Boris I: prețul noii credințe

O monedă de aur poartă chipul lui Mihail al III-lea, conducătorul Bizanțului, Imperiul Roman de Răsărit. La botez, și Boris ia numele Mihail. Dar de ce alege creștinismul?

În ținuturile sale trăiesc deja creștini. Potrivit unei explicații istorice, o credință comună ar fi ajutat la unirea unor oameni diferiți. Ea ar fi adus și recunoașterea vecinilor creștini. Este posibil ca Boris să fi fost călăuzit și de o convingere personală. Nu îi cunoaștem toate gândurile.

Relatări bizantine ulterioare leagă convertirea sa de război, foamete și negocieri de pace.

La anul 866, o cronică, o consemnare a evenimentelor pe ani, relatează o răscoală împotriva lui Boris. Potrivit răspunsului papal, adversarii săi considerau noua lege rea și doreau un alt conducător.

Potrivit cronicii, Boris ucide 52 de conducători. Răspunsul papal spune că au fost uciși împreună cu ei și copiii lor. Numărul total al victimelor nu este cunoscut. Participanții de rang mai mic sunt cruțați.

Boris îl întreabă pe papă dacă a păcătuit. Papa Nicolae I condamnă uciderea copiilor nevinovați. El îl îndeamnă pe Boris să-și recunoască păcatul și să ceară iertare.

În 866, solii bulgari își duc întrebările la Roma. Papa Nicolae I îi trimite pe Formosus și Pavel. Ei sunt episcopi, clerici care conduc bisericile și preoții dintr-o regiune.

Bulgarii întreabă și despre un patriarh propriu. Nicolae nu dă un răspuns definitiv. El insistă ca Roma să participe la numirea conducătorului bisericii.

Negocierile continuă. În 870, biserica bulgară primește un arhiepiscop, un episcop de rang înalt, sub autoritatea Constantinopolului. I se promite o largă autonomie în administrarea treburilor bisericești.

În 886, discipoli ai lui Chiril și Metodiu găsesc refugiu în Bulgaria. Chiril și Metodiu sunt învățători care răspândesc creștinismul în limba slavă.

O viață a sfântului scrisă mai târziu, o relatare despre viața unui sfânt, descrie sosirea lui Clement și a doi însoțitori. Ei ajung prin Belgrad la Boris, în Pliska. Au fost izgoniți din Moravia Mare, un stat medieval din Europa Centrală.

Boris îl trimite pe Clement să instruiască oameni în regiunile sud-vestice. Discipolii instruiesc preoți în limba slavonă veche. Aceasta este limba cărților slave de atunci, diferită de bulgara de astăzi.