
CryolophosaurusEllioti · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: CryolophosaurusEllioti, Wikimedia Commons, CC BY 4.0. Museum photograph of finds. Cut-out detail; background removed.
У 1972 році екскаваторник у Варні викопав золото, якому понад шість тисяч років. Розповідь про могилу чоловіка зі скіпетром, могили без людських решток і про походження багатства.

Частина 1 · Мідна доба
Траншея для кабелю
Осінь 1972 року. У Західній промисловій зоні Варни копають траншею для підземного електричного кабелю. Екскаваторник Райчо Маринов бачить у землі металеві предмети та крем’яні знаряддя. Він збирає їх і відносить до музею в сусідньому Дилгополі. Звідти повідомляють у Варну, і наприкінці жовтня варненські археологи забирають знахідки.
У листопаді починаються розкопки. Науковий керівник — Іван Іванов, згодом директор Археологічного музею у Варні. Під промисловою зоною виявляється могильник мідної доби. Перший етап досліджень охоплює тринадцять сезонів до 1991 року. Розкопки поновили у 2021 році.
Джерела · 5
- Община Варна, официален туристически портал visit.varna.bg За откритието на Варненския халколитен некропол
- Chapman J., Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Honch N. The social context of the emergence, development and abandonment of the Varna Cemetery, Bulgaria
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I
- Varna Regional Museum of History Fundraising Campaign for the Varna Necropolis
- Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Chapman J. AMS dating of the Late Copper Age Varna cemetery, Bulgaria


Частина 2 · Мідна доба
Могильник над озером
Біля Варненського озера лежить давнє кладовище. Воно належить до мідної доби, понад шість тисяч років тому. Археологи знайшли сотні поховань. Різні дослідження рахують їх по-різному. Золото тут діставалося не всім. В одних похованнях багато дарів, в інших зовсім мало. Сьогодні знахідки можна побачити в археологічному музеї Варни.
Знахідки експонують у будівлі Археологічного музею Варни з 1983 року.
- Варненський некрополь мідної доби · Приблизне місце
- Археологічний музей — Варна
Джерела · 6
- Chapman J., Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Honch N. The social context of the emergence, development and abandonment of the Varna Cemetery, Bulgaria
- Varna Regional Museum of History Fundraising Campaign for the Varna Necropolis
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I
- Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Chapman J. AMS dating of the Late Copper Age Varna cemetery, Bulgaria
- Община Варна, официален туристически портал visit.varna.bg За откритието на Варненския халколитен некропол
- Регионален исторически музей – Варна (Varna Regional Museum of History) Археологически музей (museum web page)

Частина 3 · Мідна доба
Чоловік зі скіпетром
Могила 43 — найбагатше поховання в некрополі. У ній лежить чоловік, покладений на спину, зростом близько 1,70 м. Щодо його віку антропологи не дійшли згоди: одне дослідження визначає його як 40–50 років, інше — понад 60.
У правій руці він тримає кам’яну сокиру. Її руків’я було вставлене в золоті трубочки та кільця. На обох передпліччях — масивні золоті браслети, навколо голови — круглі золоті аплікації від головного убору, біля таза — золотий футляр для пеніса. Близько третини всіх золотих предметів походить із могили 43.
Автори опису припускають, що тут поховано ватажка і жерця громади. Це тлумачення, а не встановлений факт.
- 1 · Скіпетр
- Кам’яна сокира, руків’я якої було вставлене в золоті трубочки та кільця. Чоловік тримає її в правій руці. На музейній світлині золоті трубочки розміщено на прозорій підставці.
- 2 · Золоті браслети
- На кожному передпліччі по масивному золотому браслету, на зап’ястках — золоті браслети у формі кілець.
- 3 · Полагоджений браслет
- В описі могили 43 згадано браслет зі спондилуса, зламаний надвоє та полагоджений золотими пластинками. Предмет на світлині, ймовірно, і є цим браслетом.
- 4 · Аплікації навколо голови
- Круглі золоті аплікації, описані як частина головного убору. Знайдено також золоті сережки.
Джерела · 3
- Chapman J., Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Honch N. The social context of the emergence, development and abandonment of the Varna Cemetery, Bulgaria
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I
- Gabriele Burchielli Grave 43 (Varna Archaeology Museum)




Частина 4 · Мідна доба
Могили без людських решток
У деяких похованнях є дари, але немає людських кісток. Такі поховання називають символічними. В одному лежали скіпетр, мідні знаряддя та золото. В інших знайшли глиняні голови із золотими прикрасами. За одним тлумаченням, голови були частинами більших фігур. Раніше їх вважали масками. Для кого залишили ці дари? Поки що ми не знаємо напевно.
- 1 · Скіпетр без власника
- Кам’яна сокира, руків’я якої окуте золотом. Подібний предмет є в могилі 43, але в могилі 4 людських решток не знайдено.
- 2 · Золоті браслети
- Золоті браслети із символічної могили 4.
- 3 · Мідні знаряддя
- Мідні тесла, кайло й сокира із символічного поховання.
- 4 · Золота аплікація
- Опукла золота аплікація з маленькими отворами по краю.Тлумачення
Джерела · 4
- Chapman J., Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Honch N. The social context of the emergence, development and abandonment of the Varna Cemetery, Bulgaria
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I
- Varna Regional Museum of History Fundraising Campaign for the Varna Necropolis
- Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Chapman J. AMS dating of the Late Copper Age Varna cemetery, Bulgaria
Частина 5 · Мідна доба
Завдання: що таке символічна могила
Чого немає в символічних похованнях?
Чому так?
Символічні могили — це комплекси, у яких не виявлено людських решток. Їхня кількість різниться залежно від публікації.
Правильно · У них немає людських кісток.
- Chapman J., Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Honch N. The social context of the emergence, development and abandonment of the Varna Cemetery, Bulgaria
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I
Джерела · 2
- Chapman J., Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Honch N. The social context of the emergence, development and abandonment of the Varna Cemetery, Bulgaria
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I


Частина 6 · Мідна доба
Молюск із півдня, сіль із заходу
У похованнях лежать і мушлі середземноморських молюсків. Вони показують зв’язки з далекими місцями. Західніше, біля Провадії, люди кип’ятили розсіл у глиняних посудинах. Так отримували сіль для обміну. Можливо, сіль приносила багатство цьому краю. Але прямий зв’язок із золотом Варни поки не доведений.
- Провадія-Солницата · Приблизне місце
- Варненський некрополь мідної доби · Приблизне місце
Джерела · 4
- Chapman J., Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Honch N. The social context of the emergence, development and abandonment of the Varna Cemetery, Bulgaria
- Windler A. The use of Spondylus gaederopus during the Neolithic of Europe
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I
- Nikolov V. The prehistoric salt-production and urban center of Provadia-Solnitsata, Northeastern Bulgaria
Частина 7 · Мідна доба
Завдання: розташуйте в часі
Розташуйте події від найдавнішої.
Чому так?
Спочатку люди користувалися давнім кладовищем. Набагато пізніше екскаваторник знайшов предмети. Потім почалися розкопки, а знахідки виставили в музеї. Перший етап розкопок завершився вже після відкриття експозиції.
Правильний порядок
- Поховання біля Варненського озера
- Знахідка предметів у траншеї
- Починаються археологічні розкопки
- Знахідки виставляють у музеї
- Завершення першого етапу розкопок
- Община Варна, официален туристически портал visit.varna.bg За откритието на Варненския халколитен некропол
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I
- Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Chapman J. AMS dating of the Late Copper Age Varna cemetery, Bulgaria
Джерела · 3
- Община Варна, официален туристически портал visit.varna.bg За откритието на Варненския халколитен некропол
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I
- Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Chapman J. AMS dating of the Late Copper Age Varna cemetery, Bulgaria



Частина 8 · Мідна доба
Найдавніше золото?
Варна відома одним із найдавніших великих зібрань золота. Разом золоті знахідки важать понад шість кілограмів. Майстри робили браслети, намистини й маленькі прикраси. Але це не означає, що кожен предмет тут найдавніший. Є й раніші знахідки, навіть біля того самого озера. Варна вирізняється кількістю золота та майстерністю його обробки.
Джерела · 6
- Chapman J., Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Honch N. The social context of the emergence, development and abandonment of the Varna Cemetery, Bulgaria
- Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Chapman J. AMS dating of the Late Copper Age Varna cemetery, Bulgaria
- Leusch V., Armbruster B., Pernicka E., Slavčev V. On the invention of gold metallurgy: the gold objects from the Varna I cemetery (Bulgaria) – technological consequence and inventive creativity
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I
- Община Варна, официален туристически портал visit.varna.bg За откритието на Варненския халколитен некропол
- Varna Regional Museum of History Fundraising Campaign for the Varna Necropolis
Частина 9 · Мідна доба
Завдання: знайдіть відповідники
З’єднайте знахідки з їхніми описами.
Чому так?
У похованні 43 багато золотих предметів. Спондилус — середземноморський молюск. У Провадії-Солниці видобували сіль. Глиняні голови могли бути частинами фігур. Зв’язок солі з багатством Варни залишається гіпотезою.
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I
- Windler A. The use of Spondylus gaederopus during the Neolithic of Europe
- Chapman J., Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Honch N. The social context of the emergence, development and abandonment of the Varna Cemetery, Bulgaria
- Nikolov V. The prehistoric salt-production and urban center of Provadia-Solnitsata, Northeastern Bulgaria
Джерела · 4
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I
- Windler A. The use of Spondylus gaederopus during the Neolithic of Europe
- Chapman J., Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Honch N. The social context of the emergence, development and abandonment of the Varna Cemetery, Bulgaria
- Nikolov V. The prehistoric salt-production and urban center of Provadia-Solnitsata, Northeastern Bulgaria
Нова знахідка у вашій колекції
Варна відома одним із найдавніших великих зібрань золота. Разом золоті знахідки важать понад шість кілограмів. Майстри робили браслети, намистини й маленькі прикраси. Але це не означає, що кожен предмет тут найдавніший. Є й раніші знахідки, навіть біля того самого озера. Варна вирізняється кількістю золота та майстерністю його обробки.
Люди цієї історії
Джерела
- Chapman J., Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Honch N. The social context of the emergence, development and abandonment of the Varna Cemetery, Bulgaria
- Leusch V., Armbruster B., Pernicka E., Slavčev V. On the invention of gold metallurgy: the gold objects from the Varna I cemetery (Bulgaria) – technological consequence and inventive creativity
- Gabriele Burchielli Grave 43 (Varna Archaeology Museum)
- Регионален исторически музей – Варна (Varna Regional Museum of History) Археологически музей (museum web page)
- Varna Regional Museum of History Fundraising Campaign for the Varna Necropolis
- Higham T., Slavchev V., Gaydarska B., Chapman J. AMS dating of the Late Copper Age Varna cemetery, Bulgaria
- Krauß R., Schmid C., Kirschenheuter D., Abele J., Slavchev V., Weninger B. Chronology and development of the Chalcolithic necropolis of Varna I
- Nikolov V. The prehistoric salt-production and urban center of Provadia-Solnitsata, Northeastern Bulgaria
- Община Варна, официален туристически портал visit.varna.bg За откритието на Варненския халколитен некропол
- Windler A. The use of Spondylus gaederopus during the Neolithic of Europe
- Регионален исторически музей – Варна (Varna Regional Museum of History) Стани ДАРИТЕЛ – подкрепи кампания „Варненски некропол“ (museum web page)
- Slavchev V., Dimitrov K., Etzel M. Die Komplexe 2, 3 und 15 mit Gesichtsdarstellungen aus dem kupferzeitlichen Gräberfeld von Varna
Зображення
CryolophosaurusEllioti · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: CryolophosaurusEllioti, Wikimedia Commons, CC BY 4.0. Museum photograph of finds. Cut-out detail; background removed.
Wikipek · CC0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: Wikipek, Wikimedia Commons, CC0. Varna Archaeological Museum, 2024; not the discovery site. Resized version. Processed image.
Gabriele Burchielli · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: Gabriele Burchielli, Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Museum arrangement of grave 43; not an excavation photograph. Processed image.
Gabriele Burchielli · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: Gabriele Burchielli, Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Museum photograph of finds. Processed image.
Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: Zde, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum photograph of finds. Resized version. Processed image.
Ann Wuyts · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: Ann Wuyts, Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Replica of symbolic grave 2, National History Museum, Sofia. Resized version. Processed image.
CryolophosaurusEllioti · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: CryolophosaurusEllioti, Wikimedia Commons, CC BY 4.0. Museum photograph of finds. Cropped image.
Wikipek · CC0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: Wikipek, Wikimedia Commons, CC0. The archaeological site today. Resized version. Cropped image.
Pl71 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: Pl71, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. The archaeological site today. Resized version. Cropped image.
Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: Zde, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum photograph of finds. Resized version. Processed image.
CryolophosaurusEllioti · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: CryolophosaurusEllioti, Wikimedia Commons, CC BY 4.0. Museum photograph of finds. Cropped image.
CryolophosaurusEllioti · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Photo: CryolophosaurusEllioti, Wikimedia Commons, CC BY 4.0. Museum photograph of finds. Cropped image.
Географічний контекст без історичних кордонів
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Суспільне надбання · Natural Earth
Повні дані про авторство
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso