Η Ντόρα Γκάμπε συνδέεται με τη Δοβρουτσά και τη βουλγαρική λογοτεχνία του εικοστού αιώνα. Στα παιδικά κείμενά της οι καθημερινές εντυπώσεις αποκτούν δική τους φωνή. Μνήμη, παρατήρηση και φαντασία μπλέκονται. Ένα παιδικό βιβλίο είναι λογοτεχνικό έργο, όχι κατώτερη εκδοχή της γραφής για ενηλίκους. Έγραψε ποίηση και πεζά για παιδιά. Έγραψε το Νιάκογκα, δηλαδή Κάποτε. Εργάστηκε ως μεταφράστρια λογοτεχνίας. Τα βιβλία της διευρύνουν τη λογοτεχνική ιστορία προς την παιδική ανάγνωση και τη μετάφραση.
Ιστορία της Βουλγαρίας
