Geschichte BulgariensGeschichte Bulgariens

Dieser Tag in der Geschichte Bulgariens

Entdecken Sie 180 Ereignisse der bulgarischen Geschichte nach Tag und Monat.

Die Ereignisse sind nach neuem Stil (gregorianisch, für mittelalterliche Daten rückwirkend berechnet) eingeordnet; bei umgerechneten Daten steht auch das ursprüngliche Datum nach altem Stil.

14November

An diesem Tag · 1885

Der Serbisch-Bulgarische Krieg beginnt

Serbien erklärt Bulgarien kurz nach der Vereinigung den Krieg.

2. November 1885 nach altem Stil (14. November 1885 nach neuem Stil)

1

11

41

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1878

Die Befreiung Sofias

23. Dezember 1877 nach altem Stil (4. Januar 1878 nach neuem Stil)

General Gurkos Truppen ziehen im Russisch-Osmanischen Krieg in Sofia ein.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: December 31-January 4 BTA — BTA’s Archives · 2025
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

61

Rechteckiger Scan von Botews Rücktritt; Schrift und Archivstempel bleiben erhalten.

1848

Geburt von Christo Botew

25. Dezember 1847 nach altem Stil (6. Januar 1848 nach neuem Stil)

Der Dichter und Revolutionär Christo Botew wird in Kalofer geboren.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: January 6 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Hristo Botev · Public domain · Bulgarische Nationalbibliothek / Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

81

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Museumsvitrine: Kopie des Notizbuchs und ein Dolch, der als Lewskis Besitz präsentiert wird

1873

Lewski wird gefasst

27. Dezember 1872 nach altem Stil (8. Januar 1873 nach neuem Stil)

Osmanische Behörden nehmen Wasil Lewski im Gasthaus von Kakrina fest.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Abbildungen

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

91

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1878

Sieg bei Schejnowo

28. Dezember 1877 nach altem Stil (9. Januar 1878 nach neuem Stil)

Russische Truppen nehmen Veysel Paschas Armee bei Schipka–Schejnowo gefangen.

  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

101

131

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Nachbau einer Kirschholzkanone in Trojan; keine Kanone aus dem Kampf

1851

Todor Kableschkow: Geburt

1. Januar 1851 nach altem Stil (13. Januar 1851 nach neuem Stil)

Todor Kableschkow, einer der Organisatoren des Aprilaufstands wird geboren.

  1. Родова фондация „Каблешкови“ Тодор Каблешков Родова фондация „Каблешкови“
Abbildungen

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

141

Die Delfinillustration aus der Fischfibel, freigestellt aus einer Reproduktion der Seite.

1835

Die Schule in Gabrowo

2. Januar 1835 nach altem Stil (14. Januar 1835 nach neuem Stil)

Auf Initiative von Wasil Aprilow öffnet in Gabrowo eine Schule mit gegenseitigem Unterricht.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: January 14 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Photonik · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Illustrations from the Fish Primer, first published in 1824. The photographed copy is undated. Photo: Photonik / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.

151

161

181

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Nachbau einer Kirschholzkanone in Trojan; keine Kanone aus dem Kampf

1856

Rajna Knjaginja: Geburt

6. Januar 1856 nach altem Stil (18. Januar 1856 nach neuem Stil)

Rajna Popgeorgiewa, die später die Fahne der Aufständischen von Panagjurischte näht wird geboren.

  1. Исторически музей – Панагюрище 168 години от рождението на Райна Княгиня Исторически музей – Панагюрище · 2024
Abbildungen

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

2

72

92

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Der Zograf-Entwurf: erste Seite

1765

Sophronius’ Abschrift

29. Januar 1765 nach altem Stil (9. Februar 1765 nach neuem Stil)

Priester Stojko, der spätere Sophronius von Wraza, vollendet die erste Abschrift von Paisijs Geschichte.

  1. Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ Първи котленски препис на История славянобългарска, 1765 г. Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ · 2022
Abbildungen

I. Stankov · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

I. Stankov / Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. The Zograf draft: opening page. Processed image.

102

112

122

1945

Rechtschreibreform

Die Regierung beschließt eine Verordnung zur Reform der bulgarischen Rechtschreibung.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: February 12 BTA — BTA’s Archives · 2026

142

182

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Steinplatte mit drei Kreuzen und einer beschädigten Inschrift rechts unten.

869

Kyrill der Philosoph: Tod

14. Februar 869 nach altem Stil (18. Februar 869 nach neuem Stil)

Kyrill der Philosoph, Schöpfer des glagolitischen Alphabets stirbt.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Die 1899 veröffentlichte historische Fotografie zeigt rechts unten kyrillische Buchstaben.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

1211

Borils Konzil

11. Februar 1211 nach altem Stil (18. Februar 1211 nach neuem Stil)

Zar Boril beruft in Tarnowo ein Kirchenkonzil ein, das die Lehre der Bogomilen verurteilt.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Museumsvitrine: Kopie des Notizbuchs und ein Dolch, der als Lewskis Besitz präsentiert wird

1873

Wasil Lewski: Tod

6. Februar 1873 nach altem Stil (18. Februar 1873 nach neuem Stil)

Wasil Lewski, der bei Sofia gehängte Revolutionär stirbt.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Abbildungen

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

212

222

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Einband der Verfassung von Tarnowo

1879

Die Verfassunggebende Versammlung

10. Februar 1879 nach altem Stil (22. Februar 1879 nach neuem Stil)

In Tarnowo tritt die Versammlung zusammen, die die erste Verfassung des Fürstentums Bulgarien ausarbeiten wird.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: February 10 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Bulgarische Verfassunggebende Versammlung · Public domain · Staatliche Archivagentur Bulgariens / Wikimedia Commons

Archivaufnahme des Einbands der Verfassung von Tarnowo. Das Datum unten ist der 16. April 1879 nach altem Stil.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Bulgarian Constituent Assembly; Bulgarian Archives State Agency / Wikimedia Commons; Public domain. BASA-173K-6-3116-Tarnovo Constitution Processed image.

232

Die Delfinillustration aus der Fischfibel, freigestellt aus einer Reproduktion der Seite.

1823

Najden Gerow: Geburt

11. Februar 1823 nach altem Stil (23. Februar 1823 nach neuem Stil)

Najden Gerow, Verfasser eines großen bulgarischen Wörterbuchs wird geboren.

  1. Регионален исторически музей – София 200 години от рождението на Найден Геров Регионален исторически музей – София · 2023
Abbildungen

Photonik · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Illustrations from the Fish Primer, first published in 1824. The photographed copy is undated. Photo: Photonik / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.

242

252

Der rote Einband der Handschrift: ein freigestelltes Fotodetail, nicht der verlorene vergoldete Beschlag.

1371

Iwan Alexander: Tod

17. Februar 1371 nach altem Stil (25. Februar 1371 nach neuem Stil)

Zar Iwan Alexander, Auftraggeber des berühmten Londoner Evangeliars stirbt.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Nicht angegeben · CC0 · British Library über Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Der erhaltene Vorderdeckel des Einbands. British Library, Add MS 39627; über Wikimedia Commons, CC0. Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt.

282

3

13

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Eine schwarze Schreibmaschine Adler mit runden Tasten in einer Museumsvitrine.

1941

Beitritt zum Dreimächtepakt

Bulgarien unterzeichnet den Dreimächtepakt und wird im Zweiten Weltkrieg Deutschlands Verbündeter.

  1. United States National Archives and Records Administration RG 84: Bulgaria Holocaust-Era Assets — State Department and Foreign Affairs Records
Abbildungen

Foto

Biser Todorov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Eine Schreibmaschine „Adler“, die laut Museumsbeschriftung Peschew gehörte. Es gibt keinen Beleg, dass der Brief auf ihr geschrieben wurde.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Biser Todorov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. An Adler typewriter labelled in the museum as belonging to Peshev. No evidence establishes that it was used for the letter. Cut-out detail; background removed. Museum display

33

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1878

Frieden von San Stefano

19. Februar 1878 nach altem Stil (3. März 1878 nach neuem Stil)

Russland und das Osmanische Reich vereinbaren einen Vorfrieden mit einem autonomen bulgarischen Fürstentum.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: March 3 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

Ein gemaltes Porträt Alexanders von Battenberg: eine freigestellte Figur, kein Foto der Ereignisse von 1885.
Zeichnung

1886

Frieden nach Sliwniza

19. Februar 1886 nach altem Stil (3. März 1886 nach neuem Stil)

In Bukarest wird der Friedensvertrag zur Beendigung des Serbisch-Bulgarischen Krieges unterzeichnet.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: February 19 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Zeichnung

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

83

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Steinplatte mit drei Kreuzen und einer beschädigten Inschrift rechts unten.

870

Ein autonomes Erzbistum

4. März 870 nach altem Stil (8. März 870 nach neuem Stil)

Ein Konzilsbeschluss unterstellt die bulgarische Kirche Konstantinopel und gewährt ihr Autonomie.

  1. Българска патриаршия На 4 март 870 г. на Поместен събор в Константинопол е призната автономията на Българската православна църква Българска патриаршия · 2024
Abbildungen

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Die 1899 veröffentlichte historische Fotografie zeigt rechts unten kyrillische Buchstaben.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

103

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Eine schwarze Schreibmaschine Adler mit runden Tasten in einer Museumsvitrine.

1943

Deportation gestoppt

Öffentlicher Druck stoppt eine geplante Deportation von Juden aus Bulgariens Vorkriegsgebiet.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: March 10 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Foto

Biser Todorov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Eine Schreibmaschine „Adler“, die laut Museumsbeschriftung Peschew gehörte. Es gibt keinen Beleg, dass der Brief auf ihr geschrieben wurde.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Biser Todorov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. An Adler typewriter labelled in the museum as belonging to Peshev. No evidence establishes that it was used for the letter. Cut-out detail; background removed. Museum display

113

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Rundes Siegel mit spiegelverkehrten Buchstaben und einer Jahreszahl auf einer durchsichtigen Museumsstütze. Der Abdruck wäre normal lesbar.

1870

Gründung des Exarchats

27. Februar 1870 nach altem Stil (11. März 1870 nach neuem Stil)

Ein Firman des osmanischen Sultans begründet das bulgarische Exarchat.

  1. Милен Куманов Православието в България (Кратка историческа енциклопедия) PDF Енциклопедика. Факлоносци XXXVI. Университет по библиотекознание и информационни технологии. София: Академично издателство „За буквите – О писменехъ“ · 2024
Abbildungen

Vassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Vassia Atanassova - Spiritia. Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

123

163

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Steinsäule mit eingravierten Buchstaben in der Kirche der Heiligen Vierzig Märtyrer in Tarnowo. Auf dem Foto sind nicht alle Buchstaben lesbar.

1230

Schlacht bei Klokotniza

9. März 1230 nach altem Stil (16. März 1230 nach neuem Stil)

Iwan Asen II. besiegt und fängt den Herrscher von Epirus, Theodoros Komnenos.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Svik · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Steinsäule mit eingravierten Buchstaben in der Kirche der Heiligen Vierzig Märtyrer in Tarnowo. Auf dem Foto sind nicht alle Buchstaben lesbar.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Svik; Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

173

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Eine schwarze Schreibmaschine Adler mit runden Tasten in einer Museumsvitrine.

1943

Dimitar Peschews Brief

Dimitar Peschew sendet einen Protestbrief gegen die Deportation der bulgarischen Juden.

  1. Yad Vashem — American Society Profile in Courage PDF Martyrdom & Resistance, November–December 2006 · 2006 · 5
Abbildungen

Foto

Biser Todorov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Eine Schreibmaschine „Adler“, die laut Museumsbeschriftung Peschew gehörte. Es gibt keinen Beleg, dass der Brief auf ihr geschrieben wurde.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Biser Todorov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. An Adler typewriter labelled in the museum as belonging to Peshev. No evidence establishes that it was used for the letter. Cut-out detail; background removed. Museum display

203

1953

Oper in Plowdiw

Die Oper Plowdiw wird gegründet; die erste Aufführung folgt im November.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: March 20 BTA — BTA’s Archives · 2026

263

1913

Einnahme von Adrianopel

13. März 1913 nach altem Stil (26. März 1913 nach neuem Stil)

Die Zweite Bulgarische Armee nimmt Adrianopel nach einer Belagerung im Ersten Balkankrieg ein.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: March 26 BTA — BTA’s Archives · 2026

313

4

104

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Steinplatte mit drei Kreuzen und einer beschädigten Inschrift rechts unten.

885

Method: Tod

6. April 885 nach altem Stil (10. April 885 nach neuem Stil)

Method, Missionar und Bruder Kyrills des Philosophen stirbt.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Die 1899 veröffentlichte historische Fotografie zeigt rechts unten kyrillische Buchstaben.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

124

Eine Raumkapsel in einer Museumsausstellung, aus dem Foto freigestellt.

1979

Rückkehr von Sojus 33

Georgi Iwanow und Nikolai Rukawischnikow kehren mit Sojus 33 zur Erde zurück.

  1. David S. F. Portree / NASA Johnson Space Center Mir Hardware Heritage NASA Reference Publication 1357 · 1995 · 31, 81–82, 180
Abbildungen

Scroch · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Photo: Scroch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.

144

164

1925

Anschlag in Sweta Nedelja

Kommunistische Militante verüben einen Bombenanschlag auf Sofias Kirche Sweta Nedelja. Viele Menschen sterben.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 16 BTA — BTA’s Archives · 2026

174

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Goldmünze des Nikephoros I. im Numismatischen Museum in Athen, fotografiert von Francesco Bini. Krone, Gesicht und Kreuz sind zu sehen. Der Fundort dieser Münze ist unbekannt.

814

Tod Krums

13. April 814 nach altem Stil (17. April 814 nach neuem Stil)

Krum stirbt während der Vorbereitung eines neuen Feldzugs gegen Byzanz.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.

194

Eine kleine Kanne in einer Museumsausstellung, aus dem Foto freigestellt. Ihre Zugehörigkeit zum Grab ist unbestätigt.

1944

Grab von Kasanlak entdeckt

Das für seine Wandmalereien bekannte thrakische Grab bei Kasanlak wird entdeckt.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 19 BTA — BTA’s Archives · 2026
  2. Исторически музей „Искра“, Казанлък Казанлъшка гробница Виртуален музей „Искра“ Казанлък
Abbildungen

SashaCoachman · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Silberkanne mit vergoldeter Verzierung, Museumsausstellung

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Photo: SashaCoachman; Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0. Cut-out detail; background removed.

204

1846

Der Bulgarische Adler

8. April 1846 nach altem Stil (20. April 1846 nach neuem Stil)

Iwan Bogorow veröffentlicht in Leipzig die erste Ausgabe von Balgarski Orel.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 20 BTA — BTA’s Archives · 2026

214

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Päpstliches Siegel im National Museum of Ireland. Laut Bildtitel stammt es von Innozenz III. und wurde in Dublin gefunden. Zu sehen sind Paulus und Petrus.

1205

Kalojan bei Adrianopel

14. April 1205 nach altem Stil (21. April 1205 nach neuem Stil)

Kalojan besiegt das lateinische Heer bei Adrianopel. Kaiser Balduin wird gefangen genommen.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Sailko · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Laut Bildtitel stammt es von Innozenz III. und wurde in Dublin gefunden. Zu sehen sind Paulus und Petrus.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Sailko / Wikimedia Commons, CC BY 3.0. The photograph’s title attributes it to Innocent III and says it was found in Dublin. Paul and Peter are visible. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

244

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1877

Der Russisch-Osmanische Krieg beginnt

12. April 1877 nach altem Stil (24. April 1877 nach neuem Stil)

Russland erklärt dem Osmanischen Reich den Krieg. Auch bulgarische Freiwillige werden teilnehmen.

Aprilaufstand 1876
  1. Исторически музей – Перущица Априлското въстание – прелюдия към Освобождението Исторически музей – Перущица
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

264

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Nachbau einer Kirschholzkanone in Trojan; keine Kanone aus dem Kampf

1876

Die Versammlung von Oborischte

14. April 1876 nach altem Stil (26. April 1876 nach neuem Stil)

Vertreter der Revolutionskomitees treffen sich in Oborischte zur Vorbereitung eines Aufstands.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 25-26 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

284

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Einband der Verfassung von Tarnowo

1879

Verfassung von Tarnowo

16. April 1879 nach altem Stil (28. April 1879 nach neuem Stil)

Die Verfassunggebende Versammlung in Tarnowo beschließt die Verfassung des Fürstentums Bulgarien.

  1. Учредително народно събрание, Търново / Министерство на правосъдието (официално издание) Конституция на Българското княжество PDF Годишен сборник от закони на Българското княжество, приети от Търновското учредително Народно събрание през 1879 година. София: Държавна печатница · 1887
Abbildungen

Bulgarische Verfassunggebende Versammlung · Public domain · Staatliche Archivagentur Bulgariens / Wikimedia Commons

Archivaufnahme des Einbands der Verfassung von Tarnowo. Das Datum unten ist der 16. April 1879 nach altem Stil.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Bulgarian Constituent Assembly; Bulgarian Archives State Agency / Wikimedia Commons; Public domain. BASA-173K-6-3116-Tarnovo Constitution Processed image.

294

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Einband der Verfassung von Tarnowo

1879

Alexander von Battenberg wird gewählt

17. April 1879 nach altem Stil (29. April 1879 nach neuem Stil)

Die Große Nationalversammlung wählt Alexander von Battenberg zum Fürsten von Bulgarien.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 17 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Bulgarische Verfassunggebende Versammlung · Public domain · Staatliche Archivagentur Bulgariens / Wikimedia Commons

Archivaufnahme des Einbands der Verfassung von Tarnowo. Das Datum unten ist der 16. April 1879 nach altem Stil.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Bulgarian Constituent Assembly; Bulgarian Archives State Agency / Wikimedia Commons; Public domain. BASA-173K-6-3116-Tarnovo Constitution Processed image.

5

25

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Nachbau einer Kirschholzkanone in Trojan; keine Kanone aus dem Kampf

1876

Beginn des Aprilaufstands

20. April 1876 nach altem Stil (2. Mai 1876 nach neuem Stil)

Der Aprilaufstand gegen die osmanische Herrschaft beginnt.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 1-3 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

45

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Nachbau einer Kirschholzkanone in Trojan; keine Kanone aus dem Kampf

1876

Rajnas Aufstandsfahne

22. April 1876 nach altem Stil (4. Mai 1876 nach neuem Stil)

In Panagjurischte wird die von Rajna Popgeorgiewa genähte Aufstandsfahne gesegnet.

  1. Исторически музей – Панагюрище 168 години от рождението на Райна Княгиня Исторически музей – Панагюрище · 2024
Abbildungen

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

55

75

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Steinplatte mit drei Kreuzen und einer beschädigten Inschrift rechts unten.

907

Boris I.: Tod

2. Mai 907 nach altem Stil (7. Mai 907 nach neuem Stil)

Boris I., der das Christentum zur Staatsreligion machte stirbt.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Die 1899 veröffentlichte historische Fotografie zeigt rechts unten kyrillische Buchstaben.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

105

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Museumsvitrine: Kopie des Notizbuchs und ein Dolch, der als Lewskis Besitz präsentiert wird

1867

Lewski als Fahnenträger

28. April 1867 nach altem Stil (10. Mai 1867 nach neuem Stil)

Lewski überquert als Fahnenträger von Panajot Hitows Freischar die Donau.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Abbildungen

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

115

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Museumsvitrine: Kopie des Notizbuchs und ein Dolch, der als Lewskis Besitz präsentiert wird

1872

Versammlung in Bukarest

29. April 1872 nach altem Stil (11. Mai 1872 nach neuem Stil)

Die Generalversammlung des Revolutionskomitees beginnt in Bukarest. Lewski nimmt teil.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Abbildungen

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Nachbau einer Kirschholzkanone in Trojan; keine Kanone aus dem Kampf

1876

Verteidigung des Klosters Drjanowo

29. April 1876 nach altem Stil (11. Mai 1876 nach neuem Stil)

Die neuntägige Verteidigung des Klosters Drjanowo durch die Freischar von Pop Chariton und Batscho Kiro beginnt.

  1. Община Дряново Априлска епопея при Дряновски манастир Община Дряново
Abbildungen

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

125

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Nachbau einer Kirschholzkanone in Trojan; keine Kanone aus dem Kampf

1876

Die Zerstörung Panagjurischtes

30. April 1876 nach altem Stil (12. Mai 1876 nach neuem Stil)

Osmanische Truppen erobern und verbrennen Panagjurischte bei der Niederschlagung des Aprilaufstands.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 12 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

135

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Nachbau einer Kirschholzkanone in Trojan; keine Kanone aus dem Kampf

1876

Zuflucht in Batak

1. Mai 1876 nach altem Stil (13. Mai 1876 nach neuem Stil)

Bewohner Bataks suchen während der Niederschlagung des Aufstands Zuflucht in der Kirche Sweta Nedelja.

  1. Исторически музей – Батак Хроника на една безсмъртна пролет Исторически музей – Батак
Abbildungen

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

145

175

Rechteckiger Scan von Botews Rücktritt; Schrift und Archivstempel bleiben erhalten.

1876

Botews Nowa Balgarija

5. Mai 1876 nach altem Stil (17. Mai 1876 nach neuem Stil)

Christo Botew gründet in Bukarest die Zeitung Nowa Balgarija.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 5 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Hristo Botev · Public domain · Bulgarische Nationalbibliothek / Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

185

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1877

Die Fahne von Samara

6. Mai 1877 nach altem Stil (18. Mai 1877 nach neuem Stil)

Bei Ploiești erhalten bulgarische Freiwillige die Fahne von Samara.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 18 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

195

205

235

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Steinplatte mit drei Kreuzen und einer beschädigten Inschrift rechts unten.

1851

Schulfest für Kyrill und Method

11. Mai 1851 nach altem Stil (23. Mai 1851 nach neuem Stil)

Die Kyrill-und-Method-Schule in Plowdiw feiert die Brüder auf Initiative Najden Gerows.

Schule von Gabrowo 1835
  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 11 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Die 1899 veröffentlichte historische Fotografie zeigt rechts unten kyrillische Buchstaben.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Rundes Siegel mit spiegelverkehrten Buchstaben und einer Jahreszahl auf einer durchsichtigen Museumsstütze. Der Abdruck wäre normal lesbar.

1872

Antim I. erklärt die Kirche für unabhängig

11. Mai 1872 nach altem Stil (23. Mai 1872 nach neuem Stil)

Exarch Antim I. verliest in Konstantinopel die Unabhängigkeitserklärung der bulgarischen Kirche.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 11 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Vassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Vassia Atanassova - Spiritia. Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

285

Rechteckiger Scan von Botews Rücktritt; Schrift und Archivstempel bleiben erhalten.

1966

Die rekonstruierte Radetzky

Die rekonstruierte Radetzky wird zum Gedenken an Botews Freischar zu Wasser gelassen.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 28 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Hristo Botev · Public domain · Bulgarische Nationalbibliothek / Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

295

Rechteckiger Scan von Botews Rücktritt; Schrift und Archivstempel bleiben erhalten.

1876

Botew landet bei Kosloduj

17. Mai 1876 nach altem Stil (29. Mai 1876 nach neuem Stil)

Christo Botews Freischar geht von der Radetzky an Land, um den Aprilaufstand zu unterstützen.

Aprilaufstand 1876
  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 29 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Hristo Botev · Public domain · Bulgarische Nationalbibliothek / Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

305

1913

Der Londoner Vertrag

17. Mai 1913 nach altem Stil (30. Mai 1913 nach neuem Stil)

Der Balkanbund und das Osmanische Reich unterzeichnen den Vertrag zur Beendigung des Ersten Balkankriegs.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 16-17 BTA — BTA’s Archives · 2026

6

16

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Aufgeschlagenes Buch mit einer schreibenden Figur links und einer roten Überschrift unter zwei Vögeln rechts. Laut Commons eine spätere Abschrift.

927

Simeon I.: Tod

27. Mai 927 nach altem Stil (1. Juni 927 nach neuem Stil)

Zar Simeon I., Förderer der Literaturschule von Preslaw stirbt.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Commons beschreibt die Handschrift als russische Abschrift des „Hexameron“ aus dem 15. Jahrhundert aus der Russischen Staatsbibliothek. Die genaue Signatur wurde nicht überprüft.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

Rechteckiger Scan von Botews Rücktritt; Schrift und Archivstempel bleiben erhalten.

1876

Christo Botew: Tod

20. Mai 1876 nach altem Stil (1. Juni 1876 nach neuem Stil)

Christo Botew, der Dichter und Freischarführer, der im Wraza-Balkan getötet wird stirbt.

  1. Национален музей „Христо Ботев“, Калофер Ботева чета – история, боен път, участници Национален музей „Христо Ботев“, Калофер
Abbildungen

Hristo Botev · Public domain · Bulgarische Nationalbibliothek / Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

66

96

166

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Nachbau einer Kirschholzkanone in Trojan; keine Kanone aus dem Kampf

1876

Todor Kableschkow: Tod

4. Juni 1876 nach altem Stil (16. Juni 1876 nach neuem Stil)

Todor Kableschkow, einer der Organisatoren des Aprilaufstands stirbt.

  1. Родова фондация „Каблешкови“ Тодор Каблешков Родова фондация „Каблешкови“
Abbildungen

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

186

206

246

1919

Achtstundentag

Ein königlicher Erlass führt den Achtstundentag und die 48-Stunden-Woche ein.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: June 24 BTA — BTA’s Archives · 2026

266

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Goldmünze des Nikephoros I. im Numismatischen Museum in Athen, fotografiert von Francesco Bini. Krone, Gesicht und Kreuz sind zu sehen. Der Fundort dieser Münze ist unbekannt.

813

Krum bei Versinikia

22. Juni 813 nach altem Stil (26. Juni 813 nach neuem Stil)

Krum besiegt das byzantinische Heer bei Versinikia nahe Adrianopel.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Юни Национален военноисторически музей
Abbildungen

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.

276

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1877

Der Donauübergang

15. Juni 1877 nach altem Stil (27. Juni 1877 nach neuem Stil)

Die russischen Hauptkräfte beginnen bei Swischtow die Donau zu überqueren.

  1. Българска национална телевизия 140 години от Руско-турската война (1877–1878). Първите военни действия Българска национална телевизия · 2017
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

296

1913

Der Zweite Balkankrieg beginnt

16. Juni 1913 nach altem Stil (29. Juni 1913 nach neuem Stil)

Bulgarische Truppen greifen die früheren Verbündeten Serbien und Griechenland an. Der Zweite Balkankrieg beginnt.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: June 16 BTA — BTA’s Archives · 2026

7

47

77

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1877

Tarnowo im Jahr 1877

25. Juni 1877 nach altem Stil (7. Juli 1877 nach neuem Stil)

Russische Truppen ziehen im Russisch-Osmanischen Krieg in Tarnowo ein.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 7 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

97

1850

Iwan Wasow: Geburt

27. Juni 1850 nach altem Stil (9. Juli 1850 nach neuem Stil)

Iwan Wasow, der spätere Autor von Unter dem Joch wird geboren.

  1. Регионална библиотека „Партений Павлович“, Силистра Улиците на Силистра, Тутракан и Дулово – хилядолетна история и родолюбива символика PDF Регионална библиотека „Партений Павлович“, Силистра; Ковачев Прес, 2024 · 2024

127

1991

Neue Verfassung

Die Große Nationalversammlung verabschiedet die Verfassung der Republik Bulgarien.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 11-12 BTA — BTA’s Archives · 2026

137

Ein gemaltes Porträt Alexanders von Battenberg: eine freigestellte Figur, kein Foto der Ereignisse von 1885.
Zeichnung

1878

Der Berliner Vertrag

1. Juli 1878 nach altem Stil (13. Juli 1878 nach neuem Stil)

Der Vertrag erkennt ein Fürstentum Bulgarien und ein getrenntes Ostrumelien an und ändert die Grenzen von San Stefano.

Schipka
  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Юли Национален военноисторически музей
Abbildungen

Zeichnung

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

177

197

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Nachbau einer Kirschholzkanone in Trojan; keine Kanone aus dem Kampf

1835

Batscho Kiro: Geburt

7. Juli 1835 nach altem Stil (19. Juli 1835 nach neuem Stil)

Batscho Kiro, Lehrer und Revolutionär, der später das Kloster Drjanowo verteidigt wird geboren.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Юли Национален военноисторически музей
Abbildungen

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

217

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Goldmünze des Nikephoros I. im Numismatischen Museum in Athen, fotografiert von Francesco Bini. Krone, Gesicht und Kreuz sind zu sehen. Der Fundort dieser Münze ist unbekannt.

813

Krum vor Konstantinopel

17. Juli 813 nach altem Stil (21. Juli 813 nach neuem Stil)

Krums Heer erreicht die Mauern Konstantinopels. Die Stadt wird nicht erobert.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.

237

247

257

Freigestelltes Foto der 1981 rekonstruierten Kirche; kein erhaltenes mittelalterliches Gebäude.

1393

Der Fall Tarnowos

17. Juli 1393 nach altem Stil (25. Juli 1393 nach neuem Stil)

Osmanische Truppen erobern Tarnowo, die Hauptstadt des Zweiten Bulgarischen Zarenreichs.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Klearchos Kapoutsis from Santorini, Greece · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Die 1981 wiederaufgebaute Patriarchenkirche Christi Himmelfahrt. Das Foto zeigt einen Wiederaufbau, kein unversehrtes mittelalterliches Gebäude.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Photo: Klearchos Kapoutsis from Santorini, Greece, Wikimedia Commons, CC BY 2.0. The patriarchal Church of the Ascension, reconstructed in 1981. The photograph shows a reconstruction, not an intact medieval building. Cut-out detail; background removed.

267

Der rote Einband der Handschrift: ein freigestelltes Fotodetail, nicht der verlorene vergoldete Beschlag.

1332

Sieg bei Rusokastro

18. Juli 1332 nach altem Stil (26. Juli 1332 nach neuem Stil)

Iwan Alexander besiegt das Heer Andronikos’ III. bei Rusokastro.

  1. Регионален исторически музей – Бургас Барсът от Русокастро – световният художествен паметник, вече е изготвен като сувенир за гостите на Бургаския музей Регионален исторически музей – Бургас · 2022
Abbildungen

Nicht angegeben · CC0 · British Library über Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Der erhaltene Vorderdeckel des Einbands. British Library, Add MS 39627; über Wikimedia Commons, CC0. Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt.

307

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Goldmünze des Nikephoros I. im Numismatischen Museum in Athen, fotografiert von Francesco Bini. Krone, Gesicht und Kreuz sind zu sehen. Der Fundort dieser Münze ist unbekannt.

811

Krums Sieg

26. Juli 811 nach altem Stil (30. Juli 811 nach neuem Stil)

Krum besiegt den byzantinischen Kaiser Nikephoros I. am Warbizapass.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 25-26 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.

317

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1877

Kampf bei Stara Sagora

19. Juli 1877 nach altem Stil (31. Juli 1877 nach neuem Stil)

Süleyman Paschas Truppen erobern Stara Sagora nach Kämpfen. Die Stadt wird niedergebrannt.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 31 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

8

18

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Steinplatte mit drei Kreuzen und einer beschädigten Inschrift rechts unten.

916

Kliment von Ohrid: Tod

27. Juli 916 nach altem Stil (1. August 916 nach neuem Stil)

Kliment von Ohrid, Gelehrter und Lehrer im mittelalterlichen Bulgarien stirbt.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Die 1899 veröffentlichte historische Fotografie zeigt rechts unten kyrillische Buchstaben.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

28

Freigestellter Griff mit Handschutz eines Hadschi Dimitar zugeschriebenen Museumssäbels; ein Waffenfragment.

1891

Der Kongress auf der Busludscha

21. Juli 1891 nach altem Stil (2. August 1891 nach neuem Stil)

Auf dem Busludscha-Gipfel wird die Bulgarische Sozialdemokratische Partei gegründet.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 1-2 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Spiritia · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Ein Hadsche Dimitar zugeschriebener Säbel mit Revolver im Museum. Eine heutige Aufnahme aus Warna, kein Beleg für den Ort des Kampfes.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Spiritia / Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0. Museum exhibit in Varna. Cut-out detail; background removed.

1903

Der Ilinden-Aufstand

20. Juli 1903 nach altem Stil (2. August 1903 nach neuem Stil)

In Makedonien beginnt der Ilinden-Aufstand gegen die osmanische Herrschaft.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 1-2 BTA — BTA’s Archives · 2026

48

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Historische Druckreproduktion der Platte von German mit drei Kreuzen und einer kurzen Inschrift.

1014

Schlacht bei Kleidion

29. Juli 1014 nach altem Stil (4. August 1014 nach neuem Stil)

Das Heer Basileios’ II. besiegt Samuils Truppen bei Kleidion.

  1. Национален археологически институт с музей при БАН „Ненадминат по сила и ненадминат по храброст“ Българският цар Самуил († 1014) Национален археологически институт с музей при БАН · 2014
Abbildungen

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Fyodor Uspensky / Wikimedia Commons. Public domain. Historical printed reproduction of the German slab with three crosses and a short inscription. Cut-out detail; background removed.

58

78

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Nachbau einer Kirschholzkanone in Trojan; keine Kanone aus dem Kampf

1876

Bulgarien im britischen Parlament

26. Juli 1876 nach altem Stil (7. August 1876 nach neuem Stil)

Das Unterhaus debattiert Berichte über Gewalt bei der Niederschlagung des Aprilaufstands.

  1. United Kingdom House of Commons Turkey—The Reported Atrocities in Bulgaria.—Observations. Hansard, House of Commons debates · 1876
Abbildungen

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

108

1913

Der Bukarester Vertrag von 1913

28. Juli 1913 nach altem Stil (10. August 1913 nach neuem Stil)

Der Friedensvertrag beendet den Zweiten Balkankrieg. Bulgarien verliert die Süddobrudscha.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 28 BTA — BTA’s Archives · 2026

128

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Goldmünze. Links Konstans II., rechts der kleinere Konstantin IV. Sie entstand vor dem Feldzug; ein Zusammenhang mit der vertraglichen Zahlung ist nicht belegt.

681

Bulgarien in einem Konzilsprotokoll

9. August 681 nach altem Stil (12. August 681 nach neuem Stil)

Konstantin von Apameia erwähnt auf dem Konzil in Konstantinopel einen Krieg mit Bulgarien.

  1. Third Council of Constantinople; ed. G. D. Mansi; Bulgarian translation I. Dujčev Actio XVI: statement of Constantine of Apamea PDF Sacrorum Conciliorum Nova et Amplissima Collectio XI; cited and translated in Tereni · 1765
Abbildungen

Cleveland Museum of Art · CC0 · Wikimedia Commons

Goldmünze. Links Konstans II., rechts der kleinere Konstantin IV. Sie entstand vor dem Feldzug; ein Zusammenhang mit der vertraglichen Zahlung ist nicht belegt.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Cleveland Museum of Art (photograph); Byzantine mint (object maker not individually recorded); Wikimedia Commons; CC0. Gold coin. Constans II is on the left, the smaller Constantine IV on the right. It predates the campaign; no link to the treaty payment is established. Cut-out detail; background removed.

198

218

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1877

Die Verteidigung Schipkas beginnt

9. August 1877 nach altem Stil (21. August 1877 nach neuem Stil)

Die Augustkämpfe am Schipka-Pass zwischen russisch-bulgarischen Verteidigern und dem osmanischen Heer beginnen.

  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

Ein gemaltes Porträt Alexanders von Battenberg: eine freigestellte Figur, kein Foto der Ereignisse von 1885.
Zeichnung

1886

Der Putsch gegen Fürst Alexander

9. August 1886 nach altem Stil (21. August 1886 nach neuem Stil)

Prorussische Offiziere stürzen Fürst Alexander I. in einem Putsch.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 8-9 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Zeichnung

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

228

986

Schlacht am Trajanstor

17. August 986 nach altem Stil (22. August 986 nach neuem Stil)

Bulgarische Truppen besiegen das zurückweichende Heer Basileios’ II. im Ichtiman-Pass.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999

238

Der heutige Chreljo-Turm mit dem späteren Vorbau: ein freigestelltes Fotodetail.

946

Iwan von Rila: Tod

18. August 946 nach altem Stil (23. August 946 nach neuem Stil)

Iwan von Rila, der Einsiedler, mit dem die Anfänge des Rila-Klosters verbunden sind stirbt.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Explorer1940 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Photo: Explorer1940, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Hrelyo’s Tower today. Cut-out detail; background removed.

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1877

Der entscheidende Tag am Schipka-Pass

11. August 1877 nach altem Stil (23. August 1877 nach neuem Stil)

Die Verteidiger des Schipka-Passes wehren schwere Angriffe ab und erhalten Verstärkung.

  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

1915

Asen Jordanows Flugzeug

10. August 1915 nach altem Stil (23. August 1915 nach neuem Stil)

Radul Milkow erprobt ein vom jungen Asen Jordanow konstruiertes Flugzeug.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 10 BTA — BTA’s Archives · 2026

258

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Aufgeschlagenes Buch mit einer schreibenden Figur links und einer roten Überschrift unter zwei Vögeln rechts. Laut Commons eine spätere Abschrift.

917

Schlacht am Acheloos

20. August 917 nach altem Stil (25. August 917 nach neuem Stil)

Simeon I. besiegt das byzantinische Heer am Fluss Acheloos.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Commons beschreibt die Handschrift als russische Abschrift des „Hexameron“ aus dem 15. Jahrhundert aus der Russischen Staatsbibliothek. Die genaue Signatur wurde nicht überprüft.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

268

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1934

Denkmal auf dem Schipka

Das Freiheitsdenkmal auf dem Schipka wird enthüllt.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 26 BTA — BTA’s Archives · 2026
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

278

1892

Plowdiws erste Landesausstellung

15. August 1892 nach altem Stil (27. August 1892 nach neuem Stil)

Die erste bulgarische Landwirtschafts- und Industrieausstellung eröffnet, ein Vorläufer der Plowdiwer Messe.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 15-16 BTA — BTA’s Archives · 2026

288

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Eine schwarze Schreibmaschine Adler mit runden Tasten in einer Museumsvitrine.

1943

Boris III.: Tod

Boris III., seit 1918 Zar von Bulgarien stirbt.

  1. Българска телеграфна агенция Внезапната смърт на 49-годишния цар Борис Трети на 28 август 1943 г. обръща вниманието на света към Балканите и България Българска телеграфна агенция · 2023
Abbildungen

Foto

Biser Todorov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Eine Schreibmaschine „Adler“, die laut Museumsbeschriftung Peschew gehörte. Es gibt keinen Beleg, dass der Brief auf ihr geschrieben wurde.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Biser Todorov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. An Adler typewriter labelled in the museum as belonging to Peshev. No evidence establishes that it was used for the letter. Cut-out detail; background removed. Museum display

9

19

49

79

89

119

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1877

Dritter Sturm auf Plewen

30. August 1877 nach altem Stil (11. September 1877 nach neuem Stil)

Russische und rumänische Truppen beginnen den dritten Sturm auf Plewen, können die Stadt aber nicht einnehmen.

  1. Община Плевен Сведохме глави пред подвига на загиналите в Третия щурм за освобождението на Плевен Община Плевен
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

149

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Aufgeschlagenes Buch mit einer schreibenden Figur links und einer roten Überschrift unter zwei Vögeln rechts. Laut Commons eine spätere Abschrift.

924

Simeon trifft Romanos Lakapenos

9. September 924 nach altem Stil (14. September 924 nach neuem Stil)

Simeon I. trifft Kaiser Romanos I. Lakapenos vor Konstantinopel.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Commons beschreibt die Handschrift als russische Abschrift des „Hexameron“ aus dem 15. Jahrhundert aus der Russischen Staatsbibliothek. Die genaue Signatur wurde nicht überprüft.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

159

189

Ein gemaltes Porträt Alexanders von Battenberg: eine freigestellte Figur, kein Foto der Ereignisse von 1885.
Zeichnung

1885

Vereinigung

6. September 1885 nach altem Stil (18. September 1885 nach neuem Stil)

In Plowdiw wird die Vereinigung des Fürstentums Bulgarien mit Ostrumelien verkündet.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: September 6-8 BTA — BTA’s Archives · 2025
Abbildungen

Zeichnung

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

229

1921

Iwan Wasow: Tod

Iwan Wasow, Autor von Unter dem Joch und Epopöe der Vergessenen stirbt.

  1. Регионална библиотека „Партений Павлович“, Силистра Улиците на Силистра, Тутракан и Дулово – хилядолетна история и родолюбива символика PDF Регионална библиотека „Партений Павлович“, Силистра; Ковачев Прес, 2024 · 2024

239

1923

Septemberaufstand

Der von der Bulgarischen Kommunistischen Partei organisierte Aufstand gegen die Regierung beginnt.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: September 23 BTA — BTA’s Archives · 2026

279

1918

Die Republik von Radomir

Rajko Daskalow ruft während des Soldatenaufstands in Radomir eine Republik aus.

  1. Община Радомир; Общински исторически музей „Войнишко въстание – 1918 г.“ Общински исторически музей „Войнишко въстание – 1918 г.“, гр. Радомир Община Радомир; Общински исторически музей „Войнишко въстание – 1918 г.“

289

299

1918

Der Waffenstillstand von Thessaloniki

Bulgarien unterzeichnet einen Waffenstillstand mit der Entente und scheidet aus dem Ersten Weltkrieg aus.

  1. Даниел Вачков; Мартин Иванов История на външния държавен дълг на България (1878–1990 г.). Втора част: Българският външен дълг между двете световни войни (1919–1944 г.) PDF София: Българска народна банка. История на финансите и банковото дело. Изследвания · 2008 · 9–11

10

210

310

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Spitzer Stahlhelm mit Gesichtsöffnung und kleinen Löchern auf der Oberfläche.

1396

Schlacht bei Nikopolis

25. September 1396 nach altem Stil (3. Oktober 1396 nach neuem Stil)

Bayezids I. Heer besiegt Sigismunds Kreuzfahrer bei Nikopolis.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Unbekannter italienischer Meister · CC0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Unknown Italian armourer; photograph: The Metropolitan Museum of Art. Wikimedia Commons. CC0. An original period helmet found at Chalcis on Euboea in 1840; not a Nicopolis find. Cut-out detail; background removed.

410

1371

Schlacht an der Mariza

26. September 1371 nach altem Stil (4. Oktober 1371 nach neuem Stil)

Die Osmanen besiegen Vukašin und Uglješa bei Tschernomen. Das Kräfteverhältnis auf dem Balkan ändert sich.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Museumsvitrine: Kopie des Notizbuchs und ein Dolch, der als Lewskis Besitz präsentiert wird

1872

Der Überfall am Arabakonak

22. September 1872 nach altem Stil (4. Oktober 1872 nach neuem Stil)

Dimitar Obschti organisiert den Überfall auf die osmanische Post am Arabakonak.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Abbildungen

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

510

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Kreuz mit Band und aufgerichtetem Löwen in der Mitte.

1908

Bulgariens Unabhängigkeit

22. September 1908 nach altem Stil (5. Oktober 1908 nach neuem Stil)

Fürst Ferdinand erklärt Bulgarien in Tarnowo zum unabhängigen Königreich.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Bulgaria Declares Independence BTA · 2026
Abbildungen

Vassia Atanassova - Spiritia · Public domain · Wikimedia Commons

Erinnerungskreuz zur Unabhängigkeit, andere Seite. Commons beschreibt es als Auszeichnung von 1909. Das Herstellungsdatum dieses Exemplars ist durch die Quellen zur Geschichte nicht belegt. Aufnahme von 2010 im Regionalen Historischen Museum Wraza.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Photo: Vassia Atanassova – Spiritia, Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed.

1210

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Historische Druckreproduktion der Platte von German mit drei Kreuzen und einer kurzen Inschrift.

1014

Samuil: Tod

6. Oktober 1014 nach altem Stil (12. Oktober 1014 nach neuem Stil)

Samuil, der bulgarische Zar, der lange gegen Byzanz kämpfte stirbt.

  1. Национален археологически институт с музей при БАН „Ненадминат по сила и ненадминат по храброст“ Българският цар Самуил († 1014) Национален археологически институт с музей при БАН · 2014
Abbildungen

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Fyodor Uspensky / Wikimedia Commons. Public domain. Historical printed reproduction of the German slab with three crosses and a short inscription. Cut-out detail; background removed.

1869

Die Bulgarische Literarische Gesellschaft

30. September 1869 nach altem Stil (12. Oktober 1869 nach neuem Stil)

In Brăila entsteht die Bulgarische Literarische Gesellschaft, die spätere Bulgarische Akademie der Wissenschaften.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: October 12 BTA — BTA’s Archives · 2026

1310

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Aufgeschlagenes Buch mit einer schreibenden Figur links und einer roten Überschrift unter zwei Vögeln rechts. Laut Commons eine spätere Abschrift.

927

Peter und Maria heiraten

8. Oktober 927 nach altem Stil (13. Oktober 927 nach neuem Stil)

Zar Peter I. heiratet Maria, die Enkelin des byzantinischen Kaisers Romanos I.

  1. Министерство на външните работи на Република България История Министерство на външните работи на Република България
Abbildungen

Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Commons beschreibt die Handschrift als russische Abschrift des „Hexameron“ aus dem 15. Jahrhundert aus der Russischen Staatsbibliothek. Die genaue Signatur wurde nicht überprüft.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

1410

1510

1937

Jordan Jowkow: Tod

Der Schriftsteller Jordan Jowkow, dessen Erzählungen eng mit der Dobrudscha verbunden sind stirbt.

  1. Български туристически съюз; Дом-паметник „Йордан Йовков“ Дом-паметник „Й. Йовков“ Български туристически съюз; Дом-паметник „Йордан Йовков“

1810

1912

Der Erste Balkankrieg beginnt

5. Oktober 1912 nach altem Stil (18. Oktober 1912 nach neuem Stil)

Bulgarien und seine Verbündeten im Balkanbund treten in den Krieg gegen das Osmanische Reich ein.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: October 5 BTA — BTA’s Archives · 2026

2110

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Museumsvitrine: Kopie des Notizbuchs und ein Dolch, der als Lewskis Besitz präsentiert wird

1867

Georgi Rakowski: Tod

9. Oktober 1867 nach altem Stil (21. Oktober 1867 nach neuem Stil)

Georgi Rakowski, Schriftsteller, Revolutionär und Organisator der Ersten Bulgarischen Legion stirbt.

  1. Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН Следите на героичното време: места на памет, свързани с националноосвободителните борби (1867–1878) PDF София: ИК „Гутенберг“; ИЕФЕМ – БАН и РИМ – Русе · 2024
Abbildungen

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

2210

2710

1934

Park Witoscha

Staatliche Flächen im Hochgebiet des Witoscha werden zum Nationalpark erklärt.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: October 27 BTA — BTA’s Archives · 2026

2910

1912

Aufklärungsflug über Adrianopel

16. Oktober 1912 nach altem Stil (29. Oktober 1912 nach neuem Stil)

Radul Milkow und Prodan Taraktschiew fliegen zur Aufklärung über der Festung Adrianopel.

  1. Национален военноисторически музей Националният военноисторически музей получи дарение възстановка на самолет „Албатрос F-2“ Национален военноисторически музей · 2011

11

711

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Fabrikschild mit der Jahreszahl 1911. Schild am Museumswagen: Name des Herstellers, Breslau und 1911.

1866

Bahnstrecke Russe–Warna

26. Oktober 1866 nach altem Stil (7. November 1866 nach neuem Stil)

Die Strecke Russe–Warna wird als erste Bahn auf dem Gebiet des heutigen Bulgarien eröffnet.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: November 7 BTA — BTA’s Archives · 2025
  2. БДЖ – Пътнически превози История на БДЖ БДЖ — Значимите дати в историята на българската железница
Abbildungen

Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Schild am Museumswagen: Name des Herstellers, Breslau und 1911.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Photo: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0. Plate on a museum carriage: maker’s name, Breslau and 1911. Cut-out detail; background removed.

1011

1411

Ein gemaltes Porträt Alexanders von Battenberg: eine freigestellte Figur, kein Foto der Ereignisse von 1885.
Zeichnung

1885

Der Serbisch-Bulgarische Krieg beginnt

2. November 1885 nach altem Stil (14. November 1885 nach neuem Stil)

Serbien erklärt Bulgarien kurz nach der Vereinigung den Krieg.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Ноември Национален военноисторически музей
Abbildungen

Zeichnung

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

1511

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Päpstliches Siegel im National Museum of Ireland. Laut Bildtitel stammt es von Innozenz III. und wurde in Dublin gefunden. Zu sehen sind Paulus und Petrus.

1204

Kalojans Krönung

8. November 1204 nach altem Stil (15. November 1204 nach neuem Stil)

Der päpstliche Legat Kardinal Leo krönt Kalojan in Tarnowo.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Sailko · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Laut Bildtitel stammt es von Innozenz III. und wurde in Dublin gefunden. Zu sehen sind Paulus und Petrus.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Sailko / Wikimedia Commons, CC BY 3.0. The photograph’s title attributes it to Innocent III and says it was found in Dublin. Paul and Peter are visible. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

1711

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Steinplatte mit drei Kreuzen und einer beschädigten Inschrift rechts unten.

866

Antworten an die Bulgaren

13. November 866 nach altem Stil (17. November 866 nach neuem Stil)

Papst Nikolaus I. übergibt bulgarischen Gesandten Antworten zu christlichem Glauben und Bräuchen.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Die 1899 veröffentlichte historische Fotografie zeigt rechts unten kyrillische Buchstaben.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

Ein gemaltes Porträt Alexanders von Battenberg: eine freigestellte Figur, kein Foto der Ereignisse von 1885.
Zeichnung

1885

Die Schlacht bei Sliwniza beginnt

5. November 1885 nach altem Stil (17. November 1885 nach neuem Stil)

Die bulgarische Armee beginnt ihre dreitägige Verteidigung bei Sliwniza gegen serbische Truppen.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Ноември Национален военноисторически музей
Abbildungen

Zeichnung

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

1911

1444

Schlacht bei Warna

10. November 1444 nach altem Stil (19. November 1444 nach neuem Stil)

Das osmanische Heer besiegt die Kreuzfahrer bei Warna. Der polnisch-ungarische König Władysław III. fällt.

  1. Парк-музей на бойната дружба „Владислав Варненчик“ История Парк-музей на бойната дружба „Владислав Варненчик“

1869

Erste Ausgabe von Swoboda

7. November 1869 nach altem Stil (19. November 1869 nach neuem Stil)

In Bukarest erscheint die von Ljuben Karawelow herausgegebene Zeitung Swoboda.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: November 19 BTA — BTA’s Archives · 2025

2111

1912

Draski und Hamidiye

8. November 1912 nach altem Stil (21. November 1912 nach neuem Stil)

Das bulgarische Torpedoboot Draski torpediert den osmanischen Kreuzer Hamidiye im Schwarzen Meer.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: November 21 BTA — BTA’s Archives · 2025

2211

2611

2711

1919

Der Vertrag von Neuilly

Bulgarien unterzeichnet den Frieden von Neuilly mit Gebietsverlusten, Reparationen und militärischen Beschränkungen.

  1. Даниел Вачков; Мартин Иванов История на външния държавен дълг на България (1878–1990 г.). Втора част: Българският външен дълг между двете световни войни (1919–1944 г.) PDF София: Българска народна банка. История на финансите и банковото дело. Изследвания · 2008 · 9–11

12

112

812

Ein Widderkopf-Rhyton, aus einem Museumsfoto freigestellt. Ob Original oder Ausstellungskopie, ist unbestätigt.

1949

Schatz von Panagjurischte

Die Brüder Dejkow entdecken den thrakischen Goldschatz bei Panagjurischte.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: December 8 BTA — BTA’s Archives · 2025
Abbildungen

Foto

Apostoloff · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Widderkopfrhyton. Am Hals sind Dionysos, Eriope und zwei Mänaden dargestellt. Museumsausstellung. Es ist nicht bestätigt, ob das fotografierte Objekt ein Original oder eine Museumsreplik ist.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Photo: Apostoloff, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 Cut-out detail; background removed. Museum display; original or replica unconfirmed

912

1012

Das heutige Schipka-Denkmal, aus dem Foto freigestellt; keine Darstellung der Schlacht von 1877.

1877

Ende der Belagerung Plewens

28. November 1877 nach altem Stil (10. Dezember 1877 nach neuem Stil)

Osman Pascha kapituliert nach langer Belagerung bei Plewen.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: December 10 BTA — BTA’s Archives · 2025
Abbildungen

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Steinturm – 1934 eingeweihtes Denkmal

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

1312

1412

2012

Rechteckiger Scan von Botews Rücktritt; Schrift und Archivstempel bleiben erhalten.

1874

Botews Zeitung Sname

8. Dezember 1874 nach altem Stil (20. Dezember 1874 nach neuem Stil)

In Bukarest erscheint die erste Ausgabe der von Christo Botew redigierten Zeitung Sname.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: December 8 BTA — BTA’s Archives · 2025
Abbildungen

Hristo Botev · Public domain · Bulgarische Nationalbibliothek / Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

2312

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Nachbau einer Kirschholzkanone in Trojan; keine Kanone aus dem Kampf

1876

Die Konferenz von Konstantinopel

11. Dezember 1876 nach altem Stil (23. Dezember 1876 nach neuem Stil)

Eine Konferenz der Großmächte beginnt Beratungen über die Autonomie bulgarischer Gebiete.

  1. Исторически музей – Перущица Априлското въстание – прелюдия към Освобождението Исторически музей – Перущица
Abbildungen

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

2612

2812

Freigestelltes Detail; Hintergrund entfernt. Steinplatte mit drei Kreuzen und einer beschädigten Inschrift rechts unten.

910

Naum von Ohrid: Tod

23. Dezember 910 nach altem Stil (28. Dezember 910 nach neuem Stil)

Naum, Gelehrter und Schüler Kyrills und Methods stirbt.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Abbildungen

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Die 1899 veröffentlichte historische Fotografie zeigt rechts unten kyrillische Buchstaben.

Quelle öffnen

Vollständige Bildangabe

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

2912