История на БългарияИстория на България
Изрязан детайл с премахнат фон. Единична кръгла бронзова монета с фигура и гръцки букви върху бял фон.
Римска монета

Филипопол · Античност

Стадион под витрините

Защо под улицата има седалки?

9 сцени · 3 мин · Източници · 17

ЗапочниСлушай

Под главната улица на Пловдив е скрит стадион. До него историята продължава със сцена, мозаечен под и имена, в които фактът трябва да се отдели от преданието.

Мраморни редове под съвременна пешеходна площадка.

Част 1 · Античност

Под витрините

Част от античния стадион на Филипопол е запазена под съвременната улица. По-голямата част още е под сградите. В някои сутерени са запазени мраморни седалки.

Там редовете се извиват около северния край на древната писта. Пистата е мястото за състезания. Отгоре минава днешният град; отдолу е мястото на някогашната публика.

Първото откриване на стадиона е през 1923 г. При по-късни строителни работи излизат още части. През 2004 г. при бивше кино са намерени пет реда седалки.

Слушай сцената · 1

Синтезиран глас · 0:31
Източници · 3
  1. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Visit the Ancient Stadium
  2. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Archaeological Research and Exhibition of the Stadium
  3. Регионален археологически музей – Пловдив Римски стадион
Географски контекст, без исторически границиГеографски контекст, без исторически граници123
Географски контекст, без исторически граници

Част 2 · Античност

Три имена на един град

Днес го наричаме Пловдив. Името Филипопол означава „град на Филип“. Свързва се с македонския владетел Филип II. През IV век пр. Хр. Филип завладял по-старо тракийско селище.

Не всеки разказ за основател е факт. Преданието, че Филип събрал тук злодеи, обяснява насмешливия прякор Понеропол. То не доказва кои са били жителите.

Римското име Тримонциум сочи три хълма: Небет, Джамбаз и Таксим. Различните имена понякога се използвали едновременно.

Слушай сцената · 2

Синтезиран глас · 0:28
Източници · 6
  1. Nicholas Geoffrey Lemprière Hammond Philippopolis Oxford Classical Dictionary (online) · 2016
  2. Iris von Bredow; Johannes Niehoff (Der Neue Pauly entry) Philippopolis (Der Neue Pauly), reproduced in Tabula Peutingeriana entry 1093 Der Neue Pauly; Tabula Peutingeriana research database, Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt · 2006
  3. Suda; Ioannis Doukas (translator); Suda On Line, University of Kentucky Ponêropolis, Adler π 2039 · 2007
  4. Община Пловдив Ancient Plovdiv
  5. Plovdiv Invest / Община Пловдив Culture and tourism
  6. Visit Plovdiv / Municipality of Plovdiv The Antique Plovdiv
Стълбище между редове; по краищата на седалките има издялани лапи.

Част 3 · Античност

Лапа до стъпалото

Погледни края на седалката до стълбището. Камъкът завършва с лъвска лапа. Стъпалата между редовете водят надолу към пистата.

Стадионът е построен в началото на II век, при император Адриан. Бил е дълъг над двеста метра и широк около петдесет. Четиринадесет реда мраморни седалки обграждали пистата. Вместимостта се оценява на около тридесет хиляди зрители.

Имало и почетни места. Гръцки надписи върху камъка ги запазвали за хора с високо обществено положение.

1 · Път между редовете
По тези стъпала зрителите стигали до местата си.
2 · Лъвска лапа
Краят на седалката е украсен с издялана лъвска лапа.
3 · Мраморен блок
Седалките са издялани от масивни мраморни блокове.

Слушай сцената · 3

Синтезиран глас · 0:28
Източници · 3
  1. Maya Martinova-Kjutova; Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Ancient Stadium of Philippopolis
  2. Регионален археологически музей – Пловдив Римски стадион
  3. Община Пловдив Археологически забележителности

Част 4 · Античност

Задача: под улицата

Какво е под главната пешеходна улица?

  1. Античният стадион
  2. Целият античен театър
  3. Къщата „Ейрене“
Защо е така?

Под улицата е стадионът. На площад Джумая е показан северният му край.

Вярно · Античният стадион

  1. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Visit the Ancient Stadium
  2. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Ancient Theatre
  3. Общински институт „Старинен Пловдив“ Late antique Irene (Eiphnh) building

Слушай сцената · 4

Синтезиран глас · 0:03
Източници · 3
  1. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Visit the Ancient Stadium
  2. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Ancient Theatre
  3. Общински институт „Старинен Пловдив“ Late antique Irene (Eiphnh) building
Полукръгли редове срещу възстановена предна стена с колони; има съвременно концертно оборудване.

Част 5 · Античност

Колони над сцената

Театърът е на склона между хълмовете Таксим и Джамбаз. Тук редовете образуват полукръг пред сцена, вместо дълга писта. Днес виждаме и възстановени части.

Театърът е от римската епоха. Точната датировка остава спорна.

Вдигнатите отново колони днес гледат към публика: тук се правят концерти и представления.

1 · Зрителски места
Извитите редове са обърнати към пространството пред сцената.
2 · Колони на сцената
Колоните са част от възстановената предна стена на сценичната сграда. Снимката показва мястото днес.
3 · Днешни столове
Черните столове и техниката са за съвременни изпълнения. Те не са римски находки.

Слушай сцената · 5

Синтезиран глас · 0:18
Източници · 3
  1. Общински институт „Старинен Пловдив“ The Ancient Theatre
  2. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Ancient Theatre
  3. Plovdiv City Card Ancient Theatre
Близък план на камъчета, кръгове и извити линии в мозайка. Женският образ не се вижда.

Част 6 · Античност

Камъчета в пода

При къща „Ейрене“ погледът слиза към пода. Мозайката е рисунък от малки цветни парченца, наречени тесери. На снимката виждаш камъчета и извити линии. В същата къща има женски образ с гръцки надпис: Ейрене.

Образът се разчита като олицетворение на мира. Това означава, че идея е представена като човек. Не е установено дали образът е портрет на обитателка. Според едно тълкуване образът изразява желание за мир след войни.

Къщата е разкрита през 1983–1984 г.

1 · Камъчета
Мозайката е рисунък от много малки цветни парченца, наречени тесери.
2 · Завиващи линии
Светли и тъмни камъчета образуват извита шарка. Тук не виждаме женския образ.
3 · Липсваща част
В този участък рисунъкът е прекъснат. Снимката не възстановява липсващото.

Слушай сцената · 6

Синтезиран глас · 0:31
Източници · 3
  1. Общински институт „Старинен Пловдив“ Late antique Irene (Eiphnh) building
  2. Ivo Topalilov On the Eirene Mosaic from Philippopolis, Thrace Journal of Mosaic Research · 2018 · 273–285
  3. Republic of Bulgaria, Ministry of Culture; hosted by UNESCO World Heritage Centre Bishop's Basilica and Late-Antique Mosaics of Philippopolis, Roman Province of Thrace · 2018

Част 7 · Античност

Задача: три открития

Подредете откритията от най-ранното.

  1. Откриване на стадиона
  2. Къща „Ейрене“
  3. Седалки при киното
Защо е така?

Датите дават сигурен ред: 1923, после 1983–1984, после 2004.

Правилен ред

  1. Откриване на стадиона
  2. Къща „Ейрене“
  3. Седалки при киното
  1. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Archaeological Research and Exhibition of the Stadium
  2. Общински институт „Старинен Пловдив“ Late antique Irene (Eiphnh) building

Слушай сцената · 7

Синтезиран глас · 0:02
Източници · 2
  1. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Archaeological Research and Exhibition of the Stadium
  2. Общински институт „Старинен Пловдив“ Late antique Irene (Eiphnh) building
Пъстър мозаечен под в съвременно закрито пространство.

Част 8 · Античност

Редове, колони и подове

Какво можеш да видиш днес? На площад Джумая слез до откритата северна извивка на стадиона. Потърси редовете и прохода с извит каменен таван. Не очаквай цялата дълга писта да е разкрита.

В театъра сравни мраморните места със съвременните столове и техниката за представления. Това е запазен и възстановен строеж, който отново се използва.

Къщата „Ейрене“ и части от древни улици са показани на място в подлез „Археологически“. Подлезът е съвременен; домът не е бил подземен.

Слушай сцената · 8

Синтезиран глас · 0:28
Източници · 4
  1. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Visit the Ancient Stadium
  2. Общински институт „Старинен Пловдив“ Late antique Irene (Eiphnh) building
  3. Общински институт „Старинен Пловдив“ The Ancient Theatre
  4. Maya Martinova-Kjutova; Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Ancient Stadium of Philippopolis

Част 9 · Античност

Задача: място и следа

Свържете мястото с неговата следа.

  1. Стадион · Лъвски лапи по седалките
  2. Театър · Възстановена сцена за представления
  3. Къща „Ейрене“ · Женски образ с надпис Ейрене
Защо е така?

В този разказ лапите са на стадиона, сцената е в театъра, а женският образ е в къщата.

  1. Maya Martinova-Kjutova; Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Ancient Stadium of Philippopolis
  2. Общински институт „Старинен Пловдив“ The Ancient Theatre
  3. Ivo Topalilov On the Eirene Mosaic from Philippopolis, Thrace Journal of Mosaic Research · 2018 · 273–285

Слушай сцената · 9

Синтезиран глас · 0:02
Източници · 3
  1. Maya Martinova-Kjutova; Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Ancient Stadium of Philippopolis
  2. Общински институт „Старинен Пловдив“ The Ancient Theatre
  3. Ivo Topalilov On the Eirene Mosaic from Philippopolis, Thrace Journal of Mosaic Research · 2018 · 273–285

Нова находка в колекцията ви

Стадионът, театърът и домът показват различни страни на живота в един град; имената и преданията изискват отделна проверка.

Сердика · СофияУлица под метротоВижте как хората живеят и работят в друга епоха.Боянска църква · БоянаЛицата на БоянаЧетвероевангелието на Иван Александър · ЛондонЦарят между страниците

Хората в тази история

Филип IIАдриан

Източници

  1. Община Пловдив Археологически забележителности
  2. Общински институт „Старинен Пловдив“ Late antique Irene (Eiphnh) building
  3. Ivo Topalilov On the Eirene Mosaic from Philippopolis, Thrace Journal of Mosaic Research · 2018 · 273–285
  4. Republic of Bulgaria, Ministry of Culture; hosted by UNESCO World Heritage Centre Bishop's Basilica and Late-Antique Mosaics of Philippopolis, Roman Province of Thrace · 2018
  5. Plovdiv Invest / Община Пловдив Culture and tourism
  6. Iris von Bredow; Johannes Niehoff (Der Neue Pauly entry) Philippopolis (Der Neue Pauly), reproduced in Tabula Peutingeriana entry 1093 Der Neue Pauly; Tabula Peutingeriana research database, Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt · 2006
  7. Община Пловдив Ancient Plovdiv
  8. Nicholas Geoffrey Lemprière Hammond Philippopolis Oxford Classical Dictionary (online) · 2016
  9. Suda; Ioannis Doukas (translator); Suda On Line, University of Kentucky Ponêropolis, Adler π 2039 · 2007
  10. Visit Plovdiv / Municipality of Plovdiv The Antique Plovdiv
  11. Maya Martinova-Kjutova; Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Ancient Stadium of Philippopolis
  12. Регионален археологически музей – Пловдив Римски стадион
  13. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Archaeological Research and Exhibition of the Stadium
  14. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Visit the Ancient Stadium
  15. Regional Administration Plovdiv, project BG 0041 Ancient Theatre
  16. Plovdiv City Card Ancient Theatre
  17. Общински институт „Старинен Пловдив“ The Ancient Theatre

Изображения

Национална библиотека на Франция · Public domain · Национална библиотека на Франция / Wikimedia Commons

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Image: National Library of France, via Wikimedia Commons. Public domain. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

Gitanes232 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Gitanes232, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Gitanes232 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Gitanes232, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

CivArmy · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: CivArmy, Wikimedia Commons, CC BY 4.0. Unmodified. Processed image.

Realsteel007 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Realsteel007, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Gitanes232 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Gitanes232, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Географски контекст, без исторически граници

Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Обществено достояние · Natural Earth

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso