Sofroniy, Kotel'de Stoyko Vladislavov adıyla doğdu. Rahip ve sonra piskopos olarak dinî metinleri anlaşılır bir dilde sundu. Özyaşam öyküsü güvensizliği ve şiddeti anlatır; yine de tek bir katılımcının anlatısıdır. El yazmaları ve basılı kitaplar, bilginin yayılmasının iki farklı yolunu gösterir. Paisiy'in tarihinin erken bir kopyasını hazırladı. 1806'da Nedelnik'i yayımladı. Günahkâr Sofroniy'in Hayatı ve Çektikleri'ni yazdı. Faaliyetleri, erken Uyanış döneminin yazı çalışmalarını basılı kitapla ilişkilendirir.