Bulgaristan TarihiBulgaristan Tarihi

Bulgaristan tarihinde bugün

Bulgaristan tarihinden 180 olayı gün ve aya göre keşfedin.

Olaylar yeni takvime (Gregoryen takvimine, Orta Çağ tarihleri için de geriye dönük hesaplanarak) göre sıralanır; dönüştürülen tarihlerde eski takvimdeki özgün tarih de gösterilir.

14Kasım

Bu günlerde · 1885

Sırp-Bulgar Savaşı başlıyor

Sırbistan, Birleşme’den kısa süre sonra Bulgaristan’a savaş ilan eder.

2 Kasım 1885 eski takvime göre (14 Kasım 1885 yeni takvime göre)

1

11

41

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1878

Sofya’nın Osmanlı yönetiminden çıkışı

23 Aralık 1877 eski takvime göre (4 Ocak 1878 yeni takvime göre)

General Gurko’nun birlikleri Osmanlı-Rus Savaşı sırasında Sofya’ya girer.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: December 31-January 4 BTA — BTA’s Archives · 2025
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

61

Botev’in istifasının dikdörtgen taraması; tüm yazı ve arşiv damgaları korunmuştur.

1848

Hristo Botev’in doğumu

25 Aralık 1847 eski takvime göre (6 Ocak 1848 yeni takvime göre)

Şair ve devrimci Hristo Botev Kalofer’de doğar.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: January 6 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Hristo Botev · Public domain · Bulgaristan Millî Kütüphanesi / Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

81

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Müze vitrini: defterin kopyası ve Levski’ye ait olduğu belirtilen bir kama

1873

Levski yakalanıyor

27 Aralık 1872 eski takvime göre (8 Ocak 1873 yeni takvime göre)

Osmanlı yetkilileri Vasil Levski’yi Kakrina Hanı’nda yakalar.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Görseller

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

91

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1878

Şeynovo’da zafer

28 Aralık 1877 eski takvime göre (9 Ocak 1878 yeni takvime göre)

Rus birlikleri Şıpka–Şeynovo’da Veysel Paşa’nın ordusunu esir alır.

  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

101

131

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Troyan'da kiraz ağacından top rekonstrüksiyonu; savaşta kullanılmış bir top değil

1851

Todor Kableşkov: doğumu

1 Ocak 1851 eski takvime göre (13 Ocak 1851 yeni takvime göre)

Nisan Ayaklanması’nın örgütleyicilerinden Todor Kableşkov doğar.

  1. Родова фондация „Каблешкови“ Тодор Каблешков Родова фондация „Каблешкови“
Görseller

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

141

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Balıklı Alfabe’den gravürlerin yer aldığı sayfa: 9 ve 10 numaralı iki kuş, 12 numaralı bir yunus ve 11 numaralı büyük bir balina

1835

Gabrovo’daki okul

2 Ocak 1835 eski takvime göre (14 Ocak 1835 yeni takvime göre)

Vasil Aprilov’un girişimiyle Gabrovo’da öğrencilerin birbirine öğrettiği bir okul açılır.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: January 14 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Photonik · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Illustrations from the Fish Primer, first published in 1824. The photographed copy is undated. Photo: Photonik / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.

151

161

181

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Troyan'da kiraz ağacından top rekonstrüksiyonu; savaşta kullanılmış bir top değil

1856

Rayna Knyaginya: doğumu

6 Ocak 1856 eski takvime göre (18 Ocak 1856 yeni takvime göre)

Panagürişte’deki isyancıların bayrağını dikecek olan Rayna Popgeorgieva doğar.

  1. Исторически музей – Панагюрище 168 години от рождението на Райна Княгиня Исторически музей – Панагюрище · 2024
Görseller

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

2

72

92

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Zograf müsveddesi: ilk sayfa

1765

Sofroniy’in nüshası

29 Ocak 1765 eski takvime göre (9 Şubat 1765 yeni takvime göre)

İleride Vraçalı Sofroniy olarak tanınacak Papaz Stoyko, Paisiy’in tarihinin ilk kopyasını tamamlar.

  1. Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ Първи котленски препис на История славянобългарска, 1765 г. Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ · 2022
Görseller

I. Stankov · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

I. Stankov / Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. The Zograf draft: opening page. Processed image.

102

112

122

1945

Yazım reformu

Hükûmet Bulgarca yazımını düzenleyen reform kararnamesini kabul eder.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: February 12 BTA — BTA’s Archives · 2026

142

182

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Üç haç ve sağ altta hasarlı bir yazıt bulunan taş levha.

869

Filozof Kiril: ölümü

14 Şubat 869 eski takvime göre (18 Şubat 869 yeni takvime göre)

Glagol alfabesini geliştiren Filozof Kiril ölür.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

1899’da yayımlanan eski fotoğrafın sağ altında Kiril harfleri görülüyor.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

1211

Boril’in konsili

11 Şubat 1211 eski takvime göre (18 Şubat 1211 yeni takvime göre)

Çar Boril, Tırnovo’da Bogomil öğretisini mahkûm eden bir kilise konsili toplar.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Müze vitrini: defterin kopyası ve Levski’ye ait olduğu belirtilen bir kama

1873

Vasil Levski: ölümü

6 Şubat 1873 eski takvime göre (18 Şubat 1873 yeni takvime göre)

Sofya yakınında asılarak idam edilen devrimci Vasil Levski ölür.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Görseller

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

212

222

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Tırnovo Anayasası'nın cildi

1879

Kurucu Meclis

10 Şubat 1879 eski takvime göre (22 Şubat 1879 yeni takvime göre)

Bulgaristan Prensliği’nin ilk anayasasını hazırlayacak meclis Tırnovo’da açılır.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: February 10 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Bulgar Kurucu Meclisi · Public domain · Bulgaristan Devlet Arşivleri Ajansı / Wikimedia Commons

Tırnovo Anayasası'nın cildine ait arşiv görüntüsü. Alttaki tarih eski takvime göre 16 Nisan 1879'dur.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Bulgarian Constituent Assembly; Bulgarian Archives State Agency / Wikimedia Commons; Public domain. BASA-173K-6-3116-Tarnovo Constitution Processed image.

232

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Balıklı Alfabe’den gravürlerin yer aldığı sayfa: 9 ve 10 numaralı iki kuş, 12 numaralı bir yunus ve 11 numaralı büyük bir balina

1823

Nayden Gerov: doğumu

11 Şubat 1823 eski takvime göre (23 Şubat 1823 yeni takvime göre)

Büyük bir Bulgarca sözlük hazırlayan Nayden Gerov doğar.

  1. Регионален исторически музей – София 200 години от рождението на Найден Геров Регионален исторически музей – София · 2023
Görseller

Photonik · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Illustrations from the Fish Primer, first published in 1824. The photographed copy is undated. Photo: Photonik / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.

242

252

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Kırmızımsı kahverengi, kapalı bir cilt kapağı; solda sırtı, sağda ölçüm ölçeği.

1371

İvan Aleksandır: ölümü

17 Şubat 1371 eski takvime göre (25 Şubat 1371 yeni takvime göre)

Londra’daki ünlü Dört İncil yazmasını hazırlatan Çar İvan Aleksandır ölür.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Belirtilmemiş · CC0 · Britanya Kütüphanesi aracılığıyla Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Cildin günümüze ulaşan üst kapağı. Britanya Kütüphanesi, Add MS 39627; Wikimedia Commons aracılığıyla, CC0. Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı.

282

3

13

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Müze vitrininde yuvarlak tuşlu siyah bir Adler daktilo.

1941

Bulgaristan Üçlü Pakt’a katılıyor

Bulgaristan Üçlü Pakt’ı imzalayarak İkinci Dünya Savaşı’nda Almanya’nın müttefiki olur.

  1. United States National Archives and Records Administration RG 84: Bulgaria Holocaust-Era Assets — State Department and Foreign Affairs Records
Görseller

Fotoğraf

Biser Todorov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Müzede Peşev'e ait olduğu belirtilen Adler daktilo. Mektubun bu daktiloyla yazıldığına dair kanıt yoktur.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Biser Todorov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. An Adler typewriter labelled in the museum as belonging to Peshev. No evidence establishes that it was used for the letter. Cut-out detail; background removed. Museum display

33

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1878

Ayastefanos Antlaşması

19 Şubat 1878 eski takvime göre (3 Mart 1878 yeni takvime göre)

Rusya ve Osmanlı İmparatorluğu, özerk Bulgar prensliği öngören ön barış antlaşmasını imzalar.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: March 3 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Konrad Dielitz'in I. Aleksandır portresi, 1881, tuval üzerine yağlı boya.
Çizim

1886

Slivnitsa’dan sonra barış

19 Şubat 1886 eski takvime göre (3 Mart 1886 yeni takvime göre)

Sırp-Bulgar Savaşı’nı sona erdiren barış antlaşması Bükreş’te imzalanır.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: February 19 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Çizim

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

83

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Üç haç ve sağ altta hasarlı bir yazıt bulunan taş levha.

870

Özerk başpiskoposluk

4 Mart 870 eski takvime göre (8 Mart 870 yeni takvime göre)

Bir konsil kararı Bulgar Kilisesi’ni özerk statüyle Konstantinopolis’e bağlar.

  1. Българска патриаршия На 4 март 870 г. на Поместен събор в Константинопол е призната автономията на Българската православна църква Българска патриаршия · 2024
Görseller

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

1899’da yayımlanan eski fotoğrafın sağ altında Kiril harfleri görülüyor.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

103

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Müze vitrininde yuvarlak tuşlu siyah bir Adler daktilo.

1943

Durdurulan tehcir

Kamuoyu baskısı Bulgaristan’ın savaş öncesi topraklarındaki Yahudilerin planlanan tehcirini durdurur.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: March 10 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Fotoğraf

Biser Todorov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Müzede Peşev'e ait olduğu belirtilen Adler daktilo. Mektubun bu daktiloyla yazıldığına dair kanıt yoktur.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Biser Todorov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. An Adler typewriter labelled in the museum as belonging to Peshev. No evidence establishes that it was used for the letter. Cut-out detail; background removed. Museum display

113

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Şeffaf bir müze desteği üzerinde, harfleri ve yılı ters yazılmış yuvarlak mühür. Baskısı normal okunurdu.

1870

Eksarhlık kuruluyor

27 Şubat 1870 eski takvime göre (11 Mart 1870 yeni takvime göre)

Osmanlı padişahının fermanıyla Bulgar Eksarhlığı kurulur.

  1. Милен Куманов Православието в България (Кратка историческа енциклопедия) PDF Енциклопедика. Факлоносци XXXVI. Университет по библиотекознание и информационни технологии. София: Академично издателство „За буквите – О писменехъ“ · 2024
Görseller

Vassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Vassia Atanassova - Spiritia. Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

1897

İlk halka açık film gösterimi

27 Şubat 1897 eski takvime göre (11 Mart 1897 yeni takvime göre)

Bulgaristan’ın ilk halka açık film gösterimi Rusçuk’ta yapılır.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: February 27 BTA — BTA’s Archives · 2026

123

163

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Tırnovo'daki Kırk Şehit Kilisesi'nde harfler oyulmuş bir taş sütun. Fotoğrafta her harf okunamıyor.

1230

Klokotnitsa Muharebesi

9 Mart 1230 eski takvime göre (16 Mart 1230 yeni takvime göre)

II. İvan Asen, Epir hükümdarı Theodoros Komnenos’u yenip esir alır.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Svik · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Tırnovo'daki Kırk Şehit Kilisesi'nde harfler oyulmuş bir taş sütun. Fotoğrafta her harf okunamıyor.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Svik; Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

173

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Müze vitrininde yuvarlak tuşlu siyah bir Adler daktilo.

1943

Dimitar Peşev’in mektubu

Dimitar Peşev, Bulgar Yahudilerinin sürgün edilmesini protesto eden bir mektup gönderir.

  1. Yad Vashem — American Society Profile in Courage PDF Martyrdom & Resistance, November–December 2006 · 2006 · 5
Görseller

Fotoğraf

Biser Todorov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Müzede Peşev'e ait olduğu belirtilen Adler daktilo. Mektubun bu daktiloyla yazıldığına dair kanıt yoktur.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Biser Todorov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. An Adler typewriter labelled in the museum as belonging to Peshev. No evidence establishes that it was used for the letter. Cut-out detail; background removed. Museum display

203

263

1913

Edirne’nin alınması

13 Mart 1913 eski takvime göre (26 Mart 1913 yeni takvime göre)

Birinci Balkan Savaşı’nda İkinci Bulgar Ordusu kuşatma sonrasında Edirne’yi alır.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: March 26 BTA — BTA’s Archives · 2026

313

4

104

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Üç haç ve sağ altta hasarlı bir yazıt bulunan taş levha.

885

Metodiy: ölümü

6 Nisan 885 eski takvime göre (10 Nisan 885 yeni takvime göre)

Filozof Kiril’in kardeşi, din bilgini Metodiy ölür.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

1899’da yayımlanan eski fotoğrafın sağ altında Kiril harfleri görülüyor.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

124

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Koyu ve kahverengi dış yüzeyli, yuvarlak pencereli çan biçimli kapsül; solunda bir paraşüt var.

1979

Soyuz 33’ün dönüşü

Georgi İvanov ve Nikolay Rukavişnikov Soyuz 33 ile Dünya’ya döner.

  1. David S. F. Portree / NASA Johnson Space Center Mir Hardware Heritage NASA Reference Publication 1357 · 1995 · 31, 81–82, 180
Görseller

Scroch · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Photo: Scroch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.

144

164

174

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Atina Nümismatik Müzesi’nde I. Nikeforos’a ait altın sikke, fotoğraf Francesco Bini. Taç, yüz ve haç görülüyor. Bu sikkenin nerede bulunduğunu bilmiyoruz.

814

Krum’un ölümü

13 Nisan 814 eski takvime göre (17 Nisan 814 yeni takvime göre)

Bizans’a karşı yeni bir sefer hazırlanırken Krum ölür.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.

194

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Yaldız süslemeli gümüş sürahi, müze sergisi

1944

Kazanlık mezarının keşfi

Duvar resimleriyle tanınan Kazanlık yakınlarındaki Trak mezarı keşfedilir.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 19 BTA — BTA’s Archives · 2026
  2. Исторически музей „Искра“, Казанлък Казанлъшка гробница Виртуален музей „Искра“ Казанлък
Görseller

SashaCoachman · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Yaldız süslemeli gümüş sürahi, müze sergisi

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Photo: SashaCoachman; Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0. Cut-out detail; background removed.

204

1846

Bulgar Kartalı

8 Nisan 1846 eski takvime göre (20 Nisan 1846 yeni takvime göre)

İvan Bogorov, Leipzig’de Bulgarski Orel gazetesinin ilk sayısını yayımlar.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 20 BTA — BTA’s Archives · 2026

214

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. İrlanda Ulusal Müzesi'nde bir papalık mührü. Fotoğrafın başlığına göre mühür III. Innocentius'a aittir ve Dublin'de bulunmuştur. Pavlus ve Petrus görülür.

1205

Kaloyan Edirne’de

14 Nisan 1205 eski takvime göre (21 Nisan 1205 yeni takvime göre)

Kaloyan, Edirne’de Latin ordusunu yener. İmparator Baudouin esir alınır.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Sailko · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Fotoğrafın başlığına göre mühür III. Innocentius'a aittir ve Dublin'de bulunmuştur. Pavlus ve Petrus görülür.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Sailko / Wikimedia Commons, CC BY 3.0. The photograph’s title attributes it to Innocent III and says it was found in Dublin. Paul and Peter are visible. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

244

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1877

Osmanlı-Rus Savaşı başlıyor

12 Nisan 1877 eski takvime göre (24 Nisan 1877 yeni takvime göre)

Rusya, Osmanlı İmparatorluğu’na savaş ilan eder. Bulgar gönüllüler de savaşa katılacaktır.

1876 Nisan Ayaklanması
  1. Исторически музей – Перущица Априлското въстание – прелюдия към Освобождението Исторически музей – Перущица
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

264

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Troyan'da kiraz ağacından top rekonstrüksiyonu; savaşta kullanılmış bir top değil

1876

Oborişte toplantısı

14 Nisan 1876 eski takvime göre (26 Nisan 1876 yeni takvime göre)

Devrimci komite temsilcileri bir ayaklanma hazırlamak için Oborişte’de toplanır.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 25-26 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

284

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Tırnovo Anayasası'nın cildi

1879

Tırnovo Anayasası

16 Nisan 1879 eski takvime göre (28 Nisan 1879 yeni takvime göre)

Tırnovo’daki Kurucu Meclis Bulgaristan Prensliği’nin anayasasını kabul eder.

  1. Учредително народно събрание, Търново / Министерство на правосъдието (официално издание) Конституция на Българското княжество PDF Годишен сборник от закони на Българското княжество, приети от Търновското учредително Народно събрание през 1879 година. София: Държавна печатница · 1887
Görseller

Bulgar Kurucu Meclisi · Public domain · Bulgaristan Devlet Arşivleri Ajansı / Wikimedia Commons

Tırnovo Anayasası'nın cildine ait arşiv görüntüsü. Alttaki tarih eski takvime göre 16 Nisan 1879'dur.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Bulgarian Constituent Assembly; Bulgarian Archives State Agency / Wikimedia Commons; Public domain. BASA-173K-6-3116-Tarnovo Constitution Processed image.

294

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Tırnovo Anayasası'nın cildi

1879

Aleksandır Battenberg’in seçilmesi

17 Nisan 1879 eski takvime göre (29 Nisan 1879 yeni takvime göre)

Büyük Millet Meclisi Aleksandır Battenberg’i Bulgaristan prensi seçer.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 17 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Bulgar Kurucu Meclisi · Public domain · Bulgaristan Devlet Arşivleri Ajansı / Wikimedia Commons

Tırnovo Anayasası'nın cildine ait arşiv görüntüsü. Alttaki tarih eski takvime göre 16 Nisan 1879'dur.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Bulgarian Constituent Assembly; Bulgarian Archives State Agency / Wikimedia Commons; Public domain. BASA-173K-6-3116-Tarnovo Constitution Processed image.

5

25

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Troyan'da kiraz ağacından top rekonstrüksiyonu; savaşta kullanılmış bir top değil

1876

Nisan Ayaklanması başlıyor

20 Nisan 1876 eski takvime göre (2 Mayıs 1876 yeni takvime göre)

Osmanlı yönetimine karşı Nisan Ayaklanması başlar.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 1-3 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

45

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Troyan'da kiraz ağacından top rekonstrüksiyonu; savaşta kullanılmış bir top değil

1876

Rayna’nın isyancı bayrağı

22 Nisan 1876 eski takvime göre (4 Mayıs 1876 yeni takvime göre)

Rayna Popgeorgieva’nın diktiği isyancı bayrağı Panagürişte’de kutsanır.

  1. Исторически музей – Панагюрище 168 години от рождението на Райна Княгиня Исторически музей – Панагюрище · 2024
Görseller

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

55

75

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Üç haç ve sağ altta hasarlı bir yazıt bulunan taş levha.

907

I. Boris: ölümü

2 Mayıs 907 eski takvime göre (7 Mayıs 907 yeni takvime göre)

Hristiyanlığı devlet dini kabul eden hükümdar I. Boris ölür.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

1899’da yayımlanan eski fotoğrafın sağ altında Kiril harfleri görülüyor.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

105

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Müze vitrini: defterin kopyası ve Levski’ye ait olduğu belirtilen bir kama

1867

Sancaktar Levski

28 Nisan 1867 eski takvime göre (10 Mayıs 1867 yeni takvime göre)

Levski, Panayot Hitov’un çetesinin sancaktarı olarak Tuna’yı geçer.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Görseller

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

115

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Müze vitrini: defterin kopyası ve Levski’ye ait olduğu belirtilen bir kama

1872

Bükreş’te devrimci toplantısı

29 Nisan 1872 eski takvime göre (11 Mayıs 1872 yeni takvime göre)

Devrimci komitenin genel kurulu Bükreş’te başlar. Levski de katılır.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Görseller

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Troyan'da kiraz ağacından top rekonstrüksiyonu; savaşta kullanılmış bir top değil

1876

Dryanovo Manastırı savunması

29 Nisan 1876 eski takvime göre (11 Mayıs 1876 yeni takvime göre)

Papaz Hariton ve Baço Kiro’nun çetesinin Dryanovo Manastırı’ndaki dokuz günlük savunması başlar.

  1. Община Дряново Априлска епопея при Дряновски манастир Община Дряново
Görseller

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

125

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Troyan'da kiraz ağacından top rekonstrüksiyonu; savaşta kullanılmış bir top değil

1876

Panagürişte’nin yıkımı

30 Nisan 1876 eski takvime göre (12 Mayıs 1876 yeni takvime göre)

Osmanlı birlikleri Nisan Ayaklanması’nı bastırırken Panagürişte’yi alıp yakar.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 12 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

135

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Troyan'da kiraz ağacından top rekonstrüksiyonu; savaşta kullanılmış bir top değil

1876

Batak’ta sığınak

1 Mayıs 1876 eski takvime göre (13 Mayıs 1876 yeni takvime göre)

Ayaklanma bastırılırken Batak sakinleri Sveta Nedelya Kilisesi’ne sığınır.

  1. Исторически музей – Батак Хроника на една безсмъртна пролет Исторически музей – Батак
Görseller

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

145

1986

İlk kalp nakli

Prof. Aleksandır Çirkov Bulgaristan’daki ilk kalp naklini gerçekleştirir.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 14 BTA — BTA’s Archives · 2026

175

Botev’in istifasının dikdörtgen taraması; tüm yazı ve arşiv damgaları korunmuştur.

1876

Botev’in Nova Bulgaria gazetesi

5 Mayıs 1876 eski takvime göre (17 Mayıs 1876 yeni takvime göre)

Hristo Botev, Bükreş’te Nova Bulgaria gazetesini çıkarmaya başlar.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 5 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Hristo Botev · Public domain · Bulgaristan Millî Kütüphanesi / Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

185

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1877

Samara Sancağı

6 Mayıs 1877 eski takvime göre (18 Mayıs 1877 yeni takvime göre)

Ploieşti yakınında Bulgar gönüllülere Samara Sancağı verilir.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 18 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

195

205

235

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Üç haç ve sağ altta hasarlı bir yazıt bulunan taş levha.

1851

Kiril ve Metodiy kutlaması

11 Mayıs 1851 eski takvime göre (23 Mayıs 1851 yeni takvime göre)

Filibe’deki Kiril ve Metodiy Okulu, Nayden Gerov’un girişimiyle iki kardeşi anar.

1835 Gabrovo okulu
  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 11 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

1899’da yayımlanan eski fotoğrafın sağ altında Kiril harfleri görülüyor.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Şeffaf bir müze desteği üzerinde, harfleri ve yılı ters yazılmış yuvarlak mühür. Baskısı normal okunurdu.

1872

I. Antim kilise bağımsızlığını ilan ediyor

11 Mayıs 1872 eski takvime göre (23 Mayıs 1872 yeni takvime göre)

Eksarh I. Antim, Konstantinopolis’te Bulgar Kilisesi’nin bağımsızlık bildirisini okur.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 11 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Vassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Vassia Atanassova - Spiritia. Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

285

Botev’in istifasının dikdörtgen taraması; tüm yazı ve arşiv damgaları korunmuştur.

1966

Yeniden yapılan Radetzky

Botev’in birliğini anmak için yeniden yapılan Radetzky vapuru suya indirilir.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 28 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Hristo Botev · Public domain · Bulgaristan Millî Kütüphanesi / Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

295

Botev’in istifasının dikdörtgen taraması; tüm yazı ve arşiv damgaları korunmuştur.

1876

Botev Kozloduy’a çıkıyor

17 Mayıs 1876 eski takvime göre (29 Mayıs 1876 yeni takvime göre)

Hristo Botev’in çetesi Nisan Ayaklanması’nı desteklemek için Radetzky’den karaya çıkar.

1876 Nisan Ayaklanması
  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 29 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Hristo Botev · Public domain · Bulgaristan Millî Kütüphanesi / Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

305

1913

Londra Antlaşması

17 Mayıs 1913 eski takvime göre (30 Mayıs 1913 yeni takvime göre)

Balkan Birliği ile Osmanlı İmparatorluğu Birinci Balkan Savaşı’nı bitiren antlaşmayı imzalar.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 16-17 BTA — BTA’s Archives · 2026

6

16

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Sol sayfasında yazı yazan bir figür, sağda iki kuşun altında kırmızı bir başlık bulunan açık kitap. Commons açıklamasına göre sonraki bir nüsha.

927

I. Simeon: ölümü

27 Mayıs 927 eski takvime göre (1 Haziran 927 yeni takvime göre)

Preslav edebiyat okulunun koruyucusu Çar I. Simeon ölür.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Commons, bunu Rusya Devlet Kütüphanesi’nden Altı Gün’ün 15. yüzyıla ait Rusça bir nüshası olarak tanımlar. Kesin katalog numarası doğrulanmamıştır.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

Botev’in istifasının dikdörtgen taraması; tüm yazı ve arşiv damgaları korunmuştur.

1876

Hristo Botev: ölümü

20 Mayıs 1876 eski takvime göre (1 Haziran 1876 yeni takvime göre)

Vratsa Balkanı’nda öldürülen şair ve çete lideri Hristo Botev ölür.

  1. Национален музей „Христо Ботев“, Калофер Ботева чета – история, боен път, участници Национален музей „Христо Ботев“, Калофер
Görseller

Hristo Botev · Public domain · Bulgaristan Millî Kütüphanesi / Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

66

96

166

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Troyan'da kiraz ağacından top rekonstrüksiyonu; savaşta kullanılmış bir top değil

1876

Todor Kableşkov: ölümü

4 Haziran 1876 eski takvime göre (16 Haziran 1876 yeni takvime göre)

Nisan Ayaklanması’nın örgütleyicilerinden Todor Kableşkov ölür.

  1. Родова фондация „Каблешкови“ Тодор Каблешков Родова фондация „Каблешкови“
Görseller

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

186

206

246

266

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Atina Nümismatik Müzesi’nde I. Nikeforos’a ait altın sikke, fotoğraf Francesco Bini. Taç, yüz ve haç görülüyor. Bu sikkenin nerede bulunduğunu bilmiyoruz.

813

Krum Versinikia’da

22 Haziran 813 eski takvime göre (26 Haziran 813 yeni takvime göre)

Krum, Edirne yakınındaki Versinikia’da Bizans ordusunu yener.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Юни Национален военноисторически музей
Görseller

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.

276

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1877

Tuna’nın geçilmesi

15 Haziran 1877 eski takvime göre (27 Haziran 1877 yeni takvime göre)

Ana Rus kuvvetleri Sviştov yakınında Tuna’yı geçmeye başlar.

  1. Българска национална телевизия 140 години от Руско-турската война (1877–1878). Първите военни действия Българска национална телевизия · 2017
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

296

1913

İkinci Balkan Savaşı başlıyor

16 Haziran 1913 eski takvime göre (29 Haziran 1913 yeni takvime göre)

Bulgar birlikleri eski müttefikleri Sırbistan ve Yunanistan’a saldırır. İkinci Balkan Savaşı başlar.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: June 16 BTA — BTA’s Archives · 2026

7

47

77

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1877

1877’de Tırnovo

25 Haziran 1877 eski takvime göre (7 Temmuz 1877 yeni takvime göre)

Rus birlikleri Osmanlı-Rus Savaşı sırasında Tırnovo’ya girer.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 7 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

97

1850

İvan Vazov: doğumu

27 Haziran 1850 eski takvime göre (9 Temmuz 1850 yeni takvime göre)

Boyunduruk Altında romanının gelecekteki yazarı İvan Vazov doğar.

  1. Регионална библиотека „Партений Павлович“, Силистра Улиците на Силистра, Тутракан и Дулово – хилядолетна история и родолюбива символика PDF Регионална библиотека „Партений Павлович“, Силистра; Ковачев Прес, 2024 · 2024

127

1991

Yeni anayasa

Büyük Millet Meclisi Bulgaristan Cumhuriyeti Anayasası’nı kabul eder.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 11-12 BTA — BTA’s Archives · 2026

137

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Konrad Dielitz'in I. Aleksandır portresi, 1881, tuval üzerine yağlı boya.
Çizim

1878

Berlin Antlaşması

1 Temmuz 1878 eski takvime göre (13 Temmuz 1878 yeni takvime göre)

Antlaşma, San Stefano sınırlarını değiştirerek Bulgaristan Prensliği’ni ve ayrı bir Doğu Rumeli’yi tanır.

Şipka
  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Юли Национален военноисторически музей
Görseller

Çizim

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

177

1879

Prensliğin ilk hükümeti

5 Temmuz 1879 eski takvime göre (17 Temmuz 1879 yeni takvime göre)

Todor Burmov, Bulgaristan Prensliği’nin ilk hükümetinin başına geçer.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 4-5 BTA — BTA’s Archives · 2026

197

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Troyan'da kiraz ağacından top rekonstrüksiyonu; savaşta kullanılmış bir top değil

1835

Baço Kiro: doğumu

7 Temmuz 1835 eski takvime göre (19 Temmuz 1835 yeni takvime göre)

Dryanovo Manastırı’nı savunacak olan öğretmen ve devrimci Baço Kiro doğar.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Юли Национален военноисторически музей
Görseller

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

217

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Atina Nümismatik Müzesi’nde I. Nikeforos’a ait altın sikke, fotoğraf Francesco Bini. Taç, yüz ve haç görülüyor. Bu sikkenin nerede bulunduğunu bilmiyoruz.

813

Krum Konstantinopolis önünde

17 Temmuz 813 eski takvime göre (21 Temmuz 813 yeni takvime göre)

Krum’un ordusu Konstantinopolis surlarına ulaşır. Şehir alınamaz.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.

237

247

257

1981’de yeniden inşa edilen kilisenin kesilmiş fotoğrafı; günümüze ulaşmış bir Orta Çağ yapısı değildir.

1393

Tırnovo’nun düşüşü

17 Temmuz 1393 eski takvime göre (25 Temmuz 1393 yeni takvime göre)

Osmanlı kuvvetleri İkinci Bulgar Çarlığı’nın başkenti Tırnovo’yu alır.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Klearchos Kapoutsis from Santorini, Greece · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

1981’de yeniden yapılan İsa’nın Göğe Yükselişi Patriklik Kilisesi. Fotoğraftaki yapı, bozulmadan kalmış bir Orta Çağ binası değil, yeniden yapılmış bir yapıdır.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Photo: Klearchos Kapoutsis from Santorini, Greece, Wikimedia Commons, CC BY 2.0. The patriarchal Church of the Ascension, reconstructed in 1981. The photograph shows a reconstruction, not an intact medieval building. Cut-out detail; background removed.

267

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Kırmızımsı kahverengi, kapalı bir cilt kapağı; solda sırtı, sağda ölçüm ölçeği.

1332

Rusokastro’da zafer

18 Temmuz 1332 eski takvime göre (26 Temmuz 1332 yeni takvime göre)

İvan Aleksandır, Rusokastro yakınında III. Andronikos’un ordusunu yener.

  1. Регионален исторически музей – Бургас Барсът от Русокастро – световният художествен паметник, вече е изготвен като сувенир за гостите на Бургаския музей Регионален исторически музей – Бургас · 2022
Görseller

Belirtilmemiş · CC0 · Britanya Kütüphanesi aracılığıyla Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Cildin günümüze ulaşan üst kapağı. Britanya Kütüphanesi, Add MS 39627; Wikimedia Commons aracılığıyla, CC0. Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı.

307

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Atina Nümismatik Müzesi’nde I. Nikeforos’a ait altın sikke, fotoğraf Francesco Bini. Taç, yüz ve haç görülüyor. Bu sikkenin nerede bulunduğunu bilmiyoruz.

811

Krum’un zaferi

26 Temmuz 811 eski takvime göre (30 Temmuz 811 yeni takvime göre)

Krum Vırbitsa Geçidi’nde Bizans İmparatoru I. Nikiforos’u yener.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 25-26 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.

317

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1877

Eski Zağra Muharebesi

19 Temmuz 1877 eski takvime göre (31 Temmuz 1877 yeni takvime göre)

Süleyman Paşa’nın birlikleri çatışmaların ardından Eski Zağra’yı alır. Şehir yakılır.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 31 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

8

18

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Üç haç ve sağ altta hasarlı bir yazıt bulunan taş levha.

916

Ohridli Kliment: ölümü

27 Temmuz 916 eski takvime göre (1 Ağustos 916 yeni takvime göre)

Orta Çağ Bulgaristanı’nda bilgin ve öğretmen Ohridli Kliment ölür.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

1899’da yayımlanan eski fotoğrafın sağ altında Kiril harfleri görülüyor.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

28

Hacı Dimitar’a atfedilen müze kılıcının ayrılmış kabza ve siperi; silahın bir parçası.

1891

Buzluca kongresi

21 Temmuz 1891 eski takvime göre (2 Ağustos 1891 yeni takvime göre)

Buzluca Tepesi’nde Bulgar Sosyal Demokrat Partisi kurulur.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 1-2 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Spiritia · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Hacı Dimitır’a atfedilen, tabancalı bir müze kılıcı. Varna’da çekilmiş güncel bir fotoğraf; savaşın yerine dair kanıt değil.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Spiritia / Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0. Museum exhibit in Varna. Cut-out detail; background removed.

1903

İlinden Ayaklanması

20 Temmuz 1903 eski takvime göre (2 Ağustos 1903 yeni takvime göre)

Makedonya’da Osmanlı yönetimine karşı İlinden Ayaklanması başlar.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 1-2 BTA — BTA’s Archives · 2026

48

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. German'daki levhanın üç haç ve kısa bir yazıt içeren tarihî basılı reprodüksiyonu.

1014

Klyuç Muharebesi

29 Temmuz 1014 eski takvime göre (4 Ağustos 1014 yeni takvime göre)

II. Basileios’un ordusu Samuil’in kuvvetlerini Klyuç’ta yener.

  1. Национален археологически институт с музей при БАН „Ненадминат по сила и ненадминат по храброст“ Българският цар Самуил († 1014) Национален археологически институт с музей при БАН · 2014
Görseller

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Fyodor Uspensky / Wikimedia Commons. Public domain. Historical printed reproduction of the German slab with three crosses and a short inscription. Cut-out detail; background removed.

58

1330

Velbajd Muharebesi

28 Temmuz 1330 eski takvime göre (5 Ağustos 1330 yeni takvime göre)

Bulgar ordusu, bugünkü Köstendil yakınında Sırp kuvvetlerine yenilir.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999

78

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Troyan'da kiraz ağacından top rekonstrüksiyonu; savaşta kullanılmış bir top değil

1876

Britanya Parlamentosu’nda Bulgaristan

26 Temmuz 1876 eski takvime göre (7 Ağustos 1876 yeni takvime göre)

Avam Kamarası, Nisan Ayaklanması bastırılırken yaşanan şiddete ilişkin haberleri görüşür.

  1. United Kingdom House of Commons Turkey—The Reported Atrocities in Bulgaria.—Observations. Hansard, House of Commons debates · 1876
Görseller

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

108

1913

1913 Bükreş Antlaşması

28 Temmuz 1913 eski takvime göre (10 Ağustos 1913 yeni takvime göre)

Barış antlaşması İkinci Balkan Savaşı’nı bitirir. Bulgaristan Güney Dobruca’yı kaybeder.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 28 BTA — BTA’s Archives · 2026

128

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Altın sikke. Solda II. Konstans, sağda daha küçük betimlenen IV. Konstantinos var. Seferden öncedir; anlaşma ödemesinin bir parçası olduğu kanıtlanmamıştır.

681

Konsil tutanağında Bulgaristan

9 Ağustos 681 eski takvime göre (12 Ağustos 681 yeni takvime göre)

Apameialı Konstantinos, Konstantinopolis konsilinde Bulgaristan’la savaştan söz eder.

  1. Third Council of Constantinople; ed. G. D. Mansi; Bulgarian translation I. Dujčev Actio XVI: statement of Constantine of Apamea PDF Sacrorum Conciliorum Nova et Amplissima Collectio XI; cited and translated in Tereni · 1765
Görseller

Cleveland Sanat Müzesi · CC0 · Wikimedia Commons

Altın sikke. Solda II. Konstans, sağda daha küçük betimlenen IV. Konstantinos var. Seferden öncedir; anlaşma ödemesinin bir parçası olduğu kanıtlanmamıştır.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Cleveland Museum of Art (photograph); Byzantine mint (object maker not individually recorded); Wikimedia Commons; CC0. Gold coin. Constans II is on the left, the smaller Constantine IV on the right. It predates the campaign; no link to the treaty payment is established. Cut-out detail; background removed.

198

218

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1877

Şıpka savunması başlıyor

9 Ağustos 1877 eski takvime göre (21 Ağustos 1877 yeni takvime göre)

Şıpka Geçidi için Rus-Bulgar savunucular ile Osmanlı ordusu arasındaki ağustos çatışmaları başlar.

  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Konrad Dielitz'in I. Aleksandır portresi, 1881, tuval üzerine yağlı boya.
Çizim

1886

Prens Aleksandır’a karşı darbe

9 Ağustos 1886 eski takvime göre (21 Ağustos 1886 yeni takvime göre)

Rusya yanlısı subaylar bir darbeyle Prens I. Aleksandır’ı devirir.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 8-9 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Çizim

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

228

986

Trayan Kapısı Muharebesi

17 Ağustos 986 eski takvime göre (22 Ağustos 986 yeni takvime göre)

Bulgar kuvvetleri İhtiman geçidinden çekilen II. Basileios’un ordusunu yener.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999

238

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Önünde daha sonra eklenmiş bir yapı bulunan taş kule ve sağda ana kilisenin bir bölümü.

946

Rilalı İvan: ölümü

18 Ağustos 946 eski takvime göre (23 Ağustos 946 yeni takvime göre)

Rila Manastırı’nın başlangıcıyla ilişkilendirilen keşiş Rilalı İvan ölür.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Explorer1940 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Photo: Explorer1940, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Hrelyo’s Tower today. Cut-out detail; background removed.

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1877

Şıpka’nın belirleyici günü

11 Ağustos 1877 eski takvime göre (23 Ağustos 1877 yeni takvime göre)

Şıpka savunucuları ağır saldırıları püskürtür ve takviye alır.

  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

1915

Asen Yordanov’un uçağı

10 Ağustos 1915 eski takvime göre (23 Ağustos 1915 yeni takvime göre)

Radul Milkov, genç Asen Yordanov’un tasarladığı uçakla deneme uçuşu yapar.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 10 BTA — BTA’s Archives · 2026

258

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Sol sayfasında yazı yazan bir figür, sağda iki kuşun altında kırmızı bir başlık bulunan açık kitap. Commons açıklamasına göre sonraki bir nüsha.

917

Aheloy Muharebesi

20 Ağustos 917 eski takvime göre (25 Ağustos 917 yeni takvime göre)

I. Simeon, Aheloy Nehri yakınında Bizans ordusunu yener.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Commons, bunu Rusya Devlet Kütüphanesi’nden Altı Gün’ün 15. yüzyıla ait Rusça bir nüshası olarak tanımlar. Kesin katalog numarası doğrulanmamıştır.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

268

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1934

Şıpka anıtı

Şıpka’daki Özgürlük Anıtı açılır.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 26 BTA — BTA’s Archives · 2026
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

278

1892

Filibe’nin ilk ulusal sergisi

15 Ağustos 1892 eski takvime göre (27 Ağustos 1892 yeni takvime göre)

Filibe Fuarı’nın öncüsü olan ilk Bulgar tarım ve sanayi sergisi açılır.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 15-16 BTA — BTA’s Archives · 2026

288

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Müze vitrininde yuvarlak tuşlu siyah bir Adler daktilo.

1943

III. Boris: ölümü

1918’den beri Bulgaristan’ı yöneten Çar III. Boris ölür.

  1. Българска телеграфна агенция Внезапната смърт на 49-годишния цар Борис Трети на 28 август 1943 г. обръща вниманието на света към Балканите и България Българска телеграфна агенция · 2023
Görseller

Fotoğraf

Biser Todorov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Müzede Peşev'e ait olduğu belirtilen Adler daktilo. Mektubun bu daktiloyla yazıldığına dair kanıt yoktur.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Biser Todorov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. An Adler typewriter labelled in the museum as belonging to Peshev. No evidence establishes that it was used for the letter. Cut-out detail; background removed. Museum display

9

19

49

79

89

119

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1877

Plevne’ye üçüncü hücum

30 Ağustos 1877 eski takvime göre (11 Eylül 1877 yeni takvime göre)

Rus ve Rumen birlikleri Plevne’ye üçüncü hücumu başlatır, ancak şehri alamaz.

  1. Община Плевен Сведохме глави пред подвига на загиналите в Третия щурм за освобождението на Плевен Община Плевен
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

149

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Sol sayfasında yazı yazan bir figür, sağda iki kuşun altında kırmızı bir başlık bulunan açık kitap. Commons açıklamasına göre sonraki bir nüsha.

924

Simeon ve Romanos Lekapenos

9 Eylül 924 eski takvime göre (14 Eylül 924 yeni takvime göre)

I. Simeon, Konstantinopolis yakınında İmparator I. Romanos Lekapenos ile görüşür.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Commons, bunu Rusya Devlet Kütüphanesi’nden Altı Gün’ün 15. yüzyıla ait Rusça bir nüshası olarak tanımlar. Kesin katalog numarası doğrulanmamıştır.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

159

189

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Konrad Dielitz'in I. Aleksandır portresi, 1881, tuval üzerine yağlı boya.
Çizim

1885

Birleşme

6 Eylül 1885 eski takvime göre (18 Eylül 1885 yeni takvime göre)

Filibe’de Bulgaristan Prensliği ile Doğu Rumeli’nin birleşmesi ilan edilir.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: September 6-8 BTA — BTA’s Archives · 2025
Görseller

Çizim

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

229

1921

İvan Vazov: ölümü

Bulgar Uyanışı’nı anlatan roman ve şiirlerin yazarı İvan Vazov ölür.

  1. Регионална библиотека „Партений Павлович“, Силистра Улиците на Силистра, Тутракан и Дулово – хилядолетна история и родолюбива символика PDF Регионална библиотека „Партений Павлович“, Силистра; Ковачев Прес, 2024 · 2024

239

279

1918

Radomir Cumhuriyeti

Rayko Daskalov, Asker Ayaklanması sırasında Radomir’de cumhuriyet ilan eder.

  1. Община Радомир; Общински исторически музей „Войнишко въстание – 1918 г.“ Общински исторически музей „Войнишко въстание – 1918 г.“, гр. Радомир Община Радомир; Общински исторически музей „Войнишко въстание – 1918 г.“

289

299

1918

Selanik Mütarekesi

Bulgaristan, İtilaf Devletleri ile mütareke imzalayarak Birinci Dünya Savaşı’ndan çekilir.

  1. Даниел Вачков; Мартин Иванов История на външния държавен дълг на България (1878–1990 г.). Втора част: Българският външен дълг между двете световни войни (1919–1944 г.) PDF София: Българска народна банка. История на финансите и банковото дело. Изследвания · 2008 · 9–11

10

210

310

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Yüz açıklığı ve yüzeyinde küçük delikler bulunan sivri çelik miğfer.

1396

Niğbolu Muharebesi

25 Eylül 1396 eski takvime göre (3 Ekim 1396 yeni takvime göre)

I. Bayezid’in ordusu Sigismund’un Haçlı kuvvetlerini Niğbolu yakınında yener.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Bilinmeyen İtalyan usta · CC0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Unknown Italian armourer; photograph: The Metropolitan Museum of Art. Wikimedia Commons. CC0. An original period helmet found at Chalcis on Euboea in 1840; not a Nicopolis find. Cut-out detail; background removed.

410

1371

Çirmen Muharebesi

26 Eylül 1371 eski takvime göre (4 Ekim 1371 yeni takvime göre)

Osmanlılar Çirmen’de Vukaşin ve Ugleşa’nın ordularını yener. Balkanlar’daki güç dengesi değişir.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Müze vitrini: defterin kopyası ve Levski’ye ait olduğu belirtilen bir kama

1872

Arabakonak soygunu

22 Eylül 1872 eski takvime göre (4 Ekim 1872 yeni takvime göre)

Dimitar Obşti, Arabakonak’ta Osmanlı postasının soyulmasını düzenler.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Görseller

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

510

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Ortasında kurdele ve ayakta duran bir aslan bulunan haç.

1908

Bulgaristan’ın bağımsızlığı

22 Eylül 1908 eski takvime göre (5 Ekim 1908 yeni takvime göre)

Prens Ferdinand Tırnovo’da Bulgaristan’ı bağımsız krallık ilan eder.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Bulgaria Declares Independence BTA · 2026
Görseller

Vassia Atanassova - Spiritia · Public domain · Wikimedia Commons

Bağımsızlık anma haçının diğer yüzü. Commons bunu 1909 tarihli bir nişan olarak tanımlar. Hikâyenin kaynakları bu örneğin yapım tarihini ortaya koymuyor. 2010'da Vratsa Bölge Tarih Müzesi'da fotoğraflanmıştır.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Photo: Vassia Atanassova – Spiritia, Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed.

1210

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. German'daki levhanın üç haç ve kısa bir yazıt içeren tarihî basılı reprodüksiyonu.

1014

Samuil: ölümü

6 Ekim 1014 eski takvime göre (12 Ekim 1014 yeni takvime göre)

Bizans’a karşı uzun süre savaşan Bulgar Çarı Samuil ölür.

  1. Национален археологически институт с музей при БАН „Ненадминат по сила и ненадминат по храброст“ Българският цар Самуил († 1014) Национален археологически институт с музей при БАН · 2014
Görseller

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Fyodor Uspensky / Wikimedia Commons. Public domain. Historical printed reproduction of the German slab with three crosses and a short inscription. Cut-out detail; background removed.

1869

Bulgar Edebiyat Cemiyeti

30 Eylül 1869 eski takvime göre (12 Ekim 1869 yeni takvime göre)

İbrail’de gelecekte Bulgar Bilimler Akademisi olacak Bulgar Edebiyat Cemiyeti kurulur.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: October 12 BTA — BTA’s Archives · 2026

1310

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Sol sayfasında yazı yazan bir figür, sağda iki kuşun altında kırmızı bir başlık bulunan açık kitap. Commons açıklamasına göre sonraki bir nüsha.

927

Petır ile Maria evleniyor

8 Ekim 927 eski takvime göre (13 Ekim 927 yeni takvime göre)

Çar I. Petır, Bizans İmparatoru I. Romanos’un torunu Maria ile evlenir.

  1. Министерство на външните работи на Република България История Министерство на външните работи на Република България
Görseller

Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Commons, bunu Rusya Devlet Kütüphanesi’nden Altı Gün’ün 15. yüzyıla ait Rusça bir nüshası olarak tanımlar. Kesin katalog numarası doğrulanmamıştır.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

1410

1510

1937

Yordan Yovkov: ölümü

Öyküleri Dobruca’yla yakından ilişkili olan yazar Yordan Yovkov ölür.

  1. Български туристически съюз; Дом-паметник „Йордан Йовков“ Дом-паметник „Й. Йовков“ Български туристически съюз; Дом-паметник „Йордан Йовков“

1810

1912

Birinci Balkan Savaşı başlıyor

5 Ekim 1912 eski takvime göre (18 Ekim 1912 yeni takvime göre)

Bulgaristan ve Balkan Birliği’ndeki müttefikleri Osmanlı İmparatorluğu’yla savaşa girer.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: October 5 BTA — BTA’s Archives · 2026

2110

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Müze vitrini: defterin kopyası ve Levski’ye ait olduğu belirtilen bir kama

1867

Georgi Rakovski: ölümü

9 Ekim 1867 eski takvime göre (21 Ekim 1867 yeni takvime göre)

Birinci Bulgar Lejyonu’nu örgütleyen yazar ve devrimci Georgi Rakovski ölür.

  1. Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН Следите на героичното време: места на памет, свързани с националноосвободителните борби (1867–1878) PDF София: ИК „Гутенберг“; ИЕФЕМ – БАН и РИМ – Русе · 2024
Görseller

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

2210

2710

1934

Vitoşa Parkı

Vitoşa’nın yüksek kesimindeki devlet arazileri millî park ilan edilir.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: October 27 BTA — BTA’s Archives · 2026

2910

1912

Edirne üzerinde keşif uçuşu

16 Ekim 1912 eski takvime göre (29 Ekim 1912 yeni takvime göre)

Radul Milkov ve Prodan Tarakçiev, Edirne Kalesi üzerinde keşif uçuşu yapar.

  1. Национален военноисторически музей Националният военноисторически музей получи дарение възстановка на самолет „Албатрос F-2“ Национален военноисторически музей · 2011

11

711

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. 1911 tarihli üretici plakası. Müze vagonundaki plaka: üreticinin adı, Breslau ve 1911.

1866

Rusçuk–Varna demiryolu

26 Ekim 1866 eski takvime göre (7 Kasım 1866 yeni takvime göre)

Bugünkü Bulgaristan topraklarındaki ilk demiryolu olan Rusçuk–Varna hattı açılır.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: November 7 BTA — BTA’s Archives · 2025
  2. БДЖ – Пътнически превози История на БДЖ БДЖ — Значимите дати в историята на българската железница
Görseller

Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Müze vagonundaki plaka: üreticinin adı, Breslau ve 1911.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Photo: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0. Plate on a museum carriage: maker’s name, Breslau and 1911. Cut-out detail; background removed.

1011

1411

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Konrad Dielitz'in I. Aleksandır portresi, 1881, tuval üzerine yağlı boya.
Çizim

1885

Sırp-Bulgar Savaşı başlıyor

2 Kasım 1885 eski takvime göre (14 Kasım 1885 yeni takvime göre)

Sırbistan, Birleşme’den kısa süre sonra Bulgaristan’a savaş ilan eder.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Ноември Национален военноисторически музей
Görseller

Çizim

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

1511

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. İrlanda Ulusal Müzesi'nde bir papalık mührü. Fotoğrafın başlığına göre mühür III. Innocentius'a aittir ve Dublin'de bulunmuştur. Pavlus ve Petrus görülür.

1204

Kaloyan’ın taç giymesi

8 Kasım 1204 eski takvime göre (15 Kasım 1204 yeni takvime göre)

Papalık elçisi Kardinal Leo, Tırnovo’da Kaloyan’a taç giydirir.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Sailko · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Fotoğrafın başlığına göre mühür III. Innocentius'a aittir ve Dublin'de bulunmuştur. Pavlus ve Petrus görülür.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Sailko / Wikimedia Commons, CC BY 3.0. The photograph’s title attributes it to Innocent III and says it was found in Dublin. Paul and Peter are visible. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

1711

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Üç haç ve sağ altta hasarlı bir yazıt bulunan taş levha.

866

Bulgarlara yanıtlar

13 Kasım 866 eski takvime göre (17 Kasım 866 yeni takvime göre)

Papa I. Nikolaus, Bulgar elçilerine Hristiyan inancı ve gelenekleri üzerine yanıtlar verir.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

1899’da yayımlanan eski fotoğrafın sağ altında Kiril harfleri görülüyor.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Konrad Dielitz'in I. Aleksandır portresi, 1881, tuval üzerine yağlı boya.
Çizim

1885

Slivnitsa Muharebesi başlıyor

5 Kasım 1885 eski takvime göre (17 Kasım 1885 yeni takvime göre)

Bulgar ordusu Slivnitsa’da Sırp kuvvetlerine karşı üç günlük savunmaya başlar.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Ноември Национален военноисторически музей
Görseller

Çizim

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

1911

1444

Varna Muharebesi

10 Kasım 1444 eski takvime göre (19 Kasım 1444 yeni takvime göre)

Osmanlı ordusu Varna’da Haçlıları yener. Lehistan ve Macaristan Kralı III. Vladislav ölür.

  1. Парк-музей на бойната дружба „Владислав Варненчик“ История Парк-музей на бойната дружба „Владислав Варненчик“

1869

Svoboda’nın ilk sayısı

7 Kasım 1869 eski takvime göre (19 Kasım 1869 yeni takvime göre)

Bükreş’te Lyuben Karavelov’un yönettiği Svoboda gazetesi çıkar.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: November 19 BTA — BTA’s Archives · 2025

2111

1912

Drazki ve Hamidiye

8 Kasım 1912 eski takvime göre (21 Kasım 1912 yeni takvime göre)

Bulgar torpidobotu Drazki, Karadeniz’de Osmanlı kruvazörü Hamidiye’yi torpiller.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: November 21 BTA — BTA’s Archives · 2025

2211

2611

2711

1919

Neuilly Antlaşması

Bulgaristan, toprak kayıpları, tazminat ve askerî sınırlamalar getiren Neuilly barışını imzalar.

  1. Даниел Вачков; Мартин Иванов История на външния държавен дълг на България (1878–1990 г.). Втора част: Българският външен дълг между двете световни войни (1919–1944 г.) PDF София: Българска народна банка. История на финансите и банковото дело. Изследвания · 2008 · 9–11

12

112

812

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Yandan görülen altın koç başlı riton; boynunda Dionysos, Eriope ve iki mainad, kulpunda bir aslan var.

1949

Panagyurişte hazinesi

Deykov kardeşler Panagyurişte yakınında Trak altın hazinesini bulur.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: December 8 BTA — BTA’s Archives · 2025
Görseller

Fotoğraf

Apostoloff · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Koç başlı riton. Boyunda Dionysos, Eriope ve iki mainad tasvir edilmiştir. Müze sergisi. Fotoğraflanan nesnenin orijinal mi yoksa müze kopyası mı olduğu doğrulanmadı.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Photo: Apostoloff, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 Cut-out detail; background removed. Museum display; original or replica unconfirmed

912

1012

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Taş kule — 1934’te açılan anıt

1877

Plevne kuşatması sona eriyor

28 Kasım 1877 eski takvime göre (10 Aralık 1877 yeni takvime göre)

Osman Paşa uzun bir kuşatmanın ardından Plevne’de teslim olur.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: December 10 BTA — BTA’s Archives · 2025
Görseller

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Taş kule — 1934’te açılan anıt

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

1312

1412

2012

Botev’in istifasının dikdörtgen taraması; tüm yazı ve arşiv damgaları korunmuştur.

1874

Botev’in Zname gazetesi

8 Aralık 1874 eski takvime göre (20 Aralık 1874 yeni takvime göre)

Hristo Botev’in yönettiği Zname’nin ilk sayısı Bükreş’te çıkar.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: December 8 BTA — BTA’s Archives · 2025
Görseller

Hristo Botev · Public domain · Bulgaristan Millî Kütüphanesi / Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

2312

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Troyan'da kiraz ağacından top rekonstrüksiyonu; savaşta kullanılmış bir top değil

1876

Tersane Konferansı

11 Aralık 1876 eski takvime göre (23 Aralık 1876 yeni takvime göre)

Büyük devletlerin Bulgar bölgeleri için özerkliği görüştüğü konferans başlar.

  1. Исторически музей – Перущица Априлското въстание – прелюдия към Освобождението Исторически музей – Перущица
Görseller

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

2612

2812

Kesilmiş ayrıntı; arka plan kaldırıldı. Üç haç ve sağ altta hasarlı bir yazıt bulunan taş levha.

910

Ohridli Naum: ölümü

23 Aralık 910 eski takvime göre (28 Aralık 910 yeni takvime göre)

Kiril ve Metodiy’in öğrencisi, bilgin Naum ölür.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Görseller

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

1899’da yayımlanan eski fotoğrafın sağ altında Kiril harfleri görülüyor.

Kaynağı aç

Tam kaynak bilgisi

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

2912