Дора Габе е свързана с Добруджа и с българския литературен живот на XX век. В детските ѝ текстове всекидневните впечатления получават собствен глас. Споменът, наблюдението и въображението се преплитат. Книгата за деца е художествено произведение, а не по-малко важна версия на литературата за възрастни. Създава поезия и проза за деца. Пише книгата „Някога“. Работи като литературна преводачка. Нейните книги разширяват историята на литературата към детското четене и превода.