
Jastrow · Public domain · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Jastrow (2006). Ancient sculptor Unknown. Wikimedia Commons. Public domain. Bronze head presented as Constantine, MC1072, Capitoline Museums, Rome. It is not known as a find from Serdica. The neck is a later addition. Cut-out detail; background removed.
Запазени улици и тухлени опори показват строителството и отоплението в римския град. Императорски указ и по-късно предание разказват различни неща за владетелите.


Част 1 · Античност
Под краката на пътниците
Снимките показват запазени останки от римска Сердика. До съвременните проходи има каменни настилки и останки от стени. Това е Сердика, римският град под днешния. При строежа на втората метролиния археолози проучват зоната под булевард „Княгиня Мария Луиза“. Работата там продължава през 2010–2012 г.
Под площад „Независимост“ е пространството, наречено Ларгото. Там е показана част от улица между източната и западната порта. Край нея е имало магазини за храна и други стоки.
- Ларгото — под площад „Независимост“ · Приблизително място
Източници · 2
- Регионален исторически музей – София Античен културно-комуникационен комплекс Сердика
- Photographers credited with each image Serdica photographs


Част 2 · Античност
Две улици между портите
През I век тук се оформя римският град Сердика. Две главни улици свързват градските порти. Кардо максимус е главната улица от север на юг. Декуманус максимус е главната улица от изток на запад.
На картата виждаш Ларгото и близката кръгла църква „Свети Георги“. Такава кръгла сграда се нарича ротонда.
- Ларгото — под площад „Независимост“ · Приблизително място
- Ротонда „Свети Георги“ · Приблизително място
Източници · 6
- Регионален исторически музей – София 5 МИНУТИ СОФИЯ: ИМЕТО НА ГРАДА
- Регионален исторически музей – София Античност /1 хилядолетие пр.Хр. – 7 век/
- Regional History Museum – Sofia Subway Station 8 - II (2009 - 2012)
- Visit Sofia / Sofia Tourism Administration Античен културно-комуникационен комплекс Сердика
- Visit Sofia / Sofia Tourism Administration Ротондата „Св. Георги Победоносец”
- Sofia Municipality Rotunda of St George the Victorious

Част 3 · Античност
Къде е изчезнал подът?
До ротондата има ниски тухлени опори, подредени в редици. Те не са били малки седалки. Носели са пода на помещение. Под него оставало място за топъл въздух. Така стаята се отоплявала отдолу. Системата се нарича хипокауст.
На снимката горният под вече липсва и опорите се виждат. По тях можем да разберем как е работило отоплението. Не е нужно да познаваме хората, ползвали стаята.
- 1 · Тухлена опора
- Такива опори са носели горния под. Сега той липсва.
- 2 · Пространство под пода
- Между опорите е оставало място за топъл въздух. Това е част от хипокауста.
- 3 · Дебел зид
- На снимката личат редове тухли и камъни. Самият кадър не датира всеки ремонт.
- Ротонда „Свети Георги“ · Приблизително място
Източници · 3
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- English Heritage Baths and Bathing in Roman Britain
- Photographers credited with each image Serdica photographs
Част 4 · Античност
Задача: топлина под краката
За какво са служили ниските тухлени опори?
Защо е така?
Опорите са държали пода над пространството за топъл въздух. Това е хипокауст.
Вярно · За под, под който минава топъл въздух.
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- English Heritage Baths and Bathing in Roman Britain
- Photographers credited with each image Serdica photographs
Източници · 3
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- English Heritage Baths and Bathing in Roman Britain
- Photographers credited with each image Serdica photographs


Част 5 · Античност
Галерий разрешава християнските събрания
През 311 г. император Галерий разрешава на християните отново да изповядват вярата си. Позволява им и да се събират. Заповедта се нарича едикт. Условията са да спазват реда и да се молят за владетеля и държавата.
Документът е известен и като „Сердикийски едикт“. Запазеният разказ обаче посочва друго място: Никомедия. Там заповедта е оповестена публично на 30 април 311 г. Мястото на съставянето ѝ остава несигурно.
Източници · 3
- Lactantius; Latin text and English translation hosted by Université de Fribourg De mortibus persecutorum / Of the Manner in Which the Persecutors Died, chapters 34–35
- Dimitar Dimitrov The ‘Edicts of Tolerance’ in the Early 4th Century: Debates and Possible Solutions PDF
- Photographers credited with each image Serdica photographs

Част 6 · Античност
Константин и неговият „Рим“
Константин също е пребивавал в Сердика. На него приписват думите „Сердика е моят Рим“.
Репликата е запазена в по-късен разказ, а не в запис от самия разговор. Затова я представяме като предание. Това са думи, предавани за миналото, чиято точност не можем да потвърдим.
Източници · 3
- Eric C. De Sena Constantine in the Imperial Palace at Serdica PDF
- Musei Capitolini / Roma Capitale Statua colossale bronzea di Costantino: testa
- Musei Capitolini / Roma Capitale Testa colossale di Costantino (Scu 1072)
Част 7 · Античност
Задача: подредете следите
Подредете събитията от най-ранното.
Защо е така?
Римският град се оформя през I век. Следват едиктът от 311 г. и разкопките през 2010–2012 г.
Правилен ред
- Оформя се римският град
- Едиктът на Галерий
- Разкопки за втората метролиния
- Регионален исторически музей – София Античност /1 хилядолетие пр.Хр. – 7 век/
- Lactantius; Latin text and English translation hosted by Université de Fribourg De mortibus persecutorum / Of the Manner in Which the Persecutors Died, chapters 34–35
- Регионален исторически музей – София Античен културно-комуникационен комплекс Сердика
Източници · 3
- Регионален исторически музей – София Античност /1 хилядолетие пр.Хр. – 7 век/
- Lactantius; Latin text and English translation hosted by Université de Fribourg De mortibus persecutorum / Of the Manner in Which the Persecutors Died, chapters 34–35
- Регионален исторически музей – София Античен културно-комуникационен комплекс Сердика




Част 8 · Античност
Кръглата сграда остава
В двора на Президентството стои „Свети Георги“. Общината датира кръглата сграда в началото на IV век. Предполага се, че в раннохристиянско време е служела за кръщелня. Това е място за християнско кръщение.
Според едно тълкуване самата ротонда първоначално е била горещо помещение в римска баня. Не знаем със сигурност първоначалното ѝ предназначение.
Виж кръглата тухлена стена и руините пред нея. Днешният покрив и околните големи сгради принадлежат на по-късната история.
- 1 · Кръгла стена
- Кръглата форма обяснява думата ротонда. Това е днешният вид на сградата.
- 2 · Тухли
- Виждат се редове червени тухли. Снимката не доказва, че всеки ред е от IV век.
- 3 · Останки пред църквата
- Ротондата е част от по-голям археологически комплекс. Не наричаме всяка стена дворец.
- Ротонда „Свети Георги“ · Приблизително място
Източници · 5
- Sofia Municipality Rotunda of St George the Victorious
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- English Heritage Baths and Bathing in Roman Britain
- Eric C. De Sena Constantine in the Imperial Palace at Serdica PDF
- Photographers credited with each image Serdica photographs
Част 9 · Античност
Задача: кое какво означава
Свържете всяка дума или реплика с нейното значение в разказа.
Защо е така?
Тухлените опори принадлежат към отопление. Едиктът е заповед. Репликата се приписва на Константин от късен текст. Ротонда назовава форма на сграда.
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- Lactantius; Latin text and English translation hosted by Université de Fribourg De mortibus persecutorum / Of the Manner in Which the Persecutors Died, chapters 34–35
- Eric C. De Sena Constantine in the Imperial Palace at Serdica PDF
- Sofia Municipality Rotunda of St George the Victorious
Източници · 4
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- Lactantius; Latin text and English translation hosted by Université de Fribourg De mortibus persecutorum / Of the Manner in Which the Persecutors Died, chapters 34–35
- Eric C. De Sena Constantine in the Imperial Palace at Serdica PDF
- Sofia Municipality Rotunda of St George the Victorious
Нова находка в колекцията ви
Каменният път, старият текст и късното предание са различни следи. Всяка ни казва нещо, но не всичко.
Хората в тази история
Източници
- Регионален исторически музей – София Античност /1 хилядолетие пр.Хр. – 7 век/
- Musei Capitolini / Roma Capitale Statua colossale bronzea di Costantino: testa
- Musei Capitolini / Roma Capitale Testa colossale di Costantino (Scu 1072)
- Photographers credited with each image Serdica photographs
- Регионален исторически музей – София Античен културно-комуникационен комплекс Сердика
- Visit Sofia / Sofia Tourism Administration Античен културно-комуникационен комплекс Сердика
- Visit Sofia / Sofia Tourism Administration Ротондата „Св. Георги Победоносец”
- Eric C. De Sena Constantine in the Imperial Palace at Serdica PDF
- Dimitar Dimitrov The ‘Edicts of Tolerance’ in the Early 4th Century: Debates and Possible Solutions PDF
- English Heritage Baths and Bathing in Roman Britain
- Lactantius; Latin text and English translation hosted by Université de Fribourg De mortibus persecutorum / Of the Manner in Which the Persecutors Died, chapters 34–35
- Regional History Museum – Sofia Subway Station 8 - II (2009 - 2012)
- Sofia Municipality Rotunda of St George the Victorious
- Регионален исторически музей – София 5 МИНУТИ СОФИЯ: ИМЕТО НА ГРАДА
- Регионален исторически музей – София Археологически останки в околното пространство на ротондата Свети Георги
- National Archaeological Institute with Museum, Bulgarian Academy of Sciences Exhibition of stone artifacts from the depot of the NAIM – BAS in the Serdica II new subway station
Изображения
Jastrow · Public domain · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Jastrow (2006). Ancient sculptor Unknown. Wikimedia Commons. Public domain. Bronze head presented as Constantine, MC1072, Capitoline Museums, Rome. It is not known as a find from Serdica. The neck is a later addition. Cut-out detail; background removed.
Ann Wuyts · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Ann Wuyts. Wikimedia Commons. CC BY 2.0. Archaeological remains presented in the modern underpass at Serdika station; modern interventions are also visible. Processed image.
Sofia Historiy Museum 1928 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Sofia Historiy Museum 1928. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Archaeological site today. The broad lower floor is modern; old masonry is displayed at the back. Processed image.
Bjoertvedt · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Тухлени опори край ротондата, тълкувани като част от подово отопление. Горният под липсва.
Пълни данни за авторството
Photo: Bjoertvedt · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0. Processed image.
MumblerJamie · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: MumblerJamie. Wikimedia Commons. CC BY-SA 2.0. Galerius’s profile according to the photographer’s description; a coin from Cyzicus, not the edict or an established Sofia find. Processed image.
MumblerJamie · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: MumblerJamie. Wikimedia Commons. CC BY-SA 2.0. Coin reverse with a standing figure. The same coin type as the Galerius portrait photograph; not a document of the edict. Processed image.
Jastrow · Public domain · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Jastrow (2006). Ancient sculptor Unknown. Wikimedia Commons. Public domain. Bronze head presented as Constantine, MC1072, Capitoline Museums, Rome. It is not known as a find from Serdica. The neck is a later addition. Processed image.
Ann Wuyts · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Ann Wuyts. Wikimedia Commons. CC BY 2.0. Round brick church among later buildings and archaeological remains; present-day view. Processed image.
Gitanes232 · CC0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Gitanes232. Wikimedia Commons. CC0. Detail of the rotunda’s present brick wall. The photograph cannot date every repair. Processed image.
Elena Chochkova · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Elena Chochkova. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Brick arch and stone elements displayed in an underpass. Not all visible elements are untouched ancient masonry. Processed image.
Laurens R. Krol · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Laurens R. Krol. Wikimedia Commons. CC BY 4.0. Modern glass cover and floor of the Largo with displayed masonry; not a photograph of an ancient road surface. Processed image.
Географски контекст, без исторически граници
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Обществено достояние · Natural Earth
Пълни данни за авторството
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso