История Болгарии
Jastrow · Public domain · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Photo: Jastrow (2006). Ancient sculptor Unknown. Wikimedia Commons. Public domain. Bronze head presented as Constantine, MC1072, Capitoline Museums, Rome. It is not known as a find from Serdica. The neck is a later addition. Cut-out detail; background removed.
Сохранившиеся улицы и кирпичные опоры показывают римские способы строительства и отопления. Императорский указ и позднее предание сообщают разное о правителях.
Часть 1 · Античность
Под ногами пассажиров
На фотографиях показаны сохранившиеся остатки римской Сердики. Рядом с современными переходами видны каменные мостовые и остатки стен. Это Сердика, римский город под современным. При строительстве второй линии метро археологи исследовали участок под бульваром Княгини Марии Луизы. Работы там продолжались в 2010–2012 годах.
Под площадью Независимости находится пространство под названием Ларго. Там показан участок улицы между восточными и западными воротами. Вдоль неё находились лавки с продуктами и другими товарами.
- Ларго — под площадью Независимости · Приблизительное место
Источники · 2
- Регионален исторически музей – София Античен културно-комуникационен комплекс Сердика
- Photographers credited with each image Serdica photographs
Часть 2 · Античность
Две улицы между воротами
В I веке здесь складывается римский город Сердика. Две главные улицы соединяют городские ворота. Кардо максимус — главная улица с севера на юг. Декуманус максимус — главная улица с востока на запад.
На карте вы видите Ларго и расположенную поблизости круглую церковь Святого Георгия. Такое круглое здание называется ротондой.
- Ларго — под площадью Независимости · Приблизительное место
- Ротонда Святого Георгия · Приблизительное место
Источники · 6
- Регионален исторически музей – София 5 МИНУТИ СОФИЯ: ИМЕТО НА ГРАДА
- Регионален исторически музей – София Античност /1 хилядолетие пр.Хр. – 7 век/
- Regional History Museum – Sofia Subway Station 8 - II (2009 - 2012)
- Visit Sofia / Sofia Tourism Administration Античен културно-комуникационен комплекс Сердика
- Visit Sofia / Sofia Tourism Administration Ротондата „Св. Георги Победоносец”
- Sofia Municipality Rotunda of St George the Victorious
Часть 3 · Античность
Куда исчез пол?
Рядом с ротондой рядами стоят низкие кирпичные опоры. Это были не маленькие сиденья. Они поддерживали пол помещения. Под ним оставалось пространство для тёплого воздуха. Так помещение отапливалось снизу. Эта система называется гипокаустом.
На снимке верхний пол уже отсутствует, и опоры видны. По ним можно понять, как работало отопление. Для этого не нужно знать людей, пользовавшихся помещением.
- 1 · Кирпичная опора
- Такие опоры поддерживали верхний пол. Сейчас он отсутствует.
- 2 · Пространство под полом
- Между опорами оставалось место для тёплого воздуха. Это часть гипокауста.
- 3 · Толстая стена
- На снимке видны ряды кирпичей и камней. По одному снимку нельзя датировать каждый ремонт.
- Ротонда Святого Георгия · Приблизительное место
Источники · 3
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- English Heritage Baths and Bathing in Roman Britain
- Photographers credited with each image Serdica photographs
Часть 4 · Античность
Задание: тепло под ногами
Для чего служили низкие кирпичные опоры?
Почему так?
Опоры удерживали пол над пространством для тёплого воздуха. Это гипокауст.
Верно · Для пола, под которым проходил тёплый воздух.
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- English Heritage Baths and Bathing in Roman Britain
- Photographers credited with each image Serdica photographs
Источники · 3
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- English Heritage Baths and Bathing in Roman Britain
- Photographers credited with each image Serdica photographs
Часть 5 · Античность
Галерий разрешает христианские собрания
В 311 году император Галерий разрешил христианам вновь исповедовать свою веру. Он разрешил им и собираться. Такой указ называется эдиктом. Условиями были соблюдение порядка и молитвы за правителя и государство.
Документ известен также как «Сердикийский эдикт». Однако сохранившийся рассказ указывает другое место: Никомедию. Там указ был публично оглашён 30 апреля 311 года. Место его составления остаётся неясным.
Источники · 3
- Lactantius; Latin text and English translation hosted by Université de Fribourg De mortibus persecutorum / Of the Manner in Which the Persecutors Died, chapters 34–35
- Dimitar Dimitrov The ‘Edicts of Tolerance’ in the Early 4th Century: Debates and Possible Solutions PDF
- Photographers credited with each image Serdica photographs
Часть 6 · Античность
Константин и его «Рим»
Константин тоже бывал в Сердике. Ему приписывают слова «Сердика — мой Рим».
Эта фраза сохранилась в более позднем рассказе, а не в записи самого разговора. Поэтому мы представляем её как предание. Это передаваемые слова о прошлом, точность которых мы не можем подтвердить.
Источники · 3
- Eric C. De Sena Constantine in the Imperial Palace at Serdica PDF
- Musei Capitolini / Roma Capitale Statua colossale bronzea di Costantino: testa
- Musei Capitolini / Roma Capitale Testa colossale di Costantino (Scu 1072)
Часть 7 · Античность
Задание: расположите следы по порядку
Расположите события по порядку, начиная с самого раннего.
Почему так?
Римский город складывается в I веке. Затем следуют эдикт 311 года и раскопки 2010–2012 годов.
Правильный порядок
- Складывается римский город
- Эдикт Галерия
- Раскопки при строительстве второй линии метро
- Регионален исторически музей – София Античност /1 хилядолетие пр.Хр. – 7 век/
- Lactantius; Latin text and English translation hosted by Université de Fribourg De mortibus persecutorum / Of the Manner in Which the Persecutors Died, chapters 34–35
- Регионален исторически музей – София Античен културно-комуникационен комплекс Сердика
Источники · 3
- Регионален исторически музей – София Античност /1 хилядолетие пр.Хр. – 7 век/
- Lactantius; Latin text and English translation hosted by Université de Fribourg De mortibus persecutorum / Of the Manner in Which the Persecutors Died, chapters 34–35
- Регионален исторически музей – София Античен културно-комуникационен комплекс Сердика
Часть 8 · Античность
Круглое здание остаётся
Во дворе президентской резиденции стоит церковь Святого Георгия. Муниципалитет датирует круглое здание началом IV века. Предполагается, что в раннехристианское время оно служило крестильней. Это место для христианского крещения.
Согласно одной из интерпретаций, сама ротонда первоначально была горячим помещением римской бани. Мы не знаем наверняка её первоначального назначения.
Посмотрите на круглую кирпичную стену и руины перед ней. Нынешняя крыша и окружающие крупные здания относятся к более позднему времени.
- 1 · Круглая стена
- Круглая форма объясняет слово «ротонда». Так здание выглядит сегодня.
- 2 · Кирпичи
- Видны ряды красных кирпичей. Снимок не доказывает, что каждый ряд относится к IV веку.
- 3 · Остатки перед церковью
- Ротонда входит в состав более крупного археологического комплекса. Не всякую стену можно назвать дворцом.
- Ротонда Святого Георгия · Приблизительное место
Источники · 5
- Sofia Municipality Rotunda of St George the Victorious
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- English Heritage Baths and Bathing in Roman Britain
- Eric C. De Sena Constantine in the Imperial Palace at Serdica PDF
- Photographers credited with each image Serdica photographs
Часть 9 · Античность
Задание: что означает каждое слово
Соедините каждое слово или фразу с их значением в рассказе.
Почему так?
Кирпичные опоры относятся к отоплению. Эдикт — это указ. Фраза приписана Константину в позднем тексте. Ротонда обозначает форму здания.
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- Lactantius; Latin text and English translation hosted by Université de Fribourg De mortibus persecutorum / Of the Manner in Which the Persecutors Died, chapters 34–35
- Eric C. De Sena Constantine in the Imperial Palace at Serdica PDF
- Sofia Municipality Rotunda of St George the Victorious
Источники · 4
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- Lactantius; Latin text and English translation hosted by Université de Fribourg De mortibus persecutorum / Of the Manner in Which the Persecutors Died, chapters 34–35
- Eric C. De Sena Constantine in the Imperial Palace at Serdica PDF
- Sofia Municipality Rotunda of St George the Victorious
Новая находка в вашей коллекции
Каменная дорога, старый текст и позднее предание — разные следы. Каждый говорит нам о чём-то, но не обо всём.
Люди этой истории
Источники
- Регионален исторически музей – София Античност /1 хилядолетие пр.Хр. – 7 век/
- Musei Capitolini / Roma Capitale Statua colossale bronzea di Costantino: testa
- Musei Capitolini / Roma Capitale Testa colossale di Costantino (Scu 1072)
- Photographers credited with each image Serdica photographs
- Регионален исторически музей – София Античен културно-комуникационен комплекс Сердика
- Visit Sofia / Sofia Tourism Administration Античен културно-комуникационен комплекс Сердика
- Visit Sofia / Sofia Tourism Administration Ротондата „Св. Георги Победоносец”
- Eric C. De Sena Constantine in the Imperial Palace at Serdica PDF
- Dimitar Dimitrov The ‘Edicts of Tolerance’ in the Early 4th Century: Debates and Possible Solutions PDF
- English Heritage Baths and Bathing in Roman Britain
- Lactantius; Latin text and English translation hosted by Université de Fribourg De mortibus persecutorum / Of the Manner in Which the Persecutors Died, chapters 34–35
- Regional History Museum – Sofia Subway Station 8 - II (2009 - 2012)
- Sofia Municipality Rotunda of St George the Victorious
- Регионален исторически музей – София 5 МИНУТИ СОФИЯ: ИМЕТО НА ГРАДА
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- National Archaeological Institute with Museum, Bulgarian Academy of Sciences Exhibition of stone artifacts from the depot of the NAIM – BAS in the Serdica II new subway station
Изображения
Jastrow · Public domain · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Photo: Jastrow (2006). Ancient sculptor Unknown. Wikimedia Commons. Public domain. Bronze head presented as Constantine, MC1072, Capitoline Museums, Rome. It is not known as a find from Serdica. The neck is a later addition. Cut-out detail; background removed.
Ann Wuyts · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Photo: Ann Wuyts. Wikimedia Commons. CC BY 2.0. Archaeological remains presented in the modern underpass at Serdika station; modern interventions are also visible. Processed image.
Sofia Historiy Museum 1928 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Photo: Sofia Historiy Museum 1928. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Archaeological site today. The broad lower floor is modern; old masonry is displayed at the back. Processed image.
Bjoertvedt · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Кирпичные опоры у ротонды, которые считают частью системы напольного отопления. Верхний пол не сохранился.
Полные сведения об авторстве
Photo: Bjoertvedt · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0. Processed image.
MumblerJamie · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Photo: MumblerJamie. Wikimedia Commons. CC BY-SA 2.0. Galerius’s profile according to the photographer’s description; a coin from Cyzicus, not the edict or an established Sofia find. Processed image.
MumblerJamie · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Photo: MumblerJamie. Wikimedia Commons. CC BY-SA 2.0. Coin reverse with a standing figure. The same coin type as the Galerius portrait photograph; not a document of the edict. Processed image.
Jastrow · Public domain · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Photo: Jastrow (2006). Ancient sculptor Unknown. Wikimedia Commons. Public domain. Bronze head presented as Constantine, MC1072, Capitoline Museums, Rome. It is not known as a find from Serdica. The neck is a later addition. Processed image.
Ann Wuyts · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Photo: Ann Wuyts. Wikimedia Commons. CC BY 2.0. Round brick church among later buildings and archaeological remains; present-day view. Processed image.
Gitanes232 · CC0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Photo: Gitanes232. Wikimedia Commons. CC0. Detail of the rotunda’s present brick wall. The photograph cannot date every repair. Processed image.
Elena Chochkova · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Photo: Elena Chochkova. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Brick arch and stone elements displayed in an underpass. Not all visible elements are untouched ancient masonry. Processed image.
Laurens R. Krol · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Photo: Laurens R. Krol. Wikimedia Commons. CC BY 4.0. Modern glass cover and floor of the Largo with displayed masonry; not a photograph of an ancient road surface. Processed image.
Географический контекст без исторических границ
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Общественное достояние · Natural Earth
Полные сведения об авторстве
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso