Дора Габе пов'язана з Добруджею та болгарською літературою XX століття. У дитячих текстах повсякденні враження набувають власного голосу. Пам'ять, спостереження та уява переплітаються. Книжка для дітей є художнім твором, а не менш важливою версією дорослої літератури. Створювала вірші та прозу для дітей. Написала книгу «Някога», тобто «Колись». Працювала літературною перекладачкою. Її книги розширюють історію літератури у бік дитячого читання та перекладу.