Ο Παΐσιος συγκέντρωσε αφηγήσεις για ηγεμόνες, αγίους και το βουλγαρικό παρελθόν. Έγραψε για να πείσει τους αναγνώστες να γνωρίσουν τη γλώσσα και την ιστορία τους. Το βιβλίο συνδυάζει παλαιές πηγές με τη θέση του συγγραφέα· δεν είναι σύγχρονο ερευνητικό εγχειρίδιο. Χειρόγραφα αντίγραφα το έφεραν μακριά από τον τόπο δημιουργίας του. Ολοκλήρωσε τη Σλαβοβουλγαρική Ιστορία το 1762. Εργάστηκε στον μοναστικό κόσμο του Αγίου Όρους. Το κείμενο κυκλοφόρησε με χειρόγραφα αντίγραφα. Η ιστορία των αντιγράφων δείχνει πώς ένα βιβλίο έγινε δημόσιο γεγονός.