Паїсій був ченцем, який збирав розповіді про правителів, святих та болгарське минуле. Він переконував читачів знати свою мову та історію. Книга поєднує старі джерела з позицією автора та не є сучасним науковим підручником. Переписування поширювало її далеко від місця створення. Завершив «Історію слов'яноболгарську» 1762 року. Працював в афонському чернечому середовищі. Текст поширювався у рукописних списках. Історія списків показує, як одна книга стала суспільною подією.
Історія Болгарії
