История БолгарииИстория Болгарии
Живописный портрет Александра Баттенберга: выделенная фигура, а не фотография событий 1885 года.
Рисунок
Портрет Александра I

Соединение Болгарии 1885 · Возрождение

Одна ночь в Пловдиве

Почему за соединением пришла война?

9 сцен · 4 мин · Источники · 20

НачатьСлушать

Фаэтон, два документа и одна аллегория рассказывают о Соединении: от Пловдива до Сливницы и дипломатического соглашения.

Пловдив в «Живописном обозрении», 1885 год. Иллюстрация из периодической печати, не фотография события.

Часть 1 · Возрождение

Фаэтон губернатора

Пловдив, ночь с 5 на 6 сентября 1885 г. Солдаты и отряды окружают резиденцию главного управляющего Гаврила Крыстевича. Войска возглавляет майор Данаил Николаев; среди участников отрядов — люди Чардафона из Голямо Конаре. Крыстевич смещён. Историк Илия Тодев описывает, как затем его возят по городу в фаэтоне, прежде чем отвезти в Голямо Конаре.

Смещение управляющего проходит без боя, но слово «бескровное» имеет границы: в ходе тех же событий есть погибшие, в том числе Райчо Николов в Пловдиве. Соединение провозглашено. Почему же всего два месяца спустя начинается война?

Слушать сцену · 1

Синтезированный голос · 0:33
Источники · 3
  1. Илия Тодев Човекът е историческо животно. Рефлексии и саморефлексии PDF София: Захарий Стоянов; PDF hosted by Институт за исторически изследвания, БАН · 2015 · 159
  2. Елена Стателова; Андрей Пантев Съединението на Княжество България и Източна Румелия 1885 година. Второ издание. Глава 2: Подготовка и провъзгласяване на Съединението София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription · 1995 · 57–85
  3. Йоно Митев Съединението на България през 1885 г Исторически преглед; electronic reprint, Електронна библиотека по архивистика и документалистика (2018) · 1980 · not supplied · 49–61
Географический контекст без исторических границГеографический контекст без исторических границ123
Географический контекст без исторических границ

Часть 2 · Возрождение

Одна граница, два режима

Чтобы понять события ночи в Пловдиве, нужно вернуться к Берлинскому договору 1878 г. Он учреждает Княжество Болгария как автономное княжество под сюзеренитетом султана. Восточная Румелия остаётся под его прямой политической и военной властью, но получает административную автономию. Ею управляет генерал-губернатор христианского вероисповедания.

Пловдив — центр сентябрьской акции; София — столица Княжества. Сливница лежит к западу от Софии, на пути, по которому наступит сербская армия. Соединение на практике устраняет разделение между двумя администрациями. Оно не делает Болгарию полностью независимым государством в одночасье.

Слушать сцену · 2

Синтезированный голос · 0:35
Источники · 5
  1. Treaty plenipotentiaries; Horace Maynard (transmitting diplomat); U.S. Department of State (digital edition) The Treaty of Berlin Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, document 518 · 1878
  2. Национален военноисторически музей София – столица на обединена България: Важни локации, свързани със Сръбско-българската война НВИМ, digital exhibition
  3. Wikimedia contributors Plovdiv: geographical record Wikimedia geographical database
  4. Wikimedia contributors Sofia: geographical record Wikimedia geographical database
  5. Wikimedia contributors Slivnitsa: geographical record Wikimedia geographical database
Архивная портретная фотография Захария Стоянова, до 1889 года.
Архив
Юбилейный лист 1925 года с более ранним групповым фотопортретом деятелей Соединения.

Часть 3 · Возрождение

До той ночи

За краткой акцией стоят месяцы работы. В феврале 1885 г. в Пловдиве создан тайный комитет, известный как Болгарский тайный центральный революционный комитет, или БТЦРК. Его председатель — Захари Стоянов. Его газета «Борба» агитирует за соединение. Комитет привлекает офицеров и готовит совместное выступление войск и вооружённых отрядов.

Портрет Захари Стоянова — архивная фотография. Групповой портрет воспроизведён на памятном листе 1925 г., через сорок лет после Соединения. После смещения Крыстевича временное правительство возглавляет доктор Георги Странски.

Слушать сцену · 3

Синтезированный голос · 0:32
Источники · 4
  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Февруари
  2. Елена Стателова; Андрей Пантев Съединението на Княжество България и Източна Румелия 1885 година. Второ издание. Глава 2: Подготовка и провъзгласяване на Съединението София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription · 1995 · 57–85
  3. Dimitar Karastoyanov Zahari Stoyanov, photograph before 1889 Wikimedia Commons
  4. Dimitar Kavra (underlying photograph, according to archival metadata); sheet designer unknown Commemorative sheet for the fortieth anniversary of Unification Wikimedia Commons / Bulgarian Archives State Agency · 1925
Манифест Александра I, 8 сентября 1885 года. Архивное изображение.
Прокламация Временного правительства, 6 сентября 1885 года. Архивное изображение.
Живописный портрет Александра I работы Конрада Дилица, 1881 год, масло на холсте.
Рисунок

Часть 4 · Возрождение

Князь принимает Соединение

Перед нами манифест князя Александра I, изданный в Велико-Тырново 8 сентября 1885 г. Крупный заголовок называет его князем Северной и Южной Болгарии. Он признаёт совершившееся Соединение и принимает управление областью. Документ обещает защиту мирным жителям независимо от веры и народности; само по себе обещание не доказывает, как оно выполнялось.

Сравните его с прокламацией из Пловдива от 6 сентября. Она объявляет о создании Временного правительства, а манифест показывает следующий шаг: поддержку князя. 9 сентября он прибывает в Пловдив. Однако принятие Соединения внутри страны ещё не означает международного урегулирования.

Слушать сцену · 4

Синтезированный голос · 0:37
Источники · 4
  1. Unknown author Alexander I’s manifesto, 8 September Wikimedia Commons / Bulgarian Archives State Agency · 1885
  2. Provisional Government of Eastern Rumelia Provisional Government proclamation, 6 September Wikimedia Commons · 1885
  3. Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ Съединението на Княжество България с Източна Румелия (1885) Национална библиотека, digital exhibition · 2023
  4. Елена Стателова; Андрей Пантев Съединението на Княжество България и Източна Румелия 1885 година. Второ издание. Глава 2: Подготовка и провъзгласяване на Съединението София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription · 1995 · 57–85

Часть 5 · Возрождение

Задание: два разных шага

Что показывает манифест от 8 сентября после пловдивской прокламации?

  1. Князь признаёт Соединение и принимает управление.
  2. Сербия уже признала Соединение.
  3. Болгария уже полностью независима.
  4. Крыстевич сохраняет управление.
Почему так?

Прокламация объявляет о временном правительстве; манифест документирует принятие Соединения князем двумя днями позже.

Верно · Князь признаёт Соединение и принимает управление.

  1. Unknown author Alexander I’s manifesto, 8 September Wikimedia Commons / Bulgarian Archives State Agency · 1885
  2. Provisional Government of Eastern Rumelia Provisional Government proclamation, 6 September Wikimedia Commons · 1885

Слушать сцену · 5

Синтезированный голос · 0:04
Источники · 2
  1. Unknown author Alexander I’s manifesto, 8 September Wikimedia Commons / Bulgarian Archives State Agency · 1885
  2. Provisional Government of Eastern Rumelia Provisional Government proclamation, 6 September Wikimedia Commons · 1885
Иллюстрации к Сербско-болгарской войне, 1885 год. Иллюстрация из периодической печати, не фотография события.

Часть 6 · Возрождение

Нападение приходит с запада

После Соединения болгарские войска сосредоточены на юге: ожидается османское нападение. Вместо этого 2 ноября 1885 г. Сербия объявляет войну. Среди мотивов, которыми сербское правительство обосновывает войну, — нарушенное, по его мнению, равновесие на Балканах после Соединения.

Войска приходится быстро перебрасывать с юга на запад, большую часть пути пешком. У Сливницы, перед Софией, они останавливают основные сербские силы в боях 5–7 ноября. Следует болгарское контрнаступление. Даты здесь приведены по старому стилю: по новому календарю сражение произошло 17–19 ноября. Иллюстрация из тогдашней печати — рисунок о войне, а не фотография с поля боя.

Слушать сцену · 6

Синтезированный голос · 0:39
Источники · 3
  1. Национален военноисторически музей София – столица на обединена България: Важни локации, свързани със Сръбско-българската война НВИМ, digital exhibition
  2. Национален военноисторически музей Военен календар: Ноември
  3. Елена Стателова; Андрей Пантев Съединението … Глава 4: Изпитанията на войната София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription · 1995 · 129–158

Часть 7 · Возрождение

Задание: расположите по времени

Расположите события от самого раннего к самому позднему.

  1. Берлинский договор
  2. Провозглашение Соединения в Пловдиве
  3. Манифест князя Александра
  4. Бои у Сливницы
Почему так?

Договор устанавливает два режима в 1878 г. В 1885 г. акция в Пловдиве предшествует манифесту; бои происходят в ноябре. Все даты 1885 г. здесь приведены по старому стилю.

Правильный порядок

  1. Берлинский договор
  2. Провозглашение Соединения в Пловдиве
  3. Манифест князя Александра
  4. Бои у Сливницы
  1. Treaty plenipotentiaries; Horace Maynard (transmitting diplomat); U.S. Department of State (digital edition) The Treaty of Berlin Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, document 518 · 1878
  2. Provisional Government of Eastern Rumelia Provisional Government proclamation, 6 September Wikimedia Commons · 1885
  3. Unknown author Alexander I’s manifesto, 8 September Wikimedia Commons / Bulgarian Archives State Agency · 1885
  4. Национален военноисторически музей Военен календар: Ноември

Слушать сцену · 7

Синтезированный голос · 0:03
Источники · 4
  1. Treaty plenipotentiaries; Horace Maynard (transmitting diplomat); U.S. Department of State (digital edition) The Treaty of Berlin Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, document 518 · 1878
  2. Provisional Government of Eastern Rumelia Provisional Government proclamation, 6 September Wikimedia Commons · 1885
  3. Unknown author Alexander I’s manifesto, 8 September Wikimedia Commons / Bulgarian Archives State Agency · 1885
  4. Национален военноисторически музей Военен календар: Ноември
Литография с двумя аллегорическими женскими фигурами и лентами, посвящёнными Соединению и Пироту.
Рисунок

Часть 8 · Возрождение

Две женщины, одна политическая перемена

Соединение было провозглашено в Пловдиве, защищено в войне и позднее урегулировано дипломатическим путём. Топханенский акт 1886 г. поручил управление Восточной Румелией болгарскому князю. Это был компромисс, сохранявший права Османской империи, а не провозглашение полной независимости.

На литографии Николая Павловича Княжество и Восточная Румелия представлены в образе женщин. Сверху находится лента о Соединении, а другая упоминает Пирот и ноябрьские бои. Это аллегория, а не сцена, которую наблюдали в ночь переворота. Мы понимаем её так: художник объединяет политическое соединение и его военную защиту в одном образе. Однако соглашение отделяет от области определённые мусульманские поселения в Кырджалийском районе и Родопах и передаёт их под прямое османское управление.

Слушать сцену · 8

Синтезированный голос · 0:42
Источники · 3
  1. Николай Павлович (художник) (1835-1894) United Bulgaria, an allegory by Nikolai Pavlovich Wikimedia Commons
  2. Plenipotentiaries of the Great Powers and Ottoman Empire; Edward Hertslet (editor) Act modifying Articles XV and XVII of the Treaty of Berlin The Map of Europe by Treaty, London: HMSO, 1891 · 1886 · IV · 3152–3157
  3. Елена Стателова; Андрей Пантев Съединението … Глава 5: Извоюван мир София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription · 1995 · 159–177

Часть 9 · Возрождение

Задание: сопоставьте людей и роли

Сопоставьте каждого человека с его ролью в рассказе.

  1. Захари Стоянов · Председатель тайного комитета
  2. Гаврил Крыстевич · Свергнутый управитель Восточной Румелии
  3. Александр I · Князь, принявший соединение
Почему так?

Стоянов руководит комитетом; Крыстевич смещён в Пловдиве; Александр принимает управление и издаёт манифест.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Февруари
  2. Елена Стателова; Андрей Пантев Съединението на Княжество България и Източна Румелия 1885 година. Второ издание. Глава 2: Подготовка и провъзгласяване на Съединението София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription · 1995 · 57–85
  3. Unknown author Alexander I’s manifesto, 8 September Wikimedia Commons / Bulgarian Archives State Agency · 1885

Слушать сцену · 9

Синтезированный голос · 0:03
Источники · 3
  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Февруари
  2. Елена Стателова; Андрей Пантев Съединението на Княжество България и Източна Румелия 1885 година. Второ издание. Глава 2: Подготовка и провъзгласяване на Съединението София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription · 1995 · 57–85
  3. Unknown author Alexander I’s manifesto, 8 September Wikimedia Commons / Bulgarian Archives State Agency · 1885

Новая находка в вашей коллекции

Соединение было провозглашено в Пловдиве, защищено в войне и позднее урегулировано дипломатическим путём. Топханенский акт 1886 г. поручил управление Восточной Румелией болгарскому князю. Это был компромисс, сохранявший права Османской империи, а не провозглашение полной независимости.

Независимость Болгарии 1908 · ТырновоКак Фердинанд стал царёмУзнайте о другой борьбе за власть и свободу.Георги Иванов · БайконурДо орбиты, без стыковкиМадарский всадник · МадараВсадник над тропой

Люди этой истории

Захарий СтояновАлександр I БаттенбергДанаил НиколаевГаврил КрыстевичЧардафонРайчо НиколовГеорги СтранскиНиколай ПавловичАлександр I Баттенберг · Правители

Источники

  1. Treaty plenipotentiaries; Horace Maynard (transmitting diplomat); U.S. Department of State (digital edition) The Treaty of Berlin Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, document 518 · 1878
  2. Национален военноисторически музей Военен календар: Февруари
  3. Wikimedia contributors Plovdiv: geographical record Wikimedia geographical database
  4. Wikimedia contributors Slivnitsa: geographical record Wikimedia geographical database
  5. Wikimedia contributors Sofia: geographical record Wikimedia geographical database
  6. Dimitar Kavra (underlying photograph, according to archival metadata); sheet designer unknown Commemorative sheet for the fortieth anniversary of Unification Wikimedia Commons / Bulgarian Archives State Agency · 1925
  7. Николай Павлович (художник) (1835-1894) United Bulgaria, an allegory by Nikolai Pavlovich Wikimedia Commons
  8. Unknown author Alexander I’s manifesto, 8 September Wikimedia Commons / Bulgarian Archives State Agency · 1885
  9. Provisional Government of Eastern Rumelia Provisional Government proclamation, 6 September Wikimedia Commons · 1885
  10. Dimitar Karastoyanov Zahari Stoyanov, photograph before 1889 Wikimedia Commons
  11. Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ Съединението на Княжество България с Източна Румелия (1885) Национална библиотека, digital exhibition · 2023
  12. Йоно Митев Съединението на България през 1885 г Исторически преглед; electronic reprint, Електронна библиотека по архивистика и документалистика (2018) · 1980 · not supplied · 49–61
  13. Елена Стателова; Андрей Пантев Съединението на Княжество България и Източна Румелия 1885 година. Второ издание. Глава 2: Подготовка и провъзгласяване на Съединението София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription · 1995 · 57–85
  14. Елена Стателова; Андрей Пантев Съединението … Глава 5: Извоюван мир София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription · 1995 · 159–177
  15. Илия Тодев Човекът е историческо животно. Рефлексии и саморефлексии PDF София: Захарий Стоянов; PDF hosted by Институт за исторически изследвания, БАН · 2015 · 159
  16. Plenipotentiaries of the Great Powers and Ottoman Empire; Edward Hertslet (editor) Act modifying Articles XV and XVII of the Treaty of Berlin The Map of Europe by Treaty, London: HMSO, 1891 · 1886 · IV · 3152–3157
  17. Национален военноисторически музей Военен календар: Ноември
  18. Елена Стателова; Андрей Пантев Съединението … Глава 4: Изпитанията на войната София: Просвета, 2nd edition; digitised transcription · 1995 · 129–158
  19. Национален военноисторически музей София – столица на обединена България: Важни локации, свързани със Сръбско-българската война НВИМ, digital exhibition
  20. Регионален исторически музей – Пловдив Експозиция „Съединение на България от 1885 г.“ РИМ – Пловдив, official website

Изображения

Рисунок

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

Конкретный иллюстратор не установлен · Public domain · Wikimedia Commons

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Plovdiv in Zhivopisnoye Obozreniye, 1885. Period press illustration, not an event photograph. Individual illustrator not established; Живописное обозрение стран света; digitisation: Russian National Library / kmv20120 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.

Архив

Dimitar Karastoyanov · Public domain · Wikimedia Commons

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Zahari Stoyanov, photograph before 1889. Archival photograph. Dimitar Karastoyanov / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.

Dimitar Kavra · Public domain · Wikimedia Commons / Государственное агентство архивов Болгарии

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Commemorative sheet for the fortieth anniversary of Unification, 1925, with an earlier group portrait. Underlying photograph: Dimitar Kavra according to the archival metadata; the sheet’s designer is not established. Bulgarian Archives State Agency, fonds 1599K, inventory 1, archival unit 1995, sheet 1 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.

Неизвестный автор · Public domain · Wikimedia Commons / Государственное агентство архивов Болгарии

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Alexander I’s manifesto, 8 September 1885. Bulgarian Archives State Agency, fonds 1599K, inventory 1, archival unit 811, sheet 4 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.

Временное правительство Восточной Румелии · Public domain · Wikimedia Commons

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Provisional Government proclamation, 6 September 1885. Archival image. Provisional Government of Eastern Rumelia / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.

Рисунок

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image. Painted portrait — oil on canvas

Конкретный иллюстратор не установлен · Public domain · Wikimedia Commons

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Serbo-Bulgarian War illustrations, 1885. Period press illustration, not an event photograph. Individual illustrator not established; Живописное обозрение стран света; digitisation: Russian National Library / kmv20120 / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.

Рисунок

Николай Павлович · Public domain · Wikimedia Commons

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

United Bulgaria, an allegory by Nikolai Pavlovich. Lithograph, an artistic allegory. Николай Павлович (painter) (1835-1894) / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image. Lithograph — artistic allegory

Географический контекст без исторических границ

Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Общественное достояние · Natural Earth

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso