
Неизвестный итальянский мастер · CC0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Unknown Italian armourer; photograph: The Metropolitan Museum of Art. Wikimedia Commons. CC0. An original period helmet found at Chalcis on Euboea in 1840; not a Nicopolis find. Cut-out detail; background removed.
Никополь · Второе царство
Почему поход остановился под Никополем?
Почему союзники проиграли под Никополем?
Сигизмунд собирает союзников против османского наступления. Войско движется вдоль Дуная и достигает Видина и Никополя. Шлем той эпохи и рассказ пленника помогают проследить события.


Часть 1 · Второе царство
Сигизмунд собирает союзников
В 1396 г. венгерский король Сигизмунд собирает войско против османов, подданных султана. Султан — титул их правителя. Прибывают французские рыцари. Рыцарь — воин из знати, людей с особыми правами. Обычно его обучают сражаться верхом. Жан де Невер ведёт бойцов из Бургундии, владения в Западной Европе. Не все они рыцари. Это крестовый поход: война за христианское дело, поддержанная папой римским. Однако цели участников различаются.
Источники · 5
- Siren Çelik The Crusade of Nicopolis and Its Aftermath: Views from Byzantine, French and Ottoman Sources
- Johann Schiltberger; translated and edited by J. Buchan Telfer; notes by Philipp Bruun The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396–1427
- Michael Norris; Department of Education, The Metropolitan Museum of Art Feudalism and Knights in Medieval Europe
- Anonymous painter (formerly attributed to Pisanello); photograph: Vassil File:Kunsthistorisches Museum Emperor Sigismund 23062013 1.jpg
- Aliprando Caprioli; digitisation: Biblioteca comunale di Trento File:Bayezid I, sultano.jpg




Часть 2 · Второе царство
От Видина до осаждённого Никополя
На пути войска Видин находится перед Никополем. Там правит болгарский царь Иван Срацимир. До похода он признаёт верховную власть османского правителя. Теперь он поддерживает Сигизмунда. После Видина войско достигает Никополя и осаждает его. Осадить крепость — значит окружить её и попытаться принудить к сдаче. Действуют на суше и на воде. Проходят дни, но город не сдаётся. Султан Баязид I приходит ему на помощь со своим войском.
Источники · 9
- Johann Schiltberger; translated and edited by J. Buchan Telfer; notes by Philipp Bruun The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396–1427
- Христо Димитров Българо-унгарски отношения през Средновековието
- Wikimedia contributors Buda
- Wikimedia contributors Vidin
- Wikimedia contributors Nikopol
- Preslav (English Wikipedia uploader credited in Commons description); Commons transfer: Dionysos1~commonswiki File:Nikopol-danube.jpg
- Klearchos Kapoutsis File:Baba Vida Klearchos 4.jpg
- Unidentified medieval illuminator; text of chronicle: Constantine Manasses; book reproduction: Ivan Duichev, Miniatures from the Manasses Chronicle (Sofia: Bulgarski hudojnik, 1962) File:69-manasses-chronicle.jpg
- Preslav File:Nikopolfortressgate.JPG

Часть 3 · Второе царство
Стальной шлем с заострённой вершиной
Посмотрите на стальной шлем. Такой тип называется бацинет. Музей датирует его примерно 1375–1400 гг., временем похода. Предмет изготовлен в Италии. Заострённая вершина и отверстие для лица хорошо видны. На поверхности заметны маленькие отверстия. Шлем найден не под Никополем. Его нашли в 1840 г. в крепости Халкида на острове Эвбея, в современной Греции. Там обнаружили и другие доспехи — защитное снаряжение воинов. Мы не знаем, кто носил этот шлем.
- 1 · Остроконечная вершина
- Видна высокая заострённая вершина стального шлема. Музей датирует его примерно 1375–1400 гг.
- 2 · Отверстие для лица
- В представленном виде шлема отверстие оставляет лицо открытым.
- 3 · Маленькие отверстия
- На стали есть маленькие отверстия. Причина появления каждого из них здесь не установлена.
Источники · 2
- The Metropolitan Museum of Art Bascinet, Italian, ca. 1375–1400; accession 29.158.45
- Unknown Italian armourer; photograph: The Metropolitan Museum of Art File:Bascinet MET DP-12880-041x.jpg


Часть 4 · Второе царство
Жан настаивает на первой атаке
В сентябре 1396 г. войска встречаются под Никополем. По словам Шильтбергера, Жан де Невер настаивает, чтобы его бойцы атаковали первыми. Король хочет, чтобы первыми выступили венгры, уже сражавшиеся с османами. Согласно этому рассказу, первые атакующие прорывают передовые силы, но затем оказываются в окружении. Сигизмунд продолжает бой с оставшимися силами. На стороне Баязида сражается и сербский правитель Стефан Лазаревич. Он вассал: признаёт власть более сильного правителя и обязан ему службой. Войско Баязида побеждает.
Источники · 4
- Johann Schiltberger; translated and edited by J. Buchan Telfer; notes by Philipp Bruun The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396–1427
- Siren Çelik The Crusade of Nicopolis and Its Aftermath: Views from Byzantine, French and Ottoman Sources
- Христо Димитров Българо-унгарски отношения през Средновековието
- Unidentified Ottoman artist; scan: Szilas, from Géza Fehér, Török miniatúrák (Budapest: Corvina, 1978) File:Battle of Nicopolis.jpg
Часть 5 · Второе царство
Задание: союзники
Кто сражается на стороне Баязида?
Почему так?
Лазаревич — вассал Баязида и сражается с его войском. Христианин воюет на стороне султана. Из этого можно заключить, что одной религией союзы не объяснить.
Верно · Стефан Лазаревич
- Siren Çelik The Crusade of Nicopolis and Its Aftermath: Views from Byzantine, French and Ottoman Sources
- Johann Schiltberger; translated and edited by J. Buchan Telfer; notes by Philipp Bruun The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396–1427
Источники · 2
- Siren Çelik The Crusade of Nicopolis and Its Aftermath: Views from Byzantine, French and Ottoman Sources
- Johann Schiltberger; translated and edited by J. Buchan Telfer; notes by Philipp Bruun The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396–1427

Часть 6 · Второе царство
Пленник, который рассказывает свою историю
Иоганн Шильтбергер попадает в плен. Вернувшись в 1427 г., он рассказывает о пережитом. Показанный лист — начало более поздней рукописной копии. Рукописная копия — это текст, переписанный от руки. Это не записи, сделанные на поле боя. Рассказ участника важен, но не каждая его подробность точна. Мы не знаем точного числа бойцов.
- 1 · Начальная буква
- Большая красная буква отмечает начало рассказа в этой копии. Рукопись — книга, переписанная от руки.
- 2 · Имя рассказчика
- В первой строке указано имя Иоганна Шильтбергера.
Источники · 3
- Johann Schiltberger; translated and edited by J. Buchan Telfer; notes by Philipp Bruun The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396–1427
- Attila Bárány King Sigismund of Luxemburg and the preparations for the Hungarian crusading host of Nicopolis (1389–1396) PDF
- Anonymous scribe; text: Johann Schiltberger; digitisation: Heidelberg University Library; crop as credited on Commons File:Cod. Pal. germ. 216 Schiltberger Heidelberger Handschrift 1r cropped.jpg
Часть 7 · Второе царство
Задание: что произошло раньше
Расставь события в порядке, описанном в рассказе.
Почему так?
На пути войска Видин находится перед Никополем. Когда приходит Баязид, осада уже идёт. Шильтбергер попадает в плен в битве и возвращается спустя годы.
Правильный порядок
- Войско достигает Видина
- Крестоносцы осаждают Никополь
- Войско Баязида побеждает под Никополем
- Возвращение Шильтбергера
- Johann Schiltberger; translated and edited by J. Buchan Telfer; notes by Philipp Bruun The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396–1427
Источники · 1
- Johann Schiltberger; translated and edited by J. Buchan Telfer; notes by Philipp Bruun The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396–1427

Часть 8 · Второе царство
Сигизмунд спасается на корабле
Сигизмунд спасается на корабле. Для многих других отступление заканчивается гибелью или пленом. Часть пленников убивают. Другие становятся рабами — теряют свободу и могут быть проданы. За освобождение некоторых знатных людей требуют деньги, называемые выкупом. Иван Срацимир тоже попадает в плен. В каком году это произошло, точно неизвестно.
Источники · 4
- Johann Schiltberger; translated and edited by J. Buchan Telfer; notes by Philipp Bruun The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396–1427
- Hilmi Kaçar; Jan Dumolyn The Battle of Nicopolis (1396), Burgundian Catastrophe and Ottoman Fait Divers
- Христо Димитров Българо-унгарски отношения през Средновековието
- Деница Петрова, Институт за исторически изследвания при БАН Българите през XIV–XV век – между византийската общност и Османската империя PDF
Часть 9 · Второе царство
Задание: люди и их роли
Соедини каждого человека с его ролью.
Почему так?
Это четыре разные роли: предводитель похода, правитель Видина, султан и участник-рассказчик.
- Siren Çelik The Crusade of Nicopolis and Its Aftermath: Views from Byzantine, French and Ottoman Sources
- Христо Димитров Българо-унгарски отношения през Средновековието
- Johann Schiltberger; translated and edited by J. Buchan Telfer; notes by Philipp Bruun The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396–1427
Источники · 3
- Siren Çelik The Crusade of Nicopolis and Its Aftermath: Views from Byzantine, French and Ottoman Sources
- Христо Димитров Българо-унгарски отношения през Средновековието
- Johann Schiltberger; translated and edited by J. Buchan Telfer; notes by Philipp Bruun The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396–1427
Новая находка в вашей коллекции
На наш взгляд, спор перед атакой показывает, как трудно союзникам действовать сообща. Поражение укрепляет османскую власть, но судьбу всех болгарских земель нельзя свести к одной дате.
Люди этой истории
Источники
- Attila Bárány King Sigismund of Luxemburg and the preparations for the Hungarian crusading host of Nicopolis (1389–1396) PDF
- Siren Çelik The Crusade of Nicopolis and Its Aftermath: Views from Byzantine, French and Ottoman Sources
- Wikimedia contributors Buda
- Wikimedia contributors Nikopol
- Wikimedia contributors Vidin
- Христо Димитров Българо-унгарски отношения през Средновековието
- Unidentified Ottoman artist; scan: Szilas, from Géza Fehér, Török miniatúrák (Budapest: Corvina, 1978) File:Battle of Nicopolis.jpg
- Aliprando Caprioli; digitisation: Biblioteca comunale di Trento File:Bayezid I, sultano.jpg
- Preslav (English Wikipedia uploader credited in Commons description); Commons transfer: Dionysos1~commonswiki File:Nikopol-danube.jpg
- Unknown Italian armourer; photograph: The Metropolitan Museum of Art File:Bascinet MET DP-12880-041x.jpg
- Preslav File:Nikopolfortressgate.JPG
- Anonymous scribe; text: Johann Schiltberger; digitisation: Heidelberg University Library; crop as credited on Commons File:Cod. Pal. germ. 216 Schiltberger Heidelberger Handschrift 1r cropped.jpg
- Anonymous painter (formerly attributed to Pisanello); photograph: Vassil File:Kunsthistorisches Museum Emperor Sigismund 23062013 1.jpg
- Unidentified medieval illuminator; text of chronicle: Constantine Manasses; book reproduction: Ivan Duichev, Miniatures from the Manasses Chronicle (Sofia: Bulgarski hudojnik, 1962) File:69-manasses-chronicle.jpg
- Klearchos Kapoutsis File:Baba Vida Klearchos 4.jpg
- Hilmi Kaçar; Jan Dumolyn The Battle of Nicopolis (1396), Burgundian Catastrophe and Ottoman Fait Divers
- The Metropolitan Museum of Art Bascinet, Italian, ca. 1375–1400; accession 29.158.45
- Michael Norris; Department of Education, The Metropolitan Museum of Art Feudalism and Knights in Medieval Europe
- Деница Петрова, Институт за исторически изследвания при БАН Българите през XIV–XV век – между византийската общност и Османската империя PDF
- Johann Schiltberger; translated and edited by J. Buchan Telfer; notes by Philipp Bruun The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396–1427
Изображения
Неизвестный итальянский мастер · CC0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Unknown Italian armourer; photograph: The Metropolitan Museum of Art. Wikimedia Commons. CC0. An original period helmet found at Chalcis on Euboea in 1840; not a Nicopolis find. Cut-out detail; background removed.
Рисунок
Неизвестный художник · Public domain · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Anonymous painter (formerly attributed to Pisanello); photograph: Vassil. Wikimedia Commons. Public domain. Photograph of a fifteenth-century portrait; it does not show the king on the day of battle. The former attribution to Pisanello is uncertain. Processed image. Fifteenth-century painted portrait, photographed by Vassil.
Aliprando Caprioli · CC0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Aliprando Caprioli; digitisation: Biblioteca comunale di Trento. Wikimedia Commons. CC0. A later artistic likeness, about 1596–1600, not a portrait from life in 1396. Processed image.
Фото: Preslav · Public domain · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Preslav (English Wikipedia uploader credited in Commons description); Commons transfer: Dionysos1~commonswiki. Wikimedia Commons. Public domain. A modern photograph of the river, not a view of the battlefield in 1396. The boat is modern. Processed image.
Фото: Klearchos Kapoutsis. · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Klearchos Kapoutsis. Wikimedia Commons. CC BY 2.0. A modern photograph of the fortress. It does not establish which visible masonry dates from Sratsimir’s time, is later, or has been restored. Processed image.
Неизвестный средневековый художник · Public domain · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Unidentified medieval illuminator; text of chronicle: Constantine Manasses; book reproduction: Ivan Duichev, Miniatures from the Manasses Chronicle (Sofia: Bulgarski hudojnik, 1962). Wikimedia Commons. Public domain. Medieval miniature of Ivan Alexander and his sons, including Ivan Sratsimir, according to the Commons description. Reproduction from a 1962 book; not an image of the battle. Processed image.
Фото: Preslav. · Public domain · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Preslav. Wikimedia Commons. Public domain. A modern photograph of a gate and masonry, with a person outside. It does not prove this gate existed in 1396. The masonry’s date and restorations have not been established here. Processed image.
Неизвестный итальянский мастер · CC0 · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Unknown Italian armourer; photograph: The Metropolitan Museum of Art. Wikimedia Commons. CC0. An original period helmet found at Chalcis on Euboea in 1840; not a Nicopolis find. Processed image.
Неизвестный османский художник · Public domain · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Unidentified Ottoman artist; scan: Szilas, from Géza Fehér, Török miniatúrák (Budapest: Corvina, 1978). Wikimedia Commons. Public domain. Later Ottoman miniature presented on Commons as the Battle of Nicopolis. Commons lists Topkapı, Hazine 1523, folio 108b. Its identification and date still need a catalogue check. The guns and buildings do not establish the battle’s appearance in 1396. Processed image.
Неизвестный переписчик · Public domain · Wikimedia Commons
Полные сведения об авторстве
Anonymous scribe; text: Johann Schiltberger; digitisation: Heidelberg University Library; crop as credited on Commons. Wikimedia Commons. Public domain. Cod. Pal. germ. 216, folio 1r, Heidelberg University Library. A later manuscript copy, not a battlefield notebook. Cropped version from Commons. Processed image.
Географический контекст без исторических границ
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Общественное достояние · Natural Earth
Полные сведения об авторстве
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso

