{"version":2,"locale":"ru","id":"story.unification-1885","hasFind":true,"slug":"unification-1885","url":"/ru/stories/unification-1885/","topic":"Соединение Болгарии 1885","title":"Одна ночь в Пловдиве","summary":"Фаэтон, два документа и одна аллегория рассказывают о Соединении: от Пловдива до Сливницы и дипломатического соглашения.","cover":{"title":"Одна ночь в Пловдиве","subtitle":"Соединение, 1885 г.","hook":"Почему за соединением пришла война?","summary":"Фаэтон, два документа и одна аллегория рассказывают о Соединении: от Пловдива до Сливницы и дипломатического соглашения.","takeaway":"Соединение было провозглашено в Пловдиве, защищено в войне и позднее урегулировано дипломатическим путём. Топханенский акт 1886 г. поручил управление Восточной Румелией болгарскому князю. Это был компромисс, сохранявший права Османской империи, а не провозглашение полной независимости."},"sortYear":1885,"firstActivity":5,"epoch":{"id":"epoch.revival","styleId":"revival","sortOrder":1,"title":"Возрождение и Освобождение","dateLabel":"XVIII–XIX века","eraShort":"Возрождение","slug":"revival","fill":"#B9A48E","ink":"#221616","raised":"#C4B29F","dark":"#77654D"},"epochId":"epoch.revival","placeShort":"Пловдив","date":"1885","image":{"alpha":true,"avif":[{"src":"/media/asset-unif-alexander-cutout-480.72f51cff.avif","w":480},{"src":"/media/asset-unif-alexander-cutout-960.72f51cff.avif","w":960},{"src":"/media/asset-unif-alexander-cutout-1029.72f51cff.avif","w":1029}],"dominant":"#705744","h":2400,"w":1029,"webp":[{"src":"/media/asset-unif-alexander-cutout-960.72f51cff.webp","w":960}],"src":"/media/asset-unif-alexander-cutout-960.72f51cff.webp","id":"asset.unif.alexander-cutout","alt":"Живописный портрет Александра Баттенберга: выделенная фигура, а не фотография событий 1885 года.","objectCaption":"Портрет Александра I","caption":"","kindLabel":"Рисунок","kind":"artwork","visibleKind":"Рисунок","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas","attributionParts":[{"text":"Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portrait_of_Alexander_I_von_Battenberg.png","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"},"scenes":[{"id":"unification-1885.s1-carriage","number":1,"kind":"narrative","title":"Фаэтон губернатора","body":"Пловдив, ночь с 5 на 6 сентября 1885 г. Солдаты и отряды окружают резиденцию главного управляющего Гаврила Крыстевича. Войска возглавляет майор Данаил Николаев; среди участников отрядов — люди Чардафона из Голямо Конаре. Крыстевич смещён. Историк Илия Тодев описывает, как затем его возят по городу в фаэтоне, прежде чем отвезти в Голямо Конаре.\n\nСмещение управляющего проходит без боя, но слово «бескровное» имеет границы: в ходе тех же событий есть погибшие, в том числе Райчо Николов в Пловдиве. Соединение провозглашено. Почему же всего два месяца спустя начинается война?","images":[{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-unif-press687-480.9bfcd353.avif","w":480},{"src":"/media/asset-unif-press687-960.9bfcd353.avif","w":960},{"src":"/media/asset-unif-press687-1600.9bfcd353.avif","w":1600}],"dominant":"#969696","h":1116,"w":1600,"webp":[{"src":"/media/asset-unif-press687-960.9bfcd353.webp","w":960}],"src":"/media/asset-unif-press687-960.9bfcd353.webp","id":"asset.unif.press687","alt":"Пловдив в «Живописном обозрении», 1885 год. Иллюстрация из периодической печати, не фотография события.","objectCaption":"Пловдив в «Живописном обозрении», 1885 год. Иллюстрация из периодической печати, не фотография события.","caption":"","kind":"artwork","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Конкретный иллюстратор не установлен; Живописное обозрение стран света; оцифровка: Российская национальная библиотека / kmv20120 · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Plovdiv in Zhivopisnoye Obozreniye, 1885. Period press illustration, not an event photograph. Individual illustrator not established; Живописное обозрение стран света; digitisation: Russian National Library / kmv20120 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Plovdiv in Zhivopisnoye Obozreniye, 1885. Period press illustration, not an event photograph. Individual illustrator not established; Живописное обозрение стран света; digitisation: Russian National Library / kmv20120 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%96%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_1885,_%E2%84%96_01-26_(6_%D1%8F%D0%BD%D0%B2._-_30_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F);_%E2%84%96_27-52_(7_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8F_-_29_%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)_Page_687.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"}],"hotspots":[],"places":[],"map":null,"activity":null,"audio":{"durationSeconds":33.26591666666667,"source":"synthetic_tts","voice":"ru_RU-dmitri-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.ru.unification-1885.unification-1885.s1-carriage","duration":33.365,"src":"/audio/ru/unification-1885/s1-carriage.c8192e39.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.unif.todev"},{"id":"src.unif.preparation"},{"id":"src.unif.mitev"}]},{"id":"unification-1885.s2-two-regimes","number":2,"kind":"map","title":"Одна граница, два режима","body":"Чтобы понять события ночи в Пловдиве, нужно вернуться к Берлинскому договору 1878 г. Он учреждает Княжество Болгария как автономное княжество под сюзеренитетом султана. Восточная Румелия остаётся под его прямой политической и военной властью, но получает административную автономию. Ею управляет генерал-губернатор христианского вероисповедания.\n\nПловдив — центр сентябрьской акции; София — столица Княжества. Сливница лежит к западу от Софии, на пути, по которому наступит сербская армия. Соединение на практике устраняет разделение между двумя администрациями. Оно не делает Болгарию полностью независимым государством в одночасье.","images":[],"hotspots":[],"places":[{"note":"В Пловдиве 6 сентября 1885 года провозгласили Соединение Княжества Болгарии с Восточной Румелией.","precision":"approximate","id":"place.unif.plovdiv","name":"Пловдив","latitude":42.142086,"longitude":24.741454,"accuracy":"approximate","radiusMeters":5000,"sourceIds":["src.unif.coords.plovdiv","src.r1943.coords-plovdiv","src.r1943.ragaru2017","src.r1943.huji-clergy"],"short":"Пловдив","guideUrl":null,"slug":"unif.plovdiv","url":"/ru/map/#unif.plovdiv"},{"note":"София была столицей Княжества Болгарии и целью сербского наступления в ноябре 1885 года.","precision":"approximate","id":"place.unif.sofia","name":"София","latitude":42.697886,"longitude":23.321726,"accuracy":"approximate","radiusMeters":5000,"sourceIds":["src.unif.coords.sofia","src.r1943.coords-sofia","src.r1943.ragaru2017","src.tar.coord.sofia","src.tar.sofia","src.ata.coord.sofia","src.ata.sendov2013"],"short":"София","guideUrl":null,"slug":"unif.sofia","url":"/ru/map/#unif.sofia"},{"note":"У Сливницы в ноябре 1885 года болгарская армия остановила сербское наступление после Соединения.","precision":"approximate","id":"place.unif.slivnitsa","name":"Сливница","latitude":42.851542,"longitude":23.038311,"accuracy":"approximate","radiusMeters":10000,"sourceIds":["src.unif.coords.slivnitsa"],"short":"Сливница","guideUrl":null,"slug":"unif.slivnitsa","url":"/ru/map/#unif.slivnitsa"}],"map":{"light":{"src":"/assets/maps/relief@3x.jpg?v=075869a7dd","w":3072,"h":1987,"avif":[],"webp":[],"responsive":[{"src":"/media/map/map-relief-2x-1024.4c826249.avif","w":1024},{"src":"/media/map/map-relief-3x-1536.8876519a.avif","w":1536},{"src":"/media/map/map-relief-2x-2048.4c826249.avif","w":2048},{"src":"/media/map/map-relief-3x-3072.8876519a.avif","w":3072}]},"dark":{"src":"/assets/maps/relief-dark@3x.jpg?v=0941a59d06","w":3072,"h":1987,"avif":[],"webp":[],"responsive":[{"src":"/media/map/map-relief-dark-2x-1024.73ab39a9.avif","w":1024},{"src":"/media/map/map-relief-dark-3x-1536.4f3ca147.avif","w":1536},{"src":"/media/map/map-relief-dark-2x-2048.73ab39a9.avif","w":2048},{"src":"/media/map/map-relief-dark-3x-3072.4f3ca147.avif","w":3072}]},"places":[{"note":"В Пловдиве 6 сентября 1885 года провозгласили Соединение Княжества Болгарии с Восточной Румелией.","precision":"approximate","id":"place.unif.plovdiv","name":"Пловдив","latitude":42.142086,"longitude":24.741454,"accuracy":"approximate","radiusMeters":5000,"sourceIds":["src.unif.coords.plovdiv","src.r1943.coords-plovdiv","src.r1943.ragaru2017","src.r1943.huji-clergy"],"short":"Пловдив","guideUrl":null,"slug":"unif.plovdiv","url":"/ru/map/#unif.plovdiv","number":1,"x":40.51818,"y":65.3747,"inside":true,"viewX":50.19026167741936,"viewY":61.92213460322581},{"note":"София была столицей Княжества Болгарии и целью сербского наступления в ноябре 1885 года.","precision":"approximate","id":"place.unif.sofia","name":"София","latitude":42.697886,"longitude":23.321726,"accuracy":"approximate","radiusMeters":5000,"sourceIds":["src.unif.coords.sofia","src.r1943.coords-sofia","src.r1943.ragaru2017","src.tar.coord.sofia","src.tar.sofia","src.ata.coord.sofia","src.ata.sendov2013"],"short":"София","guideUrl":null,"slug":"unif.sofia","url":"/ru/map/#unif.sofia","number":2,"x":22.77158,"y":50.82094,"inside":true,"viewX":28.207376516129035,"viewY":43.265153235483865},{"note":"У Сливницы в ноябре 1885 года болгарская армия остановила сербское наступление после Соединения.","precision":"approximate","id":"place.unif.slivnitsa","name":"Сливница","latitude":42.851542,"longitude":23.038311,"accuracy":"approximate","radiusMeters":10000,"sourceIds":["src.unif.coords.slivnitsa"],"short":"Сливница","guideUrl":null,"slug":"unif.slivnitsa","url":"/ru/map/#unif.slivnitsa","number":3,"x":19.22889,"y":46.77449,"inside":true,"viewX":37.20737651612903,"viewY":49.265153235483865}],"extent":[0,0,1,1],"orientation":[{"name":"София","kind":"town","x":22.774,"y":50.826,"viewX":28.210374193548386,"viewY":43.27163982903225},{"name":"Пловдив","kind":"town","x":40.566,"y":65.549,"viewX":50.24949677419356,"viewY":62.14557595806451},{"name":"Варна","kind":"town","x":80.184,"y":37.187,"viewX":99.32469677419355,"viewY":25.787321764516115},{"name":"Бургас","kind":"town","x":74.532,"y":55.892,"viewX":92.32350967741935,"viewY":49.76592499032259},{"name":"Русе","kind":"town","x":55.821,"y":20.617,"viewX":69.14601290322581,"viewY":4.545650796774181},{"name":"Велико-Тырново","kind":"town","x":51.465,"y":40.853,"viewX":63.7501935483871,"viewY":30.486897248387084},{"name":"Плевен","kind":"town","x":38.834,"y":31.796,"viewX":48.104051612903234,"viewY":18.876407570967732},{"name":"Стара-Загора","kind":"town","x":51.681,"y":57.962,"viewX":64.01775483870968,"viewY":52.41953144193548},{"name":"Шумен","kind":"town","x":67.951,"y":35.671,"viewX":84.17156129032259,"viewY":23.843907570967726},{"name":"Видин","kind":"town","x":17.099,"y":16.308,"viewX":21.18069677419355,"viewY":-0.9782092032258219},{"name":"Благоевград","kind":"town","x":19.929,"y":68.531,"viewX":24.686245161290323,"viewY":65.96830757096775},{"name":"Хасково","kind":"town","x":50.694,"y":70.78,"viewX":62.79514838709679,"viewY":68.85138047419355},{"name":"Смолян","kind":"town","x":40.014,"y":80.031,"viewX":49.56572903225807,"viewY":80.71056563548387},{"name":"Сливен","kind":"town","x":60.286,"y":51.247,"viewX":74.67685161290323,"viewY":43.811334667741924},{"name":"Добрич","kind":"town","x":79.091,"y":27.65,"viewX":97.97078709677419,"viewY":13.561503054838692},{"name":"Перник","kind":"town","x":19.223,"y":53.257,"viewX":23.811716129032256,"viewY":46.38802499032258},{"name":"Ямбол","kind":"town","x":62.544,"y":56.432,"viewX":77.47385806451614,"viewY":50.458170151612904},{"name":"Пазарджик","kind":"town","x":35.42,"y":64.052,"viewX":43.87509677419355,"viewY":60.22651853870968},{"name":"Враца","kind":"town","x":25.661,"y":37.29,"viewX":31.786529032258066,"viewY":25.91936111935483},{"name":"Габрово","kind":"town","x":47.734,"y":46.177,"viewX":59.12856774193549,"viewY":37.31192176451612},{"name":"Кырджали","kind":"town","x":48.471,"y":78.573,"viewX":60.04149677419355,"viewY":78.84150369999999},{"name":"Кюстендил","kind":"town","x":14.889,"y":61.673,"viewX":18.443148387096777,"viewY":57.17679402258064},{"name":"Монтана","kind":"town","x":21.563,"y":31.916,"viewX":26.710296774193548,"viewY":19.030239829032247},{"name":"Ловеч","kind":"town","x":40.178,"y":39.23,"viewX":49.76887741935484,"viewY":28.406315958064503},{"name":"Силистра","kind":"town","x":72.008,"y":13.056,"viewX":89.1970064516129,"viewY":-5.147063396774213},{"name":"Тырговиште","kind":"town","x":63.402,"y":36.202,"viewX":78.53667096774194,"viewY":24.524615312903215},{"name":"Разград","kind":"town","x":62.709,"y":28.698,"viewX":77.67824516129032,"viewY":14.904971441935471},{"name":"Казанлык","kind":"town","x":48.661,"y":52.884,"viewX":60.27685161290323,"viewY":45.9098630548387},{"name":"Дунай","kind":"nature","x":46.384,"y":23.924,"viewX":57.45630967741936,"viewY":8.78501144193547},{"name":"Чёрное море","kind":"nature","x":86.25,"y":45.496,"viewX":106.83870967741937,"viewY":36.4389237},{"name":"Стара-Планина","kind":"nature","x":41.25,"y":49.45,"viewX":51.09677419354839,"viewY":41.50769660322581},{"name":"Рила","kind":"nature","x":25.625,"y":65.69,"viewX":31.741935483870964,"viewY":62.326328861290314},{"name":"Пирин","kind":"nature","x":24.125,"y":75.565,"viewX":29.883870967741938,"viewY":74.98544176451611},{"name":"Родопы","kind":"nature","x":38.75,"y":79.447,"viewX":48.00000000000001,"viewY":79.96191531290323},{"name":"Странджа","kind":"nature","x":76.25,"y":67.774,"viewX":94.45161290322581,"viewY":64.99788240967742}],"crop":{"sx":0.8072916666666666,"sy":0.7800704579768494,"x":0,"y":0.17071072101157536},"credit":{"id":"map-relief"}},"activity":null,"audio":{"durationSeconds":35.28604166666667,"source":"synthetic_tts","voice":"ru_RU-dmitri-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.ru.unification-1885.unification-1885.s2-two-regimes","duration":35.413,"src":"/audio/ru/unification-1885/s2-two-regimes.8bc4003f.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.unif.berlin"},{"id":"src.unif.warmap"},{"id":"src.unif.coords.plovdiv"},{"id":"src.unif.coords.sofia"},{"id":"src.unif.coords.slivnitsa"}]},{"id":"unification-1885.s3-committee","number":3,"kind":"narrative","title":"До той ночи","body":"За краткой акцией стоят месяцы работы. В феврале 1885 г. в Пловдиве создан тайный комитет, известный как Болгарский тайный центральный революционный комитет, или БТЦРК. Его председатель — Захари Стоянов. Его газета «Борба» агитирует за соединение. Комитет привлекает офицеров и готовит совместное выступление войск и вооружённых отрядов.\n\nПортрет Захари Стоянова — архивная фотография. Групповой портрет воспроизведён на памятном листе 1925 г., через сорок лет после Соединения. После смещения Крыстевича временное правительство возглавляет доктор Георги Странски.","images":[{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-unif-zahari-480.df34363a.avif","w":480},{"src":"/media/asset-unif-zahari-898.df34363a.avif","w":898}],"dominant":"#979797","h":1245,"w":898,"webp":[{"src":"/media/asset-unif-zahari-898.df34363a.webp","w":898}],"src":"/media/asset-unif-zahari-898.df34363a.webp","id":"asset.unif.zahari","alt":"Архивная портретная фотография Захария Стоянова, до 1889 года.","objectCaption":"Архивная портретная фотография Захария Стоянова, до 1889 года.","caption":"","kindLabel":"Архив","kind":"archive","visibleKind":"Архив","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Dimitar Karastoyanov · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Zahari Stoyanov, photograph before 1889. Archival photograph. Dimitar Karastoyanov / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Zahari Stoyanov, photograph before 1889. Archival photograph. Dimitar Karastoyanov / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zahari_Stoyanov_portrait.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"},{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-unif-committee-480.fe009f46.avif","w":480},{"src":"/media/asset-unif-committee-960.fe009f46.avif","w":960},{"src":"/media/asset-unif-committee-1340.fe009f46.avif","w":1340}],"dominant":"#909485","h":936,"w":1340,"webp":[{"src":"/media/asset-unif-committee-960.fe009f46.webp","w":960}],"src":"/media/asset-unif-committee-960.fe009f46.webp","id":"asset.unif.committee","alt":"Юбилейный лист 1925 года с более ранним групповым фотопортретом деятелей Соединения.","objectCaption":"Юбилейный лист 1925 года с более ранним групповым фотопортретом деятелей Соединения.","caption":"","kind":"archive","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Dimitar Kavra (исходная фотография согласно архивным метаданным); оформитель листа неизвестен · Public domain · Wikimedia Commons / Государственное агентство архивов Болгарии","license":"Public domain","attribution":"Commemorative sheet for the fortieth anniversary of Unification, 1925, with an earlier group portrait. Underlying photograph: Dimitar Kavra according to the archival metadata; the sheet’s designer is not established. Bulgarian Archives State Agency, fonds 1599K, inventory 1, archival unit 1995, sheet 1 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Commemorative sheet for the fortieth anniversary of Unification, 1925, with an earlier group portrait. Underlying photograph: Dimitar Kavra according to the archival metadata; the sheet’s designer is not established. Bulgarian Archives State Agency, fonds 1599K, inventory 1, archival unit 1995, sheet 1 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-1599K-1-1995-1-Bulgarian_Secret_Central_Revolutionary_Committee.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"}],"hotspots":[],"places":[],"map":null,"activity":null,"audio":{"durationSeconds":32.26745833333333,"source":"synthetic_tts","voice":"ru_RU-dmitri-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.ru.unification-1885.unification-1885.s3-committee","duration":32.384,"src":"/audio/ru/unification-1885/s3-committee.ec97e83f.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.unif.committee"},{"id":"src.unif.preparation"},{"id":"src.unif.image.zahari"},{"id":"src.unif.image.committee"}]},{"id":"unification-1885.s4-manifesto","number":4,"kind":"artifact","title":"Князь принимает Соединение","body":"Перед нами манифест князя Александра I, изданный в Велико-Тырново 8 сентября 1885 г. Крупный заголовок называет его князем Северной и Южной Болгарии. Он признаёт совершившееся Соединение и принимает управление областью. Документ обещает защиту мирным жителям независимо от веры и народности; само по себе обещание не доказывает, как оно выполнялось.\n\nСравните его с прокламацией из Пловдива от 6 сентября. Она объявляет о создании Временного правительства, а манифест показывает следующий шаг: поддержку князя. 9 сентября он прибывает в Пловдив. Однако принятие Соединения внутри страны ещё не означает международного урегулирования.","images":[{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-unif-manifesto-480.17649871.avif","w":480},{"src":"/media/asset-unif-manifesto-715.17649871.avif","w":715}],"dominant":"#d0b885","h":1044,"w":715,"webp":[{"src":"/media/asset-unif-manifesto-715.17649871.webp","w":715}],"src":"/media/asset-unif-manifesto-715.17649871.webp","id":"asset.unif.manifesto","alt":"Манифест Александра I, 8 сентября 1885 года. Архивное изображение.","objectCaption":"Манифест Александра I, 8 сентября 1885 года. Архивное изображение.","caption":"","kind":"archive","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Неизвестный автор · Public domain · Wikimedia Commons / Государственное агентство архивов Болгарии","license":"Public domain","attribution":"Alexander I’s manifesto, 8 September 1885. Bulgarian Archives State Agency, fonds 1599K, inventory 1, archival unit 811, sheet 4 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Alexander I’s manifesto, 8 September 1885. Bulgarian Archives State Agency, fonds 1599K, inventory 1, archival unit 811, sheet 4 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-1599K-1-811-4-Manifesto_of_proclaiming_the_unification_of_the_Principality_of_Bulgaria_with_Eastern_Rumelia.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"},{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-unif-proclamation-480.6dcd81d3.avif","w":480},{"src":"/media/asset-unif-proclamation-770.6dcd81d3.avif","w":770}],"dominant":"#e4dccc","h":1059,"w":770,"webp":[{"src":"/media/asset-unif-proclamation-770.6dcd81d3.webp","w":770}],"src":"/media/asset-unif-proclamation-770.6dcd81d3.webp","id":"asset.unif.proclamation","alt":"Прокламация Временного правительства, 6 сентября 1885 года. Архивное изображение.","objectCaption":"Прокламация Временного правительства, 6 сентября 1885 года. Архивное изображение.","caption":"","kind":"archive","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Временное правительство Восточной Румелии · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Provisional Government proclamation, 6 September 1885. Archival image. Provisional Government of Eastern Rumelia / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Provisional Government proclamation, 6 September 1885. Archival image. Provisional Government of Eastern Rumelia / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Proclamation-Eastern_Rumelia-Provisional-Government.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"},{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-unif-alexander-480.a91c814c.avif","w":480},{"src":"/media/asset-unif-alexander-960.a91c814c.avif","w":960},{"src":"/media/asset-unif-alexander-1532.a91c814c.avif","w":1532}],"dominant":"#4f3d2c","h":2400,"w":1532,"webp":[{"src":"/media/asset-unif-alexander-960.a91c814c.webp","w":960}],"src":"/media/asset-unif-alexander-960.a91c814c.webp","id":"asset.unif.alexander","alt":"Живописный портрет Александра I работы Конрада Дилица, 1881 год, масло на холсте.","objectCaption":"Портрет Александра I","caption":"","kindLabel":"Рисунок","kind":"artwork","visibleKind":"Рисунок","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image. Painted portrait — oil on canvas","attributionParts":[{"text":"Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image. Painted portrait — oil on canvas","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portrait_of_Alexander_I_von_Battenberg.png","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"}],"hotspots":[],"places":[],"map":null,"activity":null,"audio":{"durationSeconds":37.828625,"source":"synthetic_tts","voice":"ru_RU-dmitri-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.ru.unification-1885.unification-1885.s4-manifesto","duration":37.931,"src":"/audio/ru/unification-1885/s4-manifesto.05503e07.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.unif.image.manifesto"},{"id":"src.unif.image.proclamation"},{"id":"src.unif.library"},{"id":"src.unif.preparation"}]},{"id":"unification-1885.a1-two-documents","number":5,"kind":"activity","title":"Задание: два разных шага","body":"","images":[],"hotspots":[],"places":[],"map":null,"activity":{"id":"q.unif.documents","kind":"single_choice","prompt":"Что показывает манифест от 8 сентября после пловдивской прокламации?","sourceIds":["src.unif.image.manifesto","src.unif.image.proclamation"],"items":[{"id":"opt-prince","label":"Князь признаёт Соединение и принимает управление."},{"id":"opt-serbia","label":"Сербия уже признала Соединение.","whyWrong":"Документ принадлежит Александру и не является признанием со стороны Сербии."},{"id":"opt-independence","label":"Болгария уже полностью независима.","whyWrong":"В рассказе Соединение отличается от полной независимости."},{"id":"opt-governor","label":"Крыстевич сохраняет управление.","whyWrong":"Он смещён; князь принимает управление областью."}],"explanation":"Прокламация объявляет о временном правительстве; манифест документирует принятие Соединения князем двумя днями позже.","correctItemId":"opt-prince","sources":[{"id":"src.unif.image.manifesto"},{"id":"src.unif.image.proclamation"}]},"audio":{"durationSeconds":4.206166666666666,"source":"synthetic_tts","voice":"ru_RU-dmitri-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.ru.unification-1885.unification-1885.a1-two-documents","duration":4.309,"src":"/audio/ru/unification-1885/a1-two-documents.6e3758cb.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.unif.image.manifesto"},{"id":"src.unif.image.proclamation"}]},{"id":"unification-1885.s5-slivnitsa","number":6,"kind":"narrative","title":"Нападение приходит с запада","body":"После Соединения болгарские войска сосредоточены на юге: ожидается османское нападение. Вместо этого 2 ноября 1885 г. Сербия объявляет войну. Среди мотивов, которыми сербское правительство обосновывает войну, — нарушенное, по его мнению, равновесие на Балканах после Соединения.\n\nВойска приходится быстро перебрасывать с юга на запад, большую часть пути пешком. У Сливницы, перед Софией, они останавливают основные сербские силы в боях 5–7 ноября. Следует болгарское контрнаступление. Даты здесь приведены по старому стилю: по новому календарю сражение произошло 17–19 ноября. Иллюстрация из тогдашней печати — рисунок о войне, а не фотография с поля боя.","images":[{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-unif-press864-480.6171a698.avif","w":480},{"src":"/media/asset-unif-press864-960.6171a698.avif","w":960},{"src":"/media/asset-unif-press864-1116.6171a698.avif","w":1116}],"dominant":"#a2a2a2","h":1600,"w":1116,"webp":[{"src":"/media/asset-unif-press864-960.6171a698.webp","w":960}],"src":"/media/asset-unif-press864-960.6171a698.webp","id":"asset.unif.press864","alt":"Иллюстрации к Сербско-болгарской войне, 1885 год. Иллюстрация из периодической печати, не фотография события.","objectCaption":"Иллюстрации к Сербско-болгарской войне, 1885 год. Иллюстрация из периодической печати, не фотография события.","caption":"","kind":"artwork","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Конкретный иллюстратор не установлен; Живописное обозрение стран света; оцифровка: Российская национальная библиотека / kmv20120 · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Serbo-Bulgarian War illustrations, 1885. Period press illustration, not an event photograph. Individual illustrator not established; Живописное обозрение стран света; digitisation: Russian National Library / kmv20120 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Serbo-Bulgarian War illustrations, 1885. Period press illustration, not an event photograph. Individual illustrator not established; Живописное обозрение стран света; digitisation: Russian National Library / kmv20120 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%96%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_1885,_%E2%84%96_01-26_(6_%D1%8F%D0%BD%D0%B2._-_30_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F);_%E2%84%96_27-52_(7_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8F_-_29_%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)_Page_864.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"}],"hotspots":[],"places":[{"note":"София была столицей Княжества Болгарии и целью сербского наступления в ноябре 1885 года.","precision":"approximate","id":"place.unif.sofia","name":"София","latitude":42.697886,"longitude":23.321726,"accuracy":"approximate","radiusMeters":5000,"sourceIds":["src.unif.coords.sofia","src.r1943.coords-sofia","src.r1943.ragaru2017","src.tar.coord.sofia","src.tar.sofia","src.ata.coord.sofia","src.ata.sendov2013"],"short":"София","guideUrl":null,"slug":"unif.sofia","url":"/ru/map/#unif.sofia"},{"note":"У Сливницы в ноябре 1885 года болгарская армия остановила сербское наступление после Соединения.","precision":"approximate","id":"place.unif.slivnitsa","name":"Сливница","latitude":42.851542,"longitude":23.038311,"accuracy":"approximate","radiusMeters":10000,"sourceIds":["src.unif.coords.slivnitsa"],"short":"Сливница","guideUrl":null,"slug":"unif.slivnitsa","url":"/ru/map/#unif.slivnitsa"}],"map":null,"activity":null,"audio":{"durationSeconds":39.23345833333333,"source":"synthetic_tts","voice":"ru_RU-dmitri-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.ru.unification-1885.unification-1885.s5-slivnitsa","duration":39.339,"src":"/audio/ru/unification-1885/s5-slivnitsa.d4c59506.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.unif.warmap"},{"id":"src.unif.war"},{"id":"src.unif.warbook"}]},{"id":"unification-1885.a2-timeline","number":7,"kind":"activity","title":"Задание: расположите по времени","body":"","images":[],"hotspots":[],"places":[],"map":null,"activity":{"id":"q.unif.timeline","kind":"sequence","prompt":"Расположите события от самого раннего к самому позднему.","sourceIds":["src.unif.berlin","src.unif.image.proclamation","src.unif.image.manifesto","src.unif.war"],"items":[{"id":"ev-berlin","label":"Берлинский договор"},{"id":"ev-plovdiv","label":"Провозглашение Соединения в Пловдиве"},{"id":"ev-manifesto","label":"Манифест князя Александра"},{"id":"ev-slivnitsa","label":"Бои у Сливницы"}],"explanation":"Договор устанавливает два режима в 1878 г. В 1885 г. акция в Пловдиве предшествует манифесту; бои происходят в ноябре. Все даты 1885 г. здесь приведены по старому стилю.","correctOrderIds":["ev-berlin","ev-plovdiv","ev-manifesto","ev-slivnitsa"],"sources":[{"id":"src.unif.berlin"},{"id":"src.unif.image.proclamation"},{"id":"src.unif.image.manifesto"},{"id":"src.unif.war"}]},"audio":{"durationSeconds":3.63725,"source":"synthetic_tts","voice":"ru_RU-dmitri-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.ru.unification-1885.unification-1885.a2-timeline","duration":3.755,"src":"/audio/ru/unification-1885/a2-timeline.8a7ce017.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.unif.berlin"},{"id":"src.unif.image.proclamation"},{"id":"src.unif.image.manifesto"},{"id":"src.unif.war"}]},{"id":"unification-1885.s6-united-image","number":8,"kind":"artifact","title":"Две женщины, одна политическая перемена","body":"Соединение было провозглашено в Пловдиве, защищено в войне и позднее урегулировано дипломатическим путём. Топханенский акт 1886 г. поручил управление Восточной Румелией болгарскому князю. Это был компромисс, сохранявший права Османской империи, а не провозглашение полной независимости.\n\nНа литографии Николая Павловича Княжество и Восточная Румелия представлены в образе женщин. Сверху находится лента о Соединении, а другая упоминает Пирот и ноябрьские бои. Это аллегория, а не сцена, которую наблюдали в ночь переворота. Мы понимаем её так: художник объединяет политическое соединение и его военную защиту в одном образе. Однако соглашение отделяет от области определённые мусульманские поселения в Кырджалийском районе и Родопах и передаёт их под прямое османское управление.","images":[{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-unif-lithograph-480.a742eb58.avif","w":480},{"src":"/media/asset-unif-lithograph-774.a742eb58.avif","w":774}],"dominant":"#858585","h":1024,"w":774,"webp":[{"src":"/media/asset-unif-lithograph-774.a742eb58.webp","w":774}],"src":"/media/asset-unif-lithograph-774.a742eb58.webp","id":"asset.unif.lithograph","alt":"Литография с двумя аллегорическими женскими фигурами и лентами, посвящёнными Соединению и Пироту.","objectCaption":"Литография с двумя аллегорическими женскими фигурами и лентами, посвящёнными Соединению и Пироту.","caption":"","kindLabel":"Рисунок","kind":"artwork","visibleKind":"Рисунок","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Николай Павлович (художник) (1835-1894) · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"United Bulgaria, an allegory by Nikolai Pavlovich. Lithograph, an artistic allegory. Николай Павлович (painter) (1835-1894) / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image. Lithograph — artistic allegory","attributionParts":[{"text":"United Bulgaria, an allegory by Nikolai Pavlovich. Lithograph, an artistic allegory. Николай Павлович (painter) (1835-1894) / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image. Lithograph — artistic allegory","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Syedinena_Bylgaria_-_Litografia_na_N.Pavlovich.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"}],"hotspots":[],"places":[],"map":null,"activity":null,"audio":{"durationSeconds":42.11270833333333,"source":"synthetic_tts","voice":"ru_RU-dmitri-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.ru.unification-1885.unification-1885.s6-united-image","duration":42.24,"src":"/audio/ru/unification-1885/s6-united-image.2bf3a97b.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.unif.image.lithograph"},{"id":"src.unif.tophane"},{"id":"src.unif.settlement"}]},{"id":"unification-1885.a3-matching","number":9,"kind":"activity","title":"Задание: сопоставьте людей и роли","body":"","images":[],"hotspots":[],"places":[],"map":null,"activity":{"id":"q.unif.roles","kind":"matching","prompt":"Сопоставьте каждого человека с его ролью в рассказе.","sourceIds":["src.unif.committee","src.unif.preparation","src.unif.image.manifesto"],"items":[{"id":"m-zahari","label":"Захари Стоянов","pairedLabel":"Председатель тайного комитета"},{"id":"m-krastevich","label":"Гаврил Крыстевич","pairedLabel":"Свергнутый управитель Восточной Румелии"},{"id":"m-alexander","label":"Александр I","pairedLabel":"Князь, принявший соединение"}],"explanation":"Стоянов руководит комитетом; Крыстевич смещён в Пловдиве; Александр принимает управление и издаёт манифест.","sources":[{"id":"src.unif.committee"},{"id":"src.unif.preparation"},{"id":"src.unif.image.manifesto"}],"columns":["Человек","Роль"]},"audio":{"durationSeconds":3.4166666666666665,"source":"synthetic_tts","voice":"ru_RU-dmitri-medium","provider":"Piper","assetId":"audio.ru.unification-1885.unification-1885.a3-matching","duration":3.541,"src":"/audio/ru/unification-1885/a3-matching.50048701.m4a"},"textRevised":false,"sources":[{"id":"src.unif.committee"},{"id":"src.unif.preparation"},{"id":"src.unif.image.manifesto"}]}],"minutes":4,"sources":[{"year":1878,"url":"https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1878/d523","institutionOrAuthor":"Treaty plenipotentiaries; Horace Maynard (transmitting diplomat); U.S. Department of State (digital edition)","id":"src.unif.berlin","authors":["Treaty plenipotentiaries","Horace Maynard (transmitting diplomat)","U.S. Department of State (digital edition)"],"title":"The Treaty of Berlin","container":"Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, document 518","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Public-domain treaty text; US government edition"},{"year":null,"url":"https://militarymuseum.bg/voenna-istoria/voenen-kalendar/fevruari/","institutionOrAuthor":"Национален военноисторически музей","id":"src.unif.committee","authors":["Национален военноисторически музей"],"title":"Военен календар: Февруари","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Copyright retained; bibliography and original paraphrase only","fieldLanguages":{"institutionOrAuthor":"bg","title":"bg"},"container":""},{"year":null,"url":"https://www.wikidata.org/wiki/Q459","institutionOrAuthor":"Wikimedia contributors","id":"src.unif.coords.plovdiv","authors":["Wikimedia contributors"],"title":"Plovdiv: geographical record","container":"Wikimedia geographical database","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"CC0"},{"year":null,"url":"https://www.wikidata.org/wiki/Q406470","institutionOrAuthor":"Wikimedia contributors","id":"src.unif.coords.slivnitsa","authors":["Wikimedia contributors"],"title":"Slivnitsa: geographical record","container":"Wikimedia geographical database","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"CC0"},{"year":null,"url":"https://www.wikidata.org/wiki/Q472","institutionOrAuthor":"Wikimedia contributors","id":"src.unif.coords.sofia","authors":["Wikimedia contributors"],"title":"Sofia: geographical record","container":"Wikimedia geographical database","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"CC0"},{"year":1925,"url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-1599K-1-1995-1-Bulgarian_Secret_Central_Revolutionary_Committee.jpg","institutionOrAuthor":"Dimitar Kavra (underlying photograph, according to archival metadata); sheet designer unknown","id":"src.unif.image.committee","authors":["Dimitar Kavra (underlying photograph, according to archival metadata); sheet designer unknown"],"title":"Commemorative sheet for the fortieth anniversary of Unification","container":"Wikimedia Commons / Bulgarian Archives State Agency","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Public domain; Commons metadata Copyrighted=False; original file unchanged"},{"year":null,"url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Syedinena_Bylgaria_-_Litografia_na_N.Pavlovich.JPG","institutionOrAuthor":"Николай Павлович (художник) (1835-1894)","id":"src.unif.image.lithograph","authors":["Николай Павлович (художник) (1835-1894)"],"title":"United Bulgaria, an allegory by Nikolai Pavlovich","container":"Wikimedia Commons","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Public domain; Commons metadata Copyrighted=False; original file unchanged"},{"year":1885,"url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-1599K-1-811-4-Manifesto_of_proclaiming_the_unification_of_the_Principality_of_Bulgaria_with_Eastern_Rumelia.jpg","institutionOrAuthor":"Unknown author","id":"src.unif.image.manifesto","authors":["Unknown author"],"title":"Alexander I’s manifesto, 8 September","container":"Wikimedia Commons / Bulgarian Archives State Agency","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Public domain; Commons metadata Copyrighted=False; original file unchanged"},{"year":1885,"url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Proclamation-Eastern_Rumelia-Provisional-Government.jpg","institutionOrAuthor":"Provisional Government of Eastern Rumelia","id":"src.unif.image.proclamation","authors":["Provisional Government of Eastern Rumelia"],"title":"Provisional Government proclamation, 6 September","container":"Wikimedia Commons","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Public domain; Commons metadata Copyrighted=False; original file unchanged"},{"year":null,"url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zahari_Stoyanov_portrait.jpg","institutionOrAuthor":"Dimitar Karastoyanov","id":"src.unif.image.zahari","authors":["Dimitar Karastoyanov"],"title":"Zahari Stoyanov, photograph before 1889","container":"Wikimedia Commons","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Public domain; Commons metadata Copyrighted=False; original file unchanged"},{"year":2023,"url":"https://www.nationallibrary.bg/www/2023/09/06/съединението-на-княжество-българия-с/","institutionOrAuthor":"Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“","id":"src.unif.library","authors":["Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“"],"title":"Съединението на Княжество България с Източна Румелия (1885)","container":"Национална библиотека, digital exhibition","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Copyright retained; bibliography and original paraphrase only","fieldLanguages":{"institutionOrAuthor":"bg","title":"bg","container":"bg"}},{"year":1980,"url":"https://electronic-library.org/articles/Article_0089.html","institutionOrAuthor":"Йоно Митев","id":"src.unif.mitev","authors":["Йоно Митев"],"title":"Съединението на България през 1885 г","container":"Исторически преглед; electronic reprint, Електронна библиотека по архивистика и документалистика (2018)","volume":"not supplied","issue":"6","pages":"49–61","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Copyright retained; bibliography and original paraphrase only","fieldLanguages":{"institutionOrAuthor":"bg","title":"bg","container":"bg"}},{"year":1995,"url":"https://macedonia.kroraina.com/sps/sps_2.htm","institutionOrAuthor":"Елена Стателова; Андрей Пантев","id":"src.unif.preparation","authors":["Елена Стателова","Андрей Пантев"],"title":"Съединението на Княжество България и Източна Румелия 1885 година. Второ издание. Глава 2: Подготовка и провъзгласяване на Съединението","container":"София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription","pages":"57–85","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Copyright retained; bibliography and original paraphrase only","fieldLanguages":{"institutionOrAuthor":"bg","title":"bg","container":"bg"}},{"year":1995,"url":"https://macedonia.kroraina.com/sps/sps_5.htm","institutionOrAuthor":"Елена Стателова; Андрей Пантев","id":"src.unif.settlement","authors":["Елена Стателова","Андрей Пантев"],"title":"Съединението … Глава 5: Извоюван мир","container":"София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription","pages":"159–177","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Copyright retained; bibliography and original paraphrase only","fieldLanguages":{"title":"bg","container":"bg"}},{"year":2015,"url":"https://ihist.bas.bg/wp-content/uploads/2020/12/ITodev_Historical_animal.pdf","institutionOrAuthor":"Илия Тодев","id":"src.unif.todev","authors":["Илия Тодев"],"title":"Човекът е историческо животно. Рефлексии и саморефлексии","container":"София: Захарий Стоянов; PDF hosted by Институт за исторически изследвания, БАН","pages":"159","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Copyright retained; bibliography and original paraphrase only","isPdf":true,"fieldLanguages":{"institutionOrAuthor":"bg","title":"bg","container":"bg"}},{"year":1886,"url":"https://bg.wikisource.org/wiki/Топханенски_акт_(1886)","institutionOrAuthor":"Plenipotentiaries of the Great Powers and Ottoman Empire; Edward Hertslet (editor)","id":"src.unif.tophane","authors":["Plenipotentiaries of the Great Powers and Ottoman Empire","Edward Hertslet (editor)"],"title":"Act modifying Articles XV and XVII of the Treaty of Berlin","container":"The Map of Europe by Treaty, London: HMSO, 1891","volume":"IV","pages":"3152–3157","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Public-domain diplomatic instrument; translation status separate from treaty"},{"year":null,"url":"https://militarymuseum.bg/voenna-istoria/voenen-kalendar/noemvri/","institutionOrAuthor":"Национален военноисторически музей","id":"src.unif.war","authors":["Национален военноисторически музей"],"title":"Военен календар: Ноември","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Copyright retained; bibliography and original paraphrase only","fieldLanguages":{"institutionOrAuthor":"bg","title":"bg"},"container":""},{"year":1995,"url":"https://macedonia.kroraina.com/sps/sps_4.htm","institutionOrAuthor":"Елена Стателова; Андрей Пантев","id":"src.unif.warbook","authors":["Елена Стателова","Андрей Пантев"],"title":"Съединението … Глава 4: Изпитанията на войната","container":"София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription","pages":"129–158","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Copyright retained; bibliography and original paraphrase only","fieldLanguages":{"title":"bg","container":"bg"}},{"year":null,"url":"https://militarymuseum.bg/embeds/map-unification-sbw/map-sbw.html","institutionOrAuthor":"Национален военноисторически музей","id":"src.unif.warmap","authors":["Национален военноисторически музей"],"title":"София – столица на обединена България: Важни локации, свързани със Сръбско-българската война","container":"НВИМ, digital exhibition","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Copyright retained; bibliography and original paraphrase only","fieldLanguages":{"institutionOrAuthor":"bg","title":"bg","container":"bg"}},{"year":null,"url":"https://rimplovdiv.com/ekspozicii/suedinenie-na-bulgaria-1885/","institutionOrAuthor":"Регионален исторически музей – Пловдив","id":"src.unif.museum","authors":["Регионален исторически музей – Пловдив"],"title":"Експозиция „Съединение на България от 1885 г.“","container":"РИМ – Пловдив, official website","doi":"not assigned / not found","accessedOn":"2026-10-28","accessed":"2026-10-28","license":"Copyright retained; bibliography and original paraphrase only","fieldLanguages":{"institutionOrAuthor":"bg","title":"bg","container":"bg"}}],"credits":[{"id":"asset.unif.alexander-cutout","src":"/media/asset-unif-alexander-cutout-960.72f51cff.webp","alt":"Живописный портрет Александра Баттенберга: выделенная фигура, а не фотография событий 1885 года.","w":1029,"h":2400,"caption":"","kindLabel":"Рисунок","visibleKind":"Рисунок","credit":"Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas","attributionParts":[{"text":"Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portrait_of_Alexander_I_von_Battenberg.png","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"}},{"id":"asset.unif.press687","src":"/media/asset-unif-press687-960.9bfcd353.webp","alt":"Пловдив в «Живописном обозрении», 1885 год. Иллюстрация из периодической печати, не фотография события.","w":1600,"h":1116,"caption":"","credit":"Конкретный иллюстратор не установлен; Живописное обозрение стран света; оцифровка: Российская национальная библиотека / kmv20120 · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Plovdiv in Zhivopisnoye Obozreniye, 1885. Period press illustration, not an event photograph. Individual illustrator not established; Живописное обозрение стран света; digitisation: Russian National Library / kmv20120 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Plovdiv in Zhivopisnoye Obozreniye, 1885. Period press illustration, not an event photograph. Individual illustrator not established; Живописное обозрение стран света; digitisation: Russian National Library / kmv20120 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%96%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_1885,_%E2%84%96_01-26_(6_%D1%8F%D0%BD%D0%B2._-_30_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F);_%E2%84%96_27-52_(7_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8F_-_29_%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)_Page_687.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"}},{"id":"asset.unif.zahari","src":"/media/asset-unif-zahari-898.df34363a.webp","alt":"Архивная портретная фотография Захария Стоянова, до 1889 года.","w":898,"h":1245,"caption":"","kindLabel":"Архив","visibleKind":"Архив","credit":"Dimitar Karastoyanov · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Zahari Stoyanov, photograph before 1889. Archival photograph. Dimitar Karastoyanov / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Zahari Stoyanov, photograph before 1889. Archival photograph. Dimitar Karastoyanov / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zahari_Stoyanov_portrait.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"}},{"id":"asset.unif.committee","src":"/media/asset-unif-committee-960.fe009f46.webp","alt":"Юбилейный лист 1925 года с более ранним групповым фотопортретом деятелей Соединения.","w":1340,"h":936,"caption":"","credit":"Dimitar Kavra (исходная фотография согласно архивным метаданным); оформитель листа неизвестен · Public domain · Wikimedia Commons / Государственное агентство архивов Болгарии","license":"Public domain","attribution":"Commemorative sheet for the fortieth anniversary of Unification, 1925, with an earlier group portrait. Underlying photograph: Dimitar Kavra according to the archival metadata; the sheet’s designer is not established. Bulgarian Archives State Agency, fonds 1599K, inventory 1, archival unit 1995, sheet 1 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Commemorative sheet for the fortieth anniversary of Unification, 1925, with an earlier group portrait. Underlying photograph: Dimitar Kavra according to the archival metadata; the sheet’s designer is not established. Bulgarian Archives State Agency, fonds 1599K, inventory 1, archival unit 1995, sheet 1 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-1599K-1-1995-1-Bulgarian_Secret_Central_Revolutionary_Committee.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"}},{"id":"asset.unif.manifesto","src":"/media/asset-unif-manifesto-715.17649871.webp","alt":"Манифест Александра I, 8 сентября 1885 года. Архивное изображение.","w":715,"h":1044,"caption":"","credit":"Неизвестный автор · Public domain · Wikimedia Commons / Государственное агентство архивов Болгарии","license":"Public domain","attribution":"Alexander I’s manifesto, 8 September 1885. Bulgarian Archives State Agency, fonds 1599K, inventory 1, archival unit 811, sheet 4 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Alexander I’s manifesto, 8 September 1885. Bulgarian Archives State Agency, fonds 1599K, inventory 1, archival unit 811, sheet 4 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-1599K-1-811-4-Manifesto_of_proclaiming_the_unification_of_the_Principality_of_Bulgaria_with_Eastern_Rumelia.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"}},{"id":"asset.unif.proclamation","src":"/media/asset-unif-proclamation-770.6dcd81d3.webp","alt":"Прокламация Временного правительства, 6 сентября 1885 года. Архивное изображение.","w":770,"h":1059,"caption":"","credit":"Временное правительство Восточной Румелии · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Provisional Government proclamation, 6 September 1885. Archival image. Provisional Government of Eastern Rumelia / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Provisional Government proclamation, 6 September 1885. Archival image. Provisional Government of Eastern Rumelia / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Proclamation-Eastern_Rumelia-Provisional-Government.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"}},{"id":"asset.unif.alexander","src":"/media/asset-unif-alexander-960.a91c814c.webp","alt":"Живописный портрет Александра I работы Конрада Дилица, 1881 год, масло на холсте.","w":1532,"h":2400,"caption":"","kindLabel":"Рисунок","visibleKind":"Рисунок","credit":"Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image. Painted portrait — oil on canvas","attributionParts":[{"text":"Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image. Painted portrait — oil on canvas","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portrait_of_Alexander_I_von_Battenberg.png","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"}},{"id":"asset.unif.press864","src":"/media/asset-unif-press864-960.6171a698.webp","alt":"Иллюстрации к Сербско-болгарской войне, 1885 год. Иллюстрация из периодической печати, не фотография события.","w":1116,"h":1600,"caption":"","credit":"Конкретный иллюстратор не установлен; Живописное обозрение стран света; оцифровка: Российская национальная библиотека / kmv20120 · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Serbo-Bulgarian War illustrations, 1885. Period press illustration, not an event photograph. Individual illustrator not established; Живописное обозрение стран света; digitisation: Russian National Library / kmv20120 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Serbo-Bulgarian War illustrations, 1885. Period press illustration, not an event photograph. Individual illustrator not established; Живописное обозрение стран света; digitisation: Russian National Library / kmv20120 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%96%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_1885,_%E2%84%96_01-26_(6_%D1%8F%D0%BD%D0%B2._-_30_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F);_%E2%84%96_27-52_(7_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8F_-_29_%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)_Page_864.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"}},{"id":"asset.unif.lithograph","src":"/media/asset-unif-lithograph-774.a742eb58.webp","alt":"Литография с двумя аллегорическими женскими фигурами и лентами, посвящёнными Соединению и Пироту.","w":774,"h":1024,"caption":"","kindLabel":"Рисунок","visibleKind":"Рисунок","credit":"Николай Павлович (художник) (1835-1894) · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"United Bulgaria, an allegory by Nikolai Pavlovich. Lithograph, an artistic allegory. Николай Павлович (painter) (1835-1894) / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image. Lithograph — artistic allegory","attributionParts":[{"text":"United Bulgaria, an allegory by Nikolai Pavlovich. Lithograph, an artistic allegory. Николай Павлович (painter) (1835-1894) / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image. Lithograph — artistic allegory","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Syedinena_Bylgaria_-_Litografia_na_N.Pavlovich.JPG","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"}},{"id":"map-relief","src":"/assets/maps/relief@3x.jpg?v=075869a7dd","thumb":"/media/map/map-relief-2x-1024.4c826249.avif","alt":"Географический контекст без исторических границ","w":3072,"h":1987,"caption":"","kindLabel":"Географический контекст без исторических границ","visibleKind":"Географический контекст без исторических границ","credit":"Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Общественное достояние · Natural Earth","license":"Общественное достояние","attribution":"Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso","attributionParts":null,"sourceUrl":"https://www.naturalearthdata.com/downloads/10m-raster-data/10m-gray-earth/","licenseUrl":"https://www.naturalearthdata.com/about/terms-of-use/","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"}}],"places":[{"note":"В Пловдиве 6 сентября 1885 года провозгласили Соединение Княжества Болгарии с Восточной Румелией.","precision":"approximate","id":"place.unif.plovdiv","name":"Пловдив","latitude":42.142086,"longitude":24.741454,"accuracy":"approximate","radiusMeters":5000,"sourceIds":["src.unif.coords.plovdiv","src.r1943.coords-plovdiv","src.r1943.ragaru2017","src.r1943.huji-clergy"],"short":"Пловдив","guideUrl":null,"slug":"unif.plovdiv","url":"/ru/map/#unif.plovdiv"},{"note":"У Сливницы в ноябре 1885 года болгарская армия остановила сербское наступление после Соединения.","precision":"approximate","id":"place.unif.slivnitsa","name":"Сливница","latitude":42.851542,"longitude":23.038311,"accuracy":"approximate","radiusMeters":10000,"sourceIds":["src.unif.coords.slivnitsa"],"short":"Сливница","guideUrl":null,"slug":"unif.slivnitsa","url":"/ru/map/#unif.slivnitsa"},{"note":"София была столицей Княжества Болгарии и целью сербского наступления в ноябре 1885 года.","precision":"approximate","id":"place.unif.sofia","name":"София","latitude":42.697886,"longitude":23.321726,"accuracy":"approximate","radiusMeters":5000,"sourceIds":["src.unif.coords.sofia","src.r1943.coords-sofia","src.r1943.ragaru2017","src.tar.coord.sofia","src.tar.sofia","src.ata.coord.sofia","src.ata.sendov2013"],"short":"София","guideUrl":null,"slug":"unif.sofia","url":"/ru/map/#unif.sofia"}],"find":{"id":"dig.unif.manifesto","storyId":"story.unification-1885","assetId":"asset.unif.manifesto","epochId":"epoch.revival","dateFrom":1885,"dateTo":1885,"dateLabel":"1885","title":"Манифест от 8 сентября","description":"Документ, в котором князь Александр принимает объединение.","checked":true,"sourceIds":["src.unif.image.manifesto","src.unif.library"],"ageOptions":[{"id":"correct","dateFrom":1885,"dateTo":1885,"isCorrect":true},{"id":"option-0","dateFrom":1835,"dateTo":1835,"isCorrect":false},{"id":"option-1","dateFrom":1935,"dateTo":1935,"isCorrect":false}],"image":{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-unif-manifesto-480.17649871.avif","w":480},{"src":"/media/asset-unif-manifesto-715.17649871.avif","w":715}],"dominant":"#d0b885","h":1044,"w":715,"webp":[{"src":"/media/asset-unif-manifesto-715.17649871.webp","w":715}],"src":"/media/asset-unif-manifesto-715.17649871.webp","id":"asset.unif.manifesto","alt":"Манифест Александра I, 8 сентября 1885 года. Архивное изображение.","objectCaption":"Манифест Александра I, 8 сентября 1885 года. Архивное изображение.","caption":"","kind":"archive","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Неизвестный автор · Public domain · Wikimedia Commons / Государственное агентство архивов Болгарии","license":"Public domain","attribution":"Alexander I’s manifesto, 8 September 1885. Bulgarian Archives State Agency, fonds 1599K, inventory 1, archival unit 811, sheet 4 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","attributionParts":[{"text":"Alexander I’s manifesto, 8 September 1885. Bulgarian Archives State Agency, fonds 1599K, inventory 1, archival unit 811, sheet 4 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-1599K-1-811-4-Manifesto_of_proclaiming_the_unification_of_the_Principality_of_Bulgaria_with_Eastern_Rumelia.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"}},"next":[{"storyId":"story.independence-1908","title":"Как Фердинанд стал царём","topic":"Независимость Болгарии 1908","eyebrow":"Независимость Болгарии 1908 · Тырново","url":"/ru/stories/independence-1908/","reason":"Узнайте о другой борьбе за власть и свободу.","image":{"alpha":true,"avif":[{"src":"/media/asset-ind-cross-back-cutout-480.acaef7d7.avif","w":480},{"src":"/media/asset-ind-cross-back-cutout-960.acaef7d7.avif","w":960},{"src":"/media/asset-ind-cross-back-cutout-1211.acaef7d7.avif","w":1211}],"dominant":"#ad8067","h":2316,"w":1211,"webp":[{"src":"/media/asset-ind-cross-back-cutout-960.acaef7d7.webp","w":960}],"src":"/media/asset-ind-cross-back-cutout-960.acaef7d7.webp","id":"asset.ind.cross-back-cutout","alt":"Вырезанный фрагмент с удалённым фоном. Крест с лентой и стоящим на задних лапах львом в центре.","objectCaption":"Памятный крест","caption":"Памятный крест в честь независимости, другая сторона. Commons описывает его как награду 1909 года. Источники к рассказу не устанавливают дату изготовления этого экземпляра. Снимок 2010 года в Региональном историческом музее Врацы.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Vassia Atanassova - Spiritia · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Photo: Vassia Atanassova – Spiritia, Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Vassia Atanassova – Spiritia, Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bulgarian_Commemorative_Cross_of_the_Independence_of_Bulgaria_1909_back.jpg","licenseUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Public_domain"},"minutes":3,"sceneCount":9},{"storyId":"story.georgi-ivanov-1979","title":"До орбиты, без стыковки","topic":"Георги Иванов","eyebrow":"Георги Иванов · Байконур","url":"/ru/stories/georgi-ivanov-1979/","reason":"","image":{"alpha":true,"avif":[{"src":"/media/asset-cosmos-capsule-cutout-480.e61f7ab3.avif","w":480},{"src":"/media/asset-cosmos-capsule-cutout-960.e61f7ab3.avif","w":960},{"src":"/media/asset-cosmos-capsule-cutout-1600.e61f7ab3.avif","w":1600}],"dominant":"#66584e","h":1781,"w":1618,"webp":[{"src":"/media/asset-cosmos-capsule-cutout-960.e61f7ab3.webp","w":960}],"src":"/media/asset-cosmos-capsule-cutout-960.e61f7ab3.webp","id":"asset.cosmos.capsule-cutout","alt":"Спускаемый аппарат в музейной экспозиции, выделенный из фотографии.","objectCaption":"Капсула «Союза-33»","caption":"","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Scroch · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 4.0","attribution":"Photo: Scroch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Scroch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Soyuz_33_descent_module.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0"},"minutes":4,"sceneCount":9},{"storyId":"story.madara-rider","title":"Всадник над тропой","topic":"Мадарский всадник","eyebrow":"Мадарский всадник · Мадара","url":"/ru/stories/madara-rider/","reason":"","image":{"alpha":false,"avif":[{"src":"/media/asset-madara-relief-main-480.569987f2.avif","w":480},{"src":"/media/asset-madara-relief-main-960.569987f2.avif","w":960},{"src":"/media/asset-madara-relief-main-1600.569987f2.avif","w":1600},{"src":"/media/asset-madara-relief-main-2400.569987f2.avif","w":2400}],"dominant":"#89847e","h":1600,"w":2400,"webp":[{"src":"/media/asset-madara-relief-main-960.569987f2.webp","w":960}],"src":"/media/asset-madara-relief-main-960.569987f2.webp","id":"asset.madara.relief.main","alt":"Всадник, собака позади коня и лев под его передними ногами; выше видны строки надписей.","objectCaption":"Мадарский всадник","caption":"Всадник, собака позади коня и лев под его передними ногами; выше видны строки надписей.","kind":"photo","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons","license":"CC BY-SA 4.0","attribution":"Photo: Diego Delso, [delso.photo](https://delso.photo), Wikimedia Commons, [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Processed image.","attributionParts":[{"text":"Photo: ","lang":"en"},{"text":"Diego Delso, [delso.photo](https://delso.photo), Wikimedia Commons, [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Processed image.","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Caballero_de_Madara,_reserva_hist%C3%B3rico-arqueol%C3%B3gica_Nacional_de_Madara,_Bulgaria,_2016-05-27,_DD_38.jpg","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0"},"minutes":4,"sceneCount":9}],"people":[{"id":"person.zahari-stoyanov","name":"Захарий Стоянов","url":"/ru/people/zahari-stoyanov/"},{"id":"person.alexander-battenberg","name":"Александр I Баттенберг","url":"/ru/people/alexander-battenberg/"},{"id":"person.danail-nikolaev","name":"Данаил Николаев","url":"/ru/people/danail-nikolaev/"},{"id":"person.gavril-krastevich","name":"Гаврил Крыстевич","url":"/ru/people/gavril-krastevich/"},{"id":"person.chardafon","name":"Чардафон","url":"/ru/people/chardafon/"},{"id":"person.raycho-nikolov","name":"Райчо Николов","url":"/ru/people/raycho-nikolov/"},{"id":"person.georgi-stranski","name":"Георги Странски","url":"/ru/people/georgi-stranski/"},{"id":"person.nikolai-pavlovich","name":"Николай Павлович","url":"/ru/people/nikolai-pavlovich/"}],"rulers":[{"id":"ruler.alexander-i","name":"Александр I Баттенберг","url":"/ru/rulers/alexander-i/"}],"status":"draft","fact":{"id":"fact.discover.unification-1885","storyId":"story.unification-1885","factId":"F11","text":"Илия Тодев описывает, как свергнутого Крыстевича возили по Пловдиву в фаэтоне.","sourceIds":["src.unif.todev"]},"collectionFind":{"number":12,"total":59,"title":"Портрет Александра I","dateLabel":"19 в.","image":{"alpha":true,"avif":[{"src":"/media/asset-unif-alexander-cutout-480.72f51cff.avif","w":480},{"src":"/media/asset-unif-alexander-cutout-960.72f51cff.avif","w":960},{"src":"/media/asset-unif-alexander-cutout-1029.72f51cff.avif","w":1029}],"dominant":"#705744","h":2400,"w":1029,"webp":[{"src":"/media/asset-unif-alexander-cutout-960.72f51cff.webp","w":960}],"src":"/media/asset-unif-alexander-cutout-960.72f51cff.webp","id":"asset.unif.alexander-cutout","alt":"Живописный портрет Александра Баттенберга: выделенная фигура, а не фотография событий 1885 года.","objectCaption":"Портрет Александра I","caption":"","kindLabel":"Рисунок","kind":"artwork","visibleKind":"Рисунок","creditLabels":{"title":"Изображения","source":"Открыть источник","full":"Полные сведения об авторстве"},"fit":"contain","credit":"Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons","license":"Public domain","attribution":"Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas","attributionParts":[{"text":"Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas","lang":"en"}],"sourceUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portrait_of_Alexander_I_von_Battenberg.png","licenseUrl":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"}},"ui":{"web.learnPromo":"Читайте эти истории на болгарском — изучайте язык","web.travelPromo":"Посетите это место — путеводитель по Болгарии","web.autoAdvance":"Автопереход к следующей сцене","web.repeatActivities":"Повторить задания","web.shortcuts":"Сочетания клавиш","web.sceneNavigation":"Предыдущая / следующая сцена","web.findCount":"Найдено {count} из {total}","web.resumeNarration":"Продолжить с {time}","web.activityLabel":"Задание","web.skippedActivities":"Задания · {count} — пройти","web.placesCount":"мест: {count}","web.moreAnswers":"Ещё ответы ниже","web.playerSceneOf":"Сцена {scene} из {total}: {title}","web.closeStory":"Закрыть историю","web.imageFit":"Показать всё изображение","web.activityOf":"Задание · {scene} из {total}","web.activityMoved":"Перемещено: позиция {scene} из {total}","web.activityIncomplete":"Соедините все пары","web.seekTen":"Назад / вперёд на 10 секунд","web.activityFromScene":"Из сцены {scene}","web.nextStory":"Следующая история","web.transcriptRevised":"текст уточнён","action.close":"Закрыть","action.next":"Далее","action.retry":"Повторить","activity.check":"Проверить","answer.correct":"Верно","answer.incorrect":"Неверно","audio.backTen":"Назад на 10 секунд","audio.pause":"Пауза","audio.play":"Включить рассказ","audio.seek":"Позиция озвучивания","audio.speed":"Скорость рассказа","audio.synthetic":"Синтезированный голос","audio.unavailable":"Аудио недоступно. Текст здесь.","bookmark.add":"Сохранить историю","bookmark.inSaved":"В сохранённых","bookmark.remove":"Убрать из сохранённого","bookmark.removed":"Закладка удалена","credit.title":"Изображения","discover.audioMinutes %lld":"%lld мин","discover.mapLabel":"Географический контекст без исторических границ","player.approximate":"Приблизительное место","player.back":"Назад","player.completed":"Новая находка в вашей коллекции","player.counter %lld %lld":"%1$lld / %2$lld","player.details %lld":"Детали (%lld)","player.explanation":"Почему так?","player.finish":"Завершить","player.firstCorrect":"✓ Верно с первой попытки","player.firstOther":"Первая попытка сохранена. Повтор — это практика.","player.interpretation":"Толкование","player.matchHint":"Коснитесь слова слева, затем значения справа. Коснитесь связанного элемента, чтобы разъединить пару.","player.moveDown":"Переместить вниз","player.moveUp":"Переместить вверх","player.nextDetail":"Следующая деталь","player.previousDetail":"Предыдущая деталь","player.related":"Связанные истории","player.scene %lld":"Часть %lld","player.sequenceHint":"Расставьте от самого древнего к самому новому","player.showAll":"Показать все","player.skip":"Пропустить","player.sources %lld":"Источники · %lld","player.summary %lld %lld":"Задания: %1$lld из %2$lld с первой попытки","player.unpair":"Разъединить пару","player.vitrine":"К находкам","sources.title":"Источники","story.listen":"Слушать","story.sceneCount %lld":{"one":"%lld сцена","few":"%lld сцены","many":"%lld сцен","other":"%lld сцен"},"story.start":"Начать","answer.chosen":"Выбранный ответ","answer.skipped":"Задание пропущено","answer.revealed":"Ответ показан","answer.correctOrder":"Правильный порядок","answer.correctPairs":"Правильные пары","answer.yours.correct":"Ваш ответ · верно","answer.yours.incorrect":"Ваш ответ · неверно","audio.stop":"Остановить прослушивание","Search.search.group.places":"Места","Atlas.zoomIn":"Приблизить","Atlas.zoomOut":"Отдалить"},"promos":{"learn":{"icon":"/media/promo/learn-160.webp","name":"Болгарский язык","url":"https://bulgaria.zydeno.com/ru/learn-bulgarian/"},"travel":{"icon":"/media/promo/travel-160.webp","name":"Путеводитель по Болгарии","url":"https://bulgaria.zydeno.com/ru/travel-guide-bulgaria/"}}}
