Botew arbeitete unter bulgarischen Auswanderern in Rumänien. Nach dem Aprilaufstand bestieg seine Gruppe einen österreichischen Dampfer als gewöhnliche Passagiere und zwang den Kapitän, bei Kosloduj anzulegen. Die Unternehmung endete im Wraza-Balkan. Nicht alle Einzelheiten seines Todes sind geklärt. Er gab bulgarische Auswandererzeitungen heraus, führte eine Gruppe, die 1876 bei Kosloduj landete, und hinterließ Gedichte und politische Publizistik. Zeitungen, Briefe und Gedichte zeigen sein Wirken über die letzte Unternehmung hinaus.
Botew stirbt im Wraza-Balkangebirge. Der Museumsbericht nennt den Abend des 20. Mai nach altem Stil, beziehungsweise des 1. Juni 1876 nach neuem Stil. Über den Schuss selbst gibt es jedoch verschiedene Darstellungen.
Im Gebirge stehen das Denkmal auf der Okoltschiza und ein eigener Gedenkstein oberhalb von Jolkowiza. Sie zeigen auch, wie spätere Generationen an Botew erinnern. Am 2. Juni gedenkt man hier Botews.