677419346,"viewY":33.81219302580645},{"name":"Силистра","kind":"town","x":72.008,"y":13.056,"viewX":65.32603870967742,"viewY":0.25881367096773145},{"name":"Търговище","kind":"town","x":63.402,"y":36.202,"viewX":54.66570322580645,"viewY":29.930492380645155},{"name":"Разград","kind":"town","x":62.709,"y":28.698,"viewX":53.80727741935484,"viewY":20.310848509677417},{"name":"Казанлък","kind":"town","x":48.661,"y":52.884,"viewX":36.405883870967735,"viewY":51.31574012258064},{"name":"Дунав","kind":"nature","x":46.384,"y":23.924,"viewX":33.58534193548387,"viewY":14.190888509677416},{"name":"Черно море","kind":"nature","x":86.25,"y":45.496,"viewX":82.96774193548387,"viewY":41.844800767741944},{"name":"Стара планина","kind":"nature","x":41.25,"y":49.45,"viewX":27.2258064516129,"viewY":46.91357367096775},{"name":"Рила","kind":"nature","x":25.625,"y":65.69,"viewX":7.870967741935477,"viewY":67.73220592903225},{"name":"Пирин","kind":"nature","x":24.125,"y":75.565,"viewX":6.012903225806446,"viewY":80.39131883225807},{"name":"Родопи","kind":"nature","x":38.75,"y":79.447,"viewX":24.129032258064516,"viewY":85.36779238064517},{"name":"Странджа","kind":"nature","x":76.25,"y":67.774,"viewX":70.5806451612903,"viewY":70.40375947741936}],"crop":{"sx":0.8072916666666666,"sy":0.7800704579768494,"x":0.19270833333333337,"y":0.1285410710115753},"credit":{"id":"map-relief"}},"activity":null,"audio":{"durationSeconds":31.3735,"source":"synthetic_tts","voice":"bg_BG-dimitar-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.bg.nessebar-mesambria.nessebar-mesambria.s2-walk","duration":31.488,"src":"/audio/bg/nessebar-mesambria/s2-walk.8df94122.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.ness.museum"},{"id":"src.ness.walls"},{"id":"src.ness.sofia"},{"id":"src.ness.pantocrator"},{"id":"src.ness.stephen"},{"id":"src.ness.coord-museum"},{"id":"src.ness.coord-pantocrator"},{"id":"src.ness.coord-sofia"},{"id":"src.ness.coord-stephen"}]},{"id":"nessebar-mesambria.s3-coin","number":3,"kind":"artifact","title":"Град върху монета","body":"Месамбрия, древният Несебър, сече свои монети през V век преди Христа. На показания сребърен диобол има шлем отпред и колело отзад. Диобол е название на малка монета. Шлемът прилича на метална маска с отвори за очите.\n\nОбърни го. Четири спици разделят колелото. Между тях стоят букви от името на града. Според едно тълкуване колелото е свързано с Аполон, гръцки бог. Има и тълкуване за бог Арес. Значението не е сигурно.","images":[{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-coin-wheel-480.3faf1653.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-coin-wheel-761.3faf1653.avif","w":761}],"dominant":"#938664","h":571,"w":761,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-coin-wheel-761.3faf1653.webp","w":761}],"src":"/media/asset-ness-coin-wheel-761.3faf1653.webp","id":"asset.ness.coin-wheel","alt":"Обратна страна на диобол от Месамбрия: колело с четири спици, букви и външни лъчи. Малък кадър.","objectCaption":"Обратна страна на диобол от Месамбрия: колело с четири спици, букви и външни лъчи. Малък кадър.","caption":"Обратна страна на диобол от Месамбрия: колело с четири спици, букви и външни лъчи. Малък кадър.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"contain","credit":"Hermann Junghans · CC BY-SA 3.0 de · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 3.0 de","attribution":"Photo: Hermann Junghans. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0 de. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Hermann Junghans. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0 de. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mesembria_Rv.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en"},{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-coin-helmet-480.ae72f91b.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-coin-helmet-714.ae72f91b.avif","w":714}],"dominant":"#7c7054","h":536,"w":714,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-coin-helmet-714.ae72f91b.webp","w":714}],"src":"/media/asset-ness-coin-helmet-714.ae72f91b.webp","id":"asset.ness.coin-helmet","alt":"Лице на диобол с шлем, който покрива лицето и оставя отвори за очите.","objectCaption":"Лице на диобол с шлем, който покрива лицето и оставя отвори за очите.","caption":"Лице на диобол с шлем, който покрива лицето и оставя отвори за очите.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"contain","credit":"Hermann Junghans · CC BY-SA 3.0 de · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 3.0 de","attribution":"Photo: Hermann Junghans. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0 de. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Hermann Junghans. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0 de. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mesembria_Diobol_Av.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en"},{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-coin-gold-480.659a3756.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-coin-gold-960.659a3756.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ness-coin-gold-1600.659a3756.avif","w":1600}],"dominant":"#dac19e","h":2150,"w":2150,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-coin-gold-960.659a3756.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ness-coin-gold-960.659a3756.webp","id":"asset.ness.coin-gold","alt":"Богинята Атина с шлем, показана отстрани върху златна монета.","objectCaption":"Златна монета от Месамбрия","caption":"Лице на златна монета от Месамбрия, наричана статер. На нея е богинята Атина с шлем. Монетата следва образец на Александър Велики.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"contain","credit":"Фотографът не е посочен; античен предмет: Mesambria mint, Alexander type · Public domain · Национална библиотека на Франция / Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Digitisation: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Photographer uncredited. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Digitisation: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Photographer uncredited. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monnaie_-_Stat%C3%A8re_aux_types_d%27Alexandre_le_grand,_Mesembria,_Thrace_-_btv1b10060926f_(1_of_2).jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"}],"hotspots":[{"id":"h-coin-spokes","x":0.42,"y":0.61,"title":"Четири спици","body":"Четири спици се събират в средата на колелото.","sourceIds":["src.ness.petac2019","src.ness.photo-coin-wheel"],"certainty":"source_reported"},{"id":"h-coin-letters","x":0.3,"y":0.75,"title":"Букви на града","body":"Буквите M-E-T-A са съкращение на градското име. На снимката монетата е завъртяна.","sourceIds":["src.ness.polis","src.ness.photo-coin-wheel"],"certainty":"source_reported"},{"id":"h-coin-rays","x":0.69,"y":0.45,"title":"Лъчи край колелото","body":"Къси лъчи ограждат колелото. Самата форма се вижда; връзката ѝ с определен бог е тълкуване.","sourceIds":["src.ness.petac2019","src.ness.cn","src.ness.photo-coin-wheel"],"certainty":"source_reported"},{"id":"h-coin-melsas","x":0.65,"y":0.75,"title":"Легендата за Мелсас","body":"За Мелсас има легенда: той основал града и му дал името си. Монетата не доказва, че е живял.","sourceIds":["src.ness.history","src.ness.cn"],"certainty":"source_reported"}],"places":[],"map":null,"activity":null,"audio":{"durationSeconds":26.91525,"source":"synthetic_tts","voice":"bg_BG-dimitar-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.bg.nessebar-mesambria.nessebar-mesambria.s3-coin","duration":27.008,"src":"/audio/bg/nessebar-mesambria/s3-coin.3fd6dc71.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.ness.history"},{"id":"src.ness.cn"},{"id":"src.ness.petac2019"},{"id":"src.ness.polis"},{"id":"src.ness.photo-coin-wheel"},{"id":"src.ness.photo-coin-helmet"},{"id":"src.ness.photo-coin-gold"}]},{"id":"nessebar-mesambria.s4-walls","number":4,"kind":"narrative","title":"Стена с поправки","body":"При входа погледни камъка и червените тухли. Гръцките строители използват големи каменни блокове. Римляните завладяват града през 72 година преди Христа и запазват укрепленията.\n\nВ средата на V век след Христа византийските строители издигат нова стена. В нея редуват камък и тухли. Византия е името, с което днес наричаме Източната Римска империя. През Средновековието стените са поправяни многократно. Затова видимият зид не е направен наведнъж. Само материалът не показва възрастта на всеки камък.","images":[{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-walls-480.8cd13c65.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-walls-960.8cd13c65.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ness-walls-1600.8cd13c65.avif","w":1600}],"dominant":"#959695","h":1067,"w":1600,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-walls-960.8cd13c65.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ness-walls-960.8cd13c65.webp","id":"asset.ness.walls","alt":"Каменни зидове с тухлени пояси при входа на стария Несебър. Съвременен вид с ремонтирани участъци.","objectCaption":"Каменни зидове с тухлени пояси при входа на стария Несебър. Съвременен вид с ремонтирани участъци.","caption":"Каменни зидове с тухлени пояси при входа на стария Несебър. Съвременен вид с ремонтирани участъци.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"cover","credit":"Julian Nyča · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 4.0","attribution":"Photo: Julian Nyča. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Julian Nyča. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nessebar_Stadtmauer.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0"}],"hotspots":[],"places":[],"map":null,"activity":null,"audio":{"durationSeconds":30.29375,"source":"synthetic_tts","voice":"bg_BG-dimitar-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.bg.nessebar-mesambria.nessebar-mesambria.s4-walls","duration":30.421,"src":"/audio/bg/nessebar-mesambria/s4-walls.8d55907d.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.ness.walls"},{"id":"src.ness.history"},{"id":"src.ness.byzantium"}]},{"id":"nessebar-mesambria.a1-evidence","number":5,"kind":"activity","title":"Задача: какво виждаме","body":"","images":[],"hotspots":[],"places":[],"map":null,"activity":{"id":"q.ness.evidence","kind":"single_choice","prompt":"Кое можем да посочим направо върху обратната страна на показания диобол?","sourceIds":["src.ness.petac2019","src.ness.cn","src.ness.photo-coin-wheel"],"items":[{"id":"opt-wheel","label":"Колело с четири спици."},{"id":"opt-apollo","label":"Надпис с името на Аполон.","whyWrong":"Буквите съкращават градското име; връзката с Аполон е тълкуване."},{"id":"opt-melsas","label":"Биография на Мелсас.","whyWrong":"Мелсас е легендарен основател; монетата не разказва живота му."},{"id":"opt-church","label":"Изображение на „Христос Пантократор“.","whyWrong":"На тази страна има колело, а църквата е много по-късна."}],"explanation":"Колелото и спиците се виждат. Значението на символа е отделен изследователски въпрос.","correctItemId":"opt-wheel","sources":[{"id":"src.ness.petac2019"},{"id":"src.ness.cn"},{"id":"src.ness.photo-coin-wheel"}]},"audio":{"durationSeconds":4.670541666666667,"source":"synthetic_tts","voice":"bg_BG-dimitar-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.bg.nessebar-mesambria.nessebar-mesambria.a1-evidence","duration":4.779,"src":"/audio/bg/nessebar-mesambria/a1-evidence.b0f989e4.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.ness.petac2019"},{"id":"src.ness.cn"},{"id":"src.ness.photo-coin-wheel"}]},{"id":"nessebar-mesambria.s5-sofia","number":6,"kind":"narrative","title":"Църквата без покрив","body":"В „Св. София“ над главата ти има небе вместо стария покрив. Строежът започва в края на V и началото на VI век след Христа. Това е базилика: продълговата църква с три надлъжни части, наричани кораби. Арките ги отделят една от друга. Полукръглата част в източния край се нарича апсида.\n\nНаричат я Старата митрополия: главната църква на местния църковен водач. Църквата е променяна след първия си строеж.","images":[{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-sofia-arches-480.d58f6bde.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-sofia-arches-960.d58f6bde.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ness-sofia-arches-1600.d58f6bde.avif","w":1600}],"dominant":"#7b808e","h":1200,"w":1600,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-sofia-arches-960.d58f6bde.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ness-sofia-arches-960.d58f6bde.webp","id":"asset.ness.sofia-arches","alt":"Поглед по средната част на „Св. София“ към полукръглата апсида, с небе над руините.","objectCaption":"Поглед по средната част на „Св. София“ към полукръглата апсида, с небе над руините.","caption":"Поглед по средната част на „Св. София“ към полукръглата апсида, с небе над руините.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"cover","credit":"Gérard Janot · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 3.0","attribution":"Photo: Gérard Janot, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Gérard Janot, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NessebarVieilleMetropole.jpg","licenseUrl":"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"},{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-sofia-480.8939b8b4.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-sofia-960.8939b8b4.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ness-sofia-1600.8939b8b4.avif","w":1600}],"dominant":"#998f86","h":1200,"w":1600,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-sofia-960.8939b8b4.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ness-sofia-960.8939b8b4.webp","id":"asset.ness.sofia","alt":"Два реда тухлени арки сред каменни зидове. Съвременна снимка на руините на „Св. София“.","objectCaption":"Два реда тухлени арки сред каменни зидове. Съвременна снимка на руините на „Св. София“.","caption":"Два реда тухлени арки сред каменни зидове. Съвременна снимка на руините на „Св. София“.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"cover","credit":"Oleg Yunakov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 4.0","attribution":"Photo: Oleg Yunakov. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Oleg Yunakov. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2024_-_Hagia_Sophia_Church_-_01.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0"}],"hotspots":[],"places":[{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта. Старата митрополия е главната църква на местния църковен водач.","precision":"approximate","id":"place.ness.sofia","name":"Св. София — Старата митрополия","latitude":42.659138888889,"longitude":27.736,"radiusMeters":30,"sourceIds":["src.ness.coord-sofia","src.ness.sofia"],"accuracy":"approximate","guideUrl":null,"slug":"ness.sofia","url":"/map/#ness.sofia"}],"map":null,"activity":null,"audio":{"durationSeconds":24.581666666666667,"source":"synthetic_tts","voice":"bg_BG-dimitar-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.bg.nessebar-mesambria.nessebar-mesambria.s5-sofia","duration":24.704,"src":"/audio/bg/nessebar-mesambria/s5-sofia.5ab15333.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.ness.sofia"},{"id":"src.ness.history"},{"id":"src.ness.submerged"}]},{"id":"nessebar-mesambria.a2-timeline","number":7,"kind":"activity","title":"Задача: подредете във времето","body":"","images":[],"hotspots":[],"places":[],"map":null,"activity":{"id":"q.ness.timeline","kind":"sequence","prompt":"Подредете събитията от най-ранното към най-късното.","sourceIds":["src.ness.history","src.ness.sofia","src.ness.cn"],"items":[{"id":"ev-mint","label":"Градът започва да сече монети"},{"id":"ev-roman","label":"Римските войски превземат града"},{"id":"ev-sofia","label":"Строеж на „Св. София“"},{"id":"ev-krum","label":"Крум превзема града"}],"explanation":"Монетите от V в. пр. Хр. предхождат римското завладяване; базиликата е от вековете след него; превземането от Крум е по-късно от строежа ѝ.","correctOrderIds":["ev-mint","ev-roman","ev-sofia","ev-krum"],"sources":[{"id":"src.ness.history"},{"id":"src.ness.sofia"},{"id":"src.ness.cn"}]},"audio":{"durationSeconds":3.648875,"source":"synthetic_tts","voice":"bg_BG-dimitar-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.bg.nessebar-mesambria.nessebar-mesambria.a2-timeline","duration":3.755,"src":"/audio/bg/nessebar-mesambria/a2-timeline.e5261290.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.ness.history"},{"id":"src.ness.sofia"},{"id":"src.ness.cn"}]},{"id":"nessebar-mesambria.s6-churches","number":8,"kind":"artifact","title":"Панички и рисунки по стените","body":"При „Христос Пантократор“ погледни над арките. Керамични панички и четирилистни форми украсяват фасадата, външната стена. Пантократор означава Вседържител: Христос, който властва над всичко. Църквата е от XIII–XIV век.\n\nВ „Св. Стефан“, Новата митрополия, погледни рисунките по стените. Сградата е строена през XI–XIII век. Но надпис датира стенописването в 1599 година. Стенопис е картина върху стена. Възрастта на сградата и възрастта на рисунките не са еднакви.","images":[{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-pantocrator-480.ce7b3a03.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-pantocrator-960.ce7b3a03.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ness-pantocrator-1600.ce7b3a03.avif","w":1600},{"src":"/media/asset-ness-pantocrator-2400.ce7b3a03.avif","w":2400}],"dominant":"#858b8e","h":1786,"w":2400,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-pantocrator-960.ce7b3a03.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ness-pantocrator-960.ce7b3a03.webp","id":"asset.ness.pantocrator","alt":"Фасадата на „Христос Пантократор“ с арки, зелена керамична украса и барабан под купола.","objectCaption":"Фасадата на „Христос Пантократор“ с арки, зелена керамична украса и барабан под купола.","caption":"Фасадата на „Христос Пантократор“ с арки, зелена керамична украса и барабан под купола.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"cover","credit":"Chrumps · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 4.0","attribution":"Photo: Chrumps; sharpening: Jacek Halicki. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Chrumps; sharpening: Jacek Halicki. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Church_of_Christ_Pantocrator_Nesebar.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0"},{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-stephen-480.57575c23.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-stephen-960.57575c23.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ness-stephen-1600.57575c23.avif","w":1600}],"dominant":"#7a716c","h":1693,"w":2400,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-stephen-960.57575c23.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ness-stephen-960.57575c23.webp","id":"asset.ness.stephen","alt":"Интериор на „Св. Стефан“ със стенописи, колони и иконостас. Снимката включва бяла рамка.","objectCaption":"Интериор на „Св. Стефан“ със стенописи, колони и иконостас. Снимката включва бяла рамка.","caption":"Интериор на „Св. Стефан“ със стенописи, колони и иконостас. Снимката включва бяла рамка.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"cover","credit":"fusion-of-horizons · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY 2.0","attribution":"Photo: fusion-of-horizons. Wikimedia Commons. CC BY 2.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"fusion-of-horizons. Wikimedia Commons. CC BY 2.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nessebar_-St._Stephen_Church_(11th_to_13th_century).jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0"},{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-stephen-mural-480.e58fac35.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-stephen-mural-960.e58fac35.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ness-stephen-mural-1600.e58fac35.avif","w":1600}],"dominant":"#bfb09e","h":1616,"w":2101,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-stephen-mural-960.e58fac35.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ness-stephen-mural-960.e58fac35.webp","id":"asset.ness.stephen-mural","alt":"Повреден живописен фрагмент с видима зидария в „Св. Стефан“. Датата на този фрагмент не е потвърдена.","objectCaption":"Повреден живописен фрагмент с видима зидария в „Св. Стефан“. Датата на този фрагмент не е потвърдена.","caption":"Повреден живописен фрагмент с видима зидария в „Св. Стефан“. Датата на този фрагмент не е потвърдена.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"contain","credit":"Pierre André Leclercq · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 4.0","attribution":"Photo: Pierre André Leclercq. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Pierre André Leclercq. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nessebar_%C3%A9glise_St_St%C3%A9phan_fresque_du_xvii.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0"}],"hotspots":[{"id":"h-church-ceramics","x":0.43,"y":0.51,"title":"Керамика по стената","body":"Зелените керамични панички следват извивката над арката.","sourceIds":["src.ness.pantocrator","src.ness.photo-pantocrator"],"certainty":"source_reported"},{"id":"h-church-arch","x":0.29,"y":0.62,"title":"Арка в стената","body":"Вдлъбната арка украсява фасадата. Това не е отвор за преминаване.","sourceIds":["src.ness.pantocrator","src.ness.photo-pantocrator"],"certainty":"source_reported"},{"id":"h-church-drum","x":0.52,"y":0.25,"title":"Прозорец под купола","body":"Прозорец в барабана: издигнатата част под купола.","sourceIds":["src.ness.pantocrator","src.ness.photo-pantocrator"],"certainty":"source_reported"}],"places":[{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта.","precision":"approximate","id":"place.ness.pantocrator","name":"Христос Пантократор","latitude":42.65875,"longitude":27.733277777778,"radiusMeters":30,"sourceIds":["src.ness.coord-pantocrator","src.ness.pantocrator"],"accuracy":"approximate","guideUrl":"https://travel-guide-bulgaria.zydeno.com/places/church-of-christ-pantocrator/","slug":"ness.pantocrator","url":"/map/#ness.pantocrator"},{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта.","precision":"approximate","id":"place.ness.stephen","name":"Св. Стефан — Новата митрополия","latitude":42.657777777778,"longitude":27.733055555556,"radiusMeters":50,"sourceIds":["src.ness.coord-stephen","src.ness.stephen"],"accuracy":"approximate","guideUrl":null,"slug":"ness.stephen","url":"/map/#ness.stephen"}],"map":null,"activity":null,"audio":{"durationSeconds":31.501208333333334,"source":"synthetic_tts","voice":"bg_BG-dimitar-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.bg.nessebar-mesambria.nessebar-mesambria.s6-churches","duration":31.616,"src":"/audio/bg/nessebar-mesambria/s6-churches.e444e4b7.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.ness.pantocrator"},{"id":"src.ness.stephen"},{"id":"src.ness.unesco"},{"id":"src.ness.photo-pantocrator"}]},{"id":"nessebar-mesambria.a3-matching","number":9,"kind":"activity","title":"Задача: свържете","body":"","images":[],"hotspots":[],"places":[],"map":null,"activity":{"id":"q.ness.matching","kind":"matching","prompt":"Свържете всяко място или предмет с неговата следа в разказа.","sourceIds":["src.ness.petac2019","src.ness.sofia","src.ness.pantocrator","src.ness.stephen"],"items":[{"id":"m-coin","label":"Сребърният диобол","pairedLabel":"Шлем и колело"},{"id":"m-sofia","label":"„Св. София“","pairedLabel":"Старата митрополия без покрив"},{"id":"m-pantocrator","label":"„Христос Пантократор“","pairedLabel":"Керамични панички по фасадата"},{"id":"m-stephen","label":"„Св. Стефан“","pairedLabel":"Надпис за стенописване: 1599 г."}],"explanation":"Монетата носи градски знаци; „Св. София“ е базилика; при „Христос Пантократор“ разглеждахме външната керамична украса; при „Св. Стефан“ разграничихме строежа от живописта.","sources":[{"id":"src.ness.petac2019"},{"id":"src.ness.sofia"},{"id":"src.ness.pantocrator"},{"id":"src.ness.stephen"}],"columns":["Елемент","Описание"]},"audio":{"durationSeconds":4.240958333333333,"source":"synthetic_tts","voice":"bg_BG-dimitar-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.bg.nessebar-mesambria.nessebar-mesambria.a3-matching","duration":4.352,"src":"/audio/bg/nessebar-mesambria/a3-matching.0aba1e6d.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.ness.petac2019"},{"id":"src.ness.sofia"},{"id":"src.ness.pantocrator"},{"id":"src.ness.stephen"}]}],"minutes":4,"sources":[{"year":2001,"url":"https://www.metmuseum.org/essays/byzantium-ca-330-1453","institutionOrAuthor":"Sarah T. Brooks","id":"src.ness.byzantium","title":"Byzantium (ca. 330–1453)","container":"Heilbrunn Timeline of Art History, The Metropolitan Museum of Art","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Sarah T. Brooks"],"accessed":"2026-11-02"},{"year":null,"url":"https://www.corpus-nummorum.eu/en/typology/19","institutionOrAuthor":"Corpus Nummorum project (institutional numismatic research portal; no individual byline on page)","id":"src.ness.cn","title":"Coin Typology of Mesembria","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Corpus Nummorum project (institutional numismatic research portal; no individual byline on page)"],"accessed":"2026-11-02","container":""},{"year":null,"url":"https://www.wikidata.org/wiki/Q637004","institutionOrAuthor":"Wikimedia geographical database contributors","id":"src.ness.coord-museum","title":"Nessebar Archaeological Museum","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Wikimedia geographical database contributors"],"accessed":"2026-11-02","container":""},{"year":null,"url":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3656756","institutionOrAuthor":"Wikimedia geographical database contributors","id":"src.ness.coord-pantocrator","title":"Christ Pantocrator","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Wikimedia geographical database contributors"],"accessed":"2026-11-02","container":""},{"year":null,"url":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3656775","institutionOrAuthor":"Wikimedia geographical database contributors","id":"src.ness.coord-sofia","title":"St Sophia — the Old Bishopric","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Wikimedia geographical database contributors"],"accessed":"2026-11-02","container":""},{"year":null,"url":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3656400","institutionOrAuthor":"Wikimedia geographical database contributors","id":"src.ness.coord-stephen","title":"St Stephen — the New Bishopric","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Wikimedia geographical database contributors"],"accessed":"2026-11-02","container":""},{"year":null,"url":"https://www.ancient-nessebar.com/html/main_en.php?menu=his","institutionOrAuthor":"Museum Ancient Nessebar","id":"src.ness.history","title":"History of Nessebar","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Museum Ancient Nessebar"],"accessed":"2026-11-02","container":""},{"year":null,"url":"https://www.ancient-nessebar.com/html/main_en.php?menu=sights_arheolo","institutionOrAuthor":"Museum Ancient Nessebar","id":"src.ness.museum","title":"The Archaeological Museum","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Museum Ancient Nessebar"],"accessed":"2026-11-02","container":""},{"year":null,"url":"https://www.ancient-nessebar.com/html/main_en.php?menu=sights_pantokrator","institutionOrAuthor":"Museum Ancient Nessebar","id":"src.ness.pantocrator","title":"The Christ Pantokrator Church","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Museum Ancient Nessebar"],"accessed":"2026-11-02","container":""},{"year":2019,"url":"https://mnk.pl/images/upload/o-muzeum/wydawnictwa/Notae/Tom%20XIV/NOTAE_14_02_PETAC-VILCU.pdf","institutionOrAuthor":"Emanuel Petac; Aurel Vîlcu","id":"src.ness.petac2019","title":"About the Diobols Hoard of Apollonia Pontica and Mesembria Discovered in 1911 in Constanţa (Ancient Tomis)","container":"Notae Numismaticae – Zapiski Numizmatyczne","volume":"XIV","pages":"43–58","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Emanuel Petac; Aurel Vîlcu"],"accessed":"2026-11-02","isPdf":true},{"year":null,"url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monnaie_-_Stat%C3%A8re_aux_types_d%27Alexandre_le_grand,_Mesembria,_Thrace_-_btv1b10060926f_(1_of_2).jpg","institutionOrAuthor":"Photographer uncredited; ancient object: Mesambria mint, Alexander type","id":"src.ness.photo-coin-gold","title":"Monnaie - Statère aux types d'Alexandre le grand, Mesembria, Thrace - btv1b10060926f (1 of 2).jpg","container":"Bibliothèque nationale de France / Wikimedia Commons","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Photographer uncredited; ancient object: Mesambria mint, Alexander type"],"accessed":"2026-11-02"},{"year":null,"url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mesembria_Diobol_Av.JPG","institutionOrAuthor":"Hermann Junghans","id":"src.ness.photo-coin-helmet","title":"Mesembria Diobol Av.JPG","container":"Wikimedia Commons","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Hermann Junghans"],"accessed":"2026-11-02"},{"year":null,"url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mesembria_Rv.JPG","institutionOrAuthor":"Hermann Junghans","id":"src.ness.photo-coin-wheel","title":"Mesembria Rv.JPG","container":"Wikimedia Commons","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Hermann Junghans"],"accessed":"2026-11-02"},{"year":null,"url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nesebar-panorama-day.JPG","institutionOrAuthor":"Japus; watermark removal by Beao","id":"src.ness.photo-panorama","title":"Nesebar-panorama-day.JPG","container":"Wikimedia Commons","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Japus; watermark removal by Beao"],"accessed":"2026-11-02"},{"year":null,"url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Church_of_Christ_Pantocrator_Nesebar.jpg","institutionOrAuthor":"Chrumps; sharpening by Jacek Halicki","id":"src.ness.photo-pantocrator","title":"Church of Christ Pantocrator Nesebar.jpg","container":"Wikimedia Commons","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Chrumps; sharpening by Jacek Halicki"],"accessed":"2026-11-02"},{"year":null,"url":"https://www.ancient-nessebar.com/html/main_en.php?menu=sights_arheolo_vtora","institutionOrAuthor":"Museum Ancient Nessebar","id":"src.ness.polis","title":"The Archaeological Museum: Hall Two — Messambria, the Pontic Polis","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Museum Ancient Nessebar"],"accessed":"2026-11-02","container":""},{"year":null,"url":"https://www.ancient-nessebar.com/html/main_en.php?menu=sights_sofia","institutionOrAuthor":"Museum Ancient Nessebar","id":"src.ness.sofia","title":"Basilica Saint Sofia","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Museum Ancient Nessebar"],"accessed":"2026-11-02","container":""},{"year":null,"url":"https://www.ancient-nessebar.com/html/main_en.php?menu=sights_svstefan","institutionOrAuthor":"Museum Ancient Nessebar","id":"src.ness.stephen","title":"The Saint Stephen Church","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Museum Ancient Nessebar"],"accessed":"2026-11-02","container":""},{"year":2019,"url":"https://balkanheritage.org/programs/submerged-heritage-of-nessebar-black-sea-bulgaria/","institutionOrAuthor":"Balkan Heritage Foundation (project with Bulgarian Centre for Underwater Archaeology)","id":"src.ness.submerged","title":"Submerged Heritage of Nessebar Excavation Project","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Balkan Heritage Foundation (project with Bulgarian Centre for Underwater Archaeology)"],"accessed":"2026-11-02","container":""},{"year":null,"url":"https://whc.unesco.org/en/list/217/","institutionOrAuthor":"UNESCO World Heritage Centre","id":"src.ness.unesco","title":"Ancient City of Nessebar, World Heritage List no. 217","container":"UNESCO World Heritage List","accessedOn":"2026-11-02","authors":["UNESCO World Heritage Centre"],"accessed":"2026-11-02"},{"year":null,"url":"https://www.ancient-nessebar.com/html/main_en.php?menu=sights_wall","institutionOrAuthor":"Museum Ancient Nessebar","id":"src.ness.walls","title":"Fortification Walls","accessedOn":"2026-11-02","authors":["Museum Ancient Nessebar"],"accessed":"2026-11-02","container":""}],"credits":[{"id":"asset.ness.coin-gold-cutout","src":"/media/asset-ness-coin-gold-cutout-960.1327ed02.webp","alt":"Изрязан детайл с премахнат фон. Богинята Атина с шлем, показана отстрани върху златна монета.","w":1807,"h":1760,"caption":"Лице на златна монета от Месамбрия, наричана статер. На нея е богинята Атина с шлем. Монетата следва образец на Александър Велики.","credit":"Фотографът не е посочен; античен предмет: Mesambria mint, Alexander type · Public domain · Национална библиотека на Франция / Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Digitisation: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Photographer uncredited. Cut-out detail; background removed.","attributionParts":[{"text":"Digitisation: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Photographer uncredited. Cut-out detail; background removed.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monnaie_-_Stat%C3%A8re_aux_types_d%27Alexandre_le_grand,_Mesembria,_Thrace_-_btv1b10060926f_(1_of_2).jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}},{"id":"asset.ness.panorama","src":"/media/asset-ness-panorama-960.e6402963.webp","alt":"Съвременна гледка към покриви и църковна кула; не антична панорама.","w":1600,"h":1200,"caption":"Съвременна гледка към покриви и църковна кула. През 1983 г. старият Несебър е вписан в Списъка на световното наследство на UNESCO.","credit":"User:Japus · CC BY 2.5 · Wikimedia Commons","license":"CC BY 2.5","attribution":"Photo: Japus; watermark removal: Beao. Wikimedia Commons, CC BY 2.5. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Japus; watermark removal: Beao. Wikimedia Commons, CC BY 2.5. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nesebar-panorama-day.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}},{"id":"asset.ness.museum","src":"/media/asset-ness-museum-960.54de5251.webp","alt":"Съвременната сграда на Археологическия музей в Несебър; не антична постройка.","w":1600,"h":1200,"caption":"Съвременната сграда на Археологическия музей в Несебър; не антична постройка.","credit":"Svik  at  Bulgarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 3.0","attribution":"Photo: Svik at Bulgarian Wikipedia. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Svik  at  Bulgarian Wikipedia. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nessebur_Museum.JPG","licenseUrl":"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}},{"id":"asset.ness.walls","src":"/media/asset-ness-walls-960.8cd13c65.webp","alt":"Каменни зидове с тухлени пояси при входа на стария Несебър. Съвременен вид с ремонтирани участъци.","w":1600,"h":1067,"caption":"Каменни зидове с тухлени пояси при входа на стария Несебър. Съвременен вид с ремонтирани участъци.","credit":"Julian Nyča · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 4.0","attribution":"Photo: Julian Nyča. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Julian Nyča. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nessebar_Stadtmauer.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}},{"id":"asset.ness.coin-wheel","src":"/media/asset-ness-coin-wheel-761.3faf1653.webp","alt":"Обратна страна на диобол от Месамбрия: колело с четири спици, букви и външни лъчи. Малък кадър.","w":761,"h":571,"caption":"Обратна страна на диобол от Месамбрия: колело с четири спици, букви и външни лъчи. Малък кадър.","credit":"Hermann Junghans · CC BY-SA 3.0 de · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 3.0 de","attribution":"Photo: Hermann Junghans. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0 de. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Hermann Junghans. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0 de. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mesembria_Rv.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}},{"id":"asset.ness.coin-helmet","src":"/media/asset-ness-coin-helmet-714.ae72f91b.webp","alt":"Лице на диобол с шлем, който покрива лицето и оставя отвори за очите.","w":714,"h":536,"caption":"Лице на диобол с шлем, който покрива лицето и оставя отвори за очите.","credit":"Hermann Junghans · CC BY-SA 3.0 de · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 3.0 de","attribution":"Photo: Hermann Junghans. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0 de. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Hermann Junghans. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0 de. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mesembria_Diobol_Av.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}},{"id":"asset.ness.coin-gold","src":"/media/asset-ness-coin-gold-960.659a3756.webp","alt":"Богинята Атина с шлем, показана отстрани върху златна монета.","w":2150,"h":2150,"caption":"Лице на златна монета от Месамбрия, наричана статер. На нея е богинята Атина с шлем. Монетата следва образец на Александър Велики.","credit":"Фотографът не е посочен; античен предмет: Mesambria mint, Alexander type · Public domain · Национална библиотека на Франция / Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Digitisation: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Photographer uncredited. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Digitisation: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Photographer uncredited. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monnaie_-_Stat%C3%A8re_aux_types_d%27Alexandre_le_grand,_Mesembria,_Thrace_-_btv1b10060926f_(1_of_2).jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}},{"id":"asset.ness.sofia-arches","src":"/media/asset-ness-sofia-arches-960.d58f6bde.webp","alt":"Поглед по средната част на „Св. София“ към полукръглата апсида, с небе над руините.","w":1600,"h":1200,"caption":"Поглед по средната част на „Св. София“ към полукръглата апсида, с небе над руините.","credit":"Gérard Janot · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 3.0","attribution":"Photo: Gérard Janot, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Gérard Janot, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NessebarVieilleMetropole.jpg","licenseUrl":"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}},{"id":"asset.ness.sofia","src":"/media/asset-ness-sofia-960.8939b8b4.webp","alt":"Два реда тухлени арки сред каменни зидове. Съвременна снимка на руините на „Св. София“.","w":1600,"h":1200,"caption":"Два реда тухлени арки сред каменни зидове. Съвременна снимка на руините на „Св. София“.","credit":"Oleg Yunakov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 4.0","attribution":"Photo: Oleg Yunakov. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Oleg Yunakov. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2024_-_Hagia_Sophia_Church_-_01.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}},{"id":"asset.ness.pantocrator","src":"/media/asset-ness-pantocrator-960.ce7b3a03.webp","alt":"Фасадата на „Христос Пантократор“ с арки, зелена керамична украса и барабан под купола.","w":2400,"h":1786,"caption":"Фасадата на „Христос Пантократор“ с арки, зелена керамична украса и барабан под купола.","credit":"Chrumps · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 4.0","attribution":"Photo: Chrumps; sharpening: Jacek Halicki. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Chrumps; sharpening: Jacek Halicki. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Church_of_Christ_Pantocrator_Nesebar.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}},{"id":"asset.ness.stephen","src":"/media/asset-ness-stephen-960.57575c23.webp","alt":"Интериор на „Св. Стефан“ със стенописи, колони и иконостас. Снимката включва бяла рамка.","w":2400,"h":1693,"caption":"Интериор на „Св. Стефан“ със стенописи, колони и иконостас. Снимката включва бяла рамка.","credit":"fusion-of-horizons · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY 2.0","attribution":"Photo: fusion-of-horizons. Wikimedia Commons. CC BY 2.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"fusion-of-horizons. Wikimedia Commons. CC BY 2.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nessebar_-St._Stephen_Church_(11th_to_13th_century).jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}},{"id":"asset.ness.stephen-mural","src":"/media/asset-ness-stephen-mural-960.e58fac35.webp","alt":"Повреден живописен фрагмент с видима зидария в „Св. Стефан“. Датата на този фрагмент не е потвърдена.","w":2101,"h":1616,"caption":"Повреден живописен фрагмент с видима зидария в „Св. Стефан“. Датата на този фрагмент не е потвърдена.","credit":"Pierre André Leclercq · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 4.0","attribution":"Photo: Pierre André Leclercq. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Pierre André Leclercq. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nessebar_%C3%A9glise_St_St%C3%A9phan_fresque_du_xvii.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}},{"id":"map-relief","src":"/assets/maps/relief@3x.jpg?v=075869a7dd","thumb":"/media/map/map-relief-2x-1024.4c826249.avif","alt":"Географски контекст, без исторически граници","w":3072,"h":1987,"caption":"","kindLabel":"Географски контекст, без исторически граници","visibleKind":"Географски контекст, без исторически граници","credit":"Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Обществено достояние · Natural Earth","license":"Обществено достояние","attribution":"Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso","attributionParts":null,"sourceUrl":"https://www.naturalearthdata.com/downloads/10m-raster-data/10m-gray-earth/","licenseUrl":"https://www.naturalearthdata.com/about/terms-of-use/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"}}],"places":[{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта. Това не е място на намиране на показаните монети.","precision":"approximate","id":"place.ness.museum","name":"Археологически музей – Несебър","latitude":42.658333333333,"longitude":27.730555555556,"radiusMeters":60,"sourceIds":["src.ness.coord-museum","src.ness.museum"],"accuracy":"approximate","guideUrl":"https://travel-guide-bulgaria.zydeno.com/places/nesebar-archaeological-museum/","slug":"ness.museum","url":"/map/#ness.museum"},{"note":"Точката представя стария град. Кръгът не е историческа брегова линия или граница на UNESCO.","precision":"approximate","id":"place.ness.old-town","name":"Старият Несебър","latitude":42.65911111111111,"longitude":27.736027777777778,"radiusMeters":600,"sourceIds":["src.ness.unesco"],"accuracy":"approximate","guideUrl":null,"slug":"ness.old-town","url":"/map/#ness.old-town"},{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта.","precision":"approximate","id":"place.ness.pantocrator","name":"Христос Пантократор","latitude":42.65875,"longitude":27.733277777778,"radiusMeters":30,"sourceIds":["src.ness.coord-pantocrator","src.ness.pantocrator"],"accuracy":"approximate","guideUrl":"https://travel-guide-bulgaria.zydeno.com/places/church-of-christ-pantocrator/","slug":"ness.pantocrator","url":"/map/#ness.pantocrator"},{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта. Старата митрополия е главната църква на местния църковен водач.","precision":"approximate","id":"place.ness.sofia","name":"Св. София — Старата митрополия","latitude":42.659138888889,"longitude":27.736,"radiusMeters":30,"sourceIds":["src.ness.coord-sofia","src.ness.sofia"],"accuracy":"approximate","guideUrl":null,"slug":"ness.sofia","url":"/map/#ness.sofia"},{"note":"Приблизителна точка на сградата, не вход или граница на обекта.","precision":"approximate","id":"place.ness.stephen","name":"Св. Стефан — Новата митрополия","latitude":42.657777777778,"longitude":27.733055555556,"radiusMeters":50,"sourceIds":["src.ness.coord-stephen","src.ness.stephen"],"accuracy":"approximate","guideUrl":null,"slug":"ness.stephen","url":"/map/#ness.stephen"}],"find":null,"next":[{"storyId":"story.philippopolis","title":"Стадион под витрините","topic":"Филипопол","eyebrow":"Филипопол · Пловдив","url":"/stories/philippopolis/","reason":"Вижте как хората живеят и работят в друга епоха.","image":{"alpha":true,"avif":[{"src":"/media/asset-phil-coin-reverse-cutout-480.41520f4b.avif","w":480},{"src":"/media/asset-phil-coin-reverse-cutout-960.41520f4b.avif","w":960},{"src":"/media/asset-phil-coin-reverse-cutout-1600.41520f4b.avif","w":1600}],"dominant":"#584a39","h":2178,"w":2209,"webp":[{"src":"/media/asset-phil-coin-reverse-cutout-960.41520f4b.webp","w":960}],"src":"/media/asset-phil-coin-reverse-cutout-960.41520f4b.webp","id":"asset.phil.coin.reverse-cutout","alt":"Изрязан детайл с премахнат фон. Единична кръгла бронзова монета с фигура и гръцки букви върху бял фон.","objectCaption":"Римска монета","caption":"","kind":"archive","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"contain","credit":"Национална библиотека на Франция (доставчик на изображението) · Public domain · Национална библиотека на Франция / Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Image: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Unmodified. Cut-out detail; background removed.","attributionParts":[{"text":"Image: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Unmodified. Cut-out detail; background removed.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monnaie_-_Bronze,_Philippopolis,_Thrace,_Antonin_Le_Pieux_-_btv1b85873741_(2_of_2).jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"},"minutes":3,"sceneCount":9},{"storyId":"story.kazanlak-tomb","title":"Ръцете под купола","topic":"Казанлъшка гробница","eyebrow":"Казанлъшка гробница · Казанлък","url":"/stories/kazanlak-tomb/","reason":"","image":{"alpha":true,"avif":[{"src":"/media/asset-kazan-jug-cutout-480.02e7401c.avif","w":480},{"src":"/media/asset-kazan-jug-cutout-960.02e7401c.avif","w":960},{"src":"/media/asset-kazan-jug-cutout-1349.02e7401c.avif","w":1349}],"dominant":"#67503a","h":1843,"w":1349,"webp":[{"src":"/media/asset-kazan-jug-cutout-960.02e7401c.webp","w":960}],"src":"/media/asset-kazan-jug-cutout-960.02e7401c.webp","id":"asset.kazan.jug-cutout","alt":"Каничка в музейна експозиция, изолирана от снимката. Принадлежността към гробницата не е потвърдена.","objectCaption":"Сребърна каничка","caption":"Сребърна каничка с позлатена украса, музейна експозиция","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"contain","credit":"SashaCoachman · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 3.0","attribution":"Photo: SashaCoachman; Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0. Cut-out detail; background removed.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"SashaCoachman; Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0. Cut-out detail; background removed.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jug.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0"},"minutes":4,"sceneCount":9},{"storyId":"story.panagyurishte-treasure","title":"Злато от изкопа","topic":"Панагюрско съкровище","eyebrow":"Панагюрско съкровище · Панагюрище","url":"/stories/panagyurishte-treasure/","reason":"","image":{"alpha":true,"avif":[{"src":"/media/asset-panag-ram-cutout-480.cb11f93e.avif","w":480},{"src":"/media/asset-panag-ram-cutout-960.cb11f93e.avif","w":960},{"src":"/media/asset-panag-ram-cutout-1600.cb11f93e.avif","w":1600}],"dominant":"#926643","h":1740,"w":2077,"webp":[{"src":"/media/asset-panag-ram-cutout-960.cb11f93e.webp","w":960}],"src":"/media/asset-panag-ram-cutout-960.cb11f93e.webp","id":"asset.panag.ram-cutout","alt":"Ритон с глава на овен, изолиран от музейната снимка. Оригинал или експозиционно копие не е потвърдено.","objectCaption":"Ритон с овнешка глава","caption":"Ритон с глава на овен. Върху шията са изобразени Дионис, Ериопа и две менади. Музейна експозиция. Не е потвърдено дали сниманият предмет е оригиналът или музейна реплика.","kindLabel":"Снимка","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"contain","credit":"Apostoloff · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 3.0","attribution":"Photo: Apostoloff, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 Cut-out detail; background removed. Museum display; original or replica unconfirmed","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Apostoloff, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 Cut-out detail; background removed. Museum display; original or replica unconfirmed","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:National_History_Museum,_Sofia,_Bulgaria_20090405_333.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0"},"minutes":4,"sceneCount":9}],"people":[{"id":"person.krum","name":"Крум","url":"/people/krum/"},{"id":"person.jesus","name":"Христос","url":"/people/jesus/"},{"id":"person.saint-stephen","name":"свети Стефан","url":"/people/saint-stephen/"}],"rulers":[],"status":"draft","fact":{"id":"fact.discover.nessebar-mesambria","storyId":"story.nessebar-mesambria","factId":"F03","text":"Тесен провлак свързва стария град със сушата.","sourceIds":["src.ness.unesco"]},"collectionFind":{"number":20,"total":59,"title":"Златна монета от Месамбрия","dateLabel":"Датировката не е посочена","image":{"alpha":true,"avif":[{"src":"/media/asset-ness-coin-gold-cutout-480.1327ed02.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ness-coin-gold-cutout-960.1327ed02.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ness-coin-gold-cutout-1600.1327ed02.avif","w":1600}],"dominant":"#b88c54","h":1760,"w":1807,"webp":[{"src":"/media/asset-ness-coin-gold-cutout-960.1327ed02.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ness-coin-gold-cutout-960.1327ed02.webp","id":"asset.ness.coin-gold-cutout","alt":"Изрязан детайл с премахнат фон. Богинята Атина с шлем, показана отстрани върху златна монета.","objectCaption":"Златна монета от Месамбрия","caption":"Лице на златна монета от Месамбрия, наричана статер. На нея е богинята Атина с шлем. Монетата следва образец на Александър Велики.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Отвори източника","full":"Пълни данни за авторството"},"fit":"contain","credit":"Фотографът не е посочен; античен предмет: Mesambria mint, Alexander type · Public domain · Национална библиотека на Франция / Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Digitisation: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Photographer uncredited. Cut-out detail; background removed.","attributionParts":[{"text":"Digitisation: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Photographer uncredited. Cut-out detail; background removed.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monnaie_-_Stat%C3%A8re_aux_types_d%27Alexandre_le_grand,_Mesembria,_Thrace_-_btv1b10060926f_(1_of_2).jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"}},"ui":{"web.learnPromo":"Прочетете тези истории на български — научете езика","web.travelPromo":"Посетете това място — пътеводител за България","web.autoAdvance":"Автоматично към следващата сцена","web.repeatActivities":"Повтори задачите","web.shortcuts":"Клавишни комбинации","web.sceneNavigation":"Предишна / следваща сцена","web.findCount":"Открити {count} от {total}","web.resumeNarration":"Продължи от {time}","web.activityLabel":"Задача","web.skippedActivities":"Задачи · {count} — реши","web.placesCount":"места: {count}","web.moreAnswers":"Още отговори по-долу","web.playerSceneOf":"Сцена {scene} от {total}: {title}","web.closeStory":"Затвори историята","web.imageFit":"Покажи цялото изображение","web.activityOf":"Задача · {scene} от {total}","web.activityMoved":"Преместено: позиция {scene} от {total}","web.activityIncomplete":"Свържете всички двойки","web.seekTen":"Назад / напред с 10 секунди","web.activityFromScene":"От сцена {scene}","web.nextStory":"Следваща история","web.transcriptRevised":"текстът е уточнен","action.close":"Затвори","action.next":"Напред","action.retry":"Опитай отново","activity.check":"Провери","answer.correct":"Вярно","answer.incorrect":"Невярно","audio.backTen":"Назад с 10 секунди","audio.pause":"Пауза","audio.play":"Пусни разказа","audio.seek":"Позиция на разказа","audio.speed":"Скорост на гласа","audio.synthetic":"Синтезиран глас","audio.unavailable":"Аудиото не е налично. Текстът е тук.","bookmark.add":"Запази историята","bookmark.inSaved":"В Запазени","bookmark.remove":"Премахни от запазени","bookmark.removed":"Премахната отметка","credit.title":"Изображения","discover.audioMinutes %lld":"%lld мин","discover.mapLabel":"Географски контекст, без исторически граници","player.approximate":"Приблизително място","player.back":"Назад","player.completed":"Нова находка в колекцията ви","player.counter %lld %lld":"%1$lld / %2$lld","player.details %lld":"Детайли (%lld)","player.explanation":"Защо е така?","player.finish":"Завърши","player.firstCorrect":"✓ Вярно от първия опит","player.firstOther":"Първият опит е запазен. Повторението е упражнение.","player.interpretation":"Тълкуване","player.matchHint":"Докосни дума отляво, после значение отдясно. Докосни свързан елемент, за да го разкачиш.","player.moveDown":"Премести надолу","player.moveUp":"Премести нагоре","player.nextDetail":"Следващ детайл","player.previousDetail":"Предишен детайл","player.related":"Продължи по смисъл","player.scene %lld":"Част %lld","player.sequenceHint":"Подредете от най-древното към най-новото.","player.showAll":"Покажи всички","player.skip":"Пропусни","player.sources %lld":"Източници · %lld","player.summary %lld %lld":"Задачи: %1$lld от %2$lld от първия опит","player.unpair":"Разкачи двойката","player.vitrine":"Към находките","sources.title":"Източници","story.listen":"Слушай","story.sceneCount %lld":{"one":"%lld сцена","other":"%lld сцени"},"story.start":"Започни","answer.chosen":"Избран отговор","answer.skipped":"Задачата е пропусната","answer.revealed":"Отговорът е показан","answer.correctOrder":"Правилен ред","answer.correctPairs":"Правилни двойки","answer.yours.correct":"Вашият отговор · верен","answer.yours.incorrect":"Вашият отговор · грешен","audio.stop":"Спри слушането","Search.search.group.places":"Места","Atlas.zoomIn":"Увеличи","Atlas.zoomOut":"Намали"},"promos":{"learn":{"icon":"/media/promo/learn-160.webp","name":"Учи български","url":"https://bulgaria.zydeno.com/learn-bulgarian/"},"travel":{"icon":"/media/promo/travel-160.webp","name":"Пътеводител за България","url":"https://bulgaria.zydeno.com/travel-guide-bulgaria/"}}}