Omurtag a fost un conducător bulgar din secolul al IX-lea. Inscripțiile în piatră au fost realizate aproape de vremea evenimentelor, dar sunt adesea deteriorate. La Madara, numele său se citește mai sigur decât textul din jur: cuvintele pierdute nu pot fi completate prin presupuneri despre un anumit eveniment. A domnit între 814 și 831. Numele său apare în a treia inscripție de la Madara. Este legat de centrul puterii de la Pliska. Inscripția sa arată de ce un nume păstrat trebuie deosebit de un sens reconstituit.