Історія Болгарії
Bin im Garten · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Музейна експозиція кам'яної плити з грецьким написом про відновлення вежі. У тексті названо Гермогена; його посада й точна дата є спірними. Фото зроблено в Софії, а не на мисі.
Повні дані про авторство
Photo: Bin im Garten / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.
Камінь із написом, столиця над морем і кораблі біля берега. Розгляньте сліди минулого Каліакри та відділи історію від легенди про сорок дівчат.
Частина 1 · Друге царство
Скеля, що береже узбережжя
Перед тобою довгий кам'янистий мис. Каліакра вдається в Чорне море приблизно на два кілометри. Скелі здіймаються на десятки метрів над водою. Підхід із суходолу вузький. Імовірно, це полегшувало оборону.
Античний географ описує укріплене місце, яке використовували як скарбницю — приміщення для цінностей. Це місце зазвичай пов'язують із Каліакрою. Археологи досі з'ясовують найдавніше минуле мису.
- Мис Каліакра · Приблизне місце
Джерела · 4
- Министерство на туризма на Република България Kaliakra Fortress
- Strabo; translated by Horace Leonard Jones The Geography of Strabo, Book VII, chapter 6
- Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF
- Национален археологически институт с музей при БАН Разкопки на крепостта Калиакра
Частина 2 · Друге царство
Вежа, закарбована в камені
За римської доби фортеця розростається. Кам'яна плита з Каліакри розповідає про будівництво. На ній грецькими літерами записано про відновлення вежі від фундаменту. Названо Флавія Гермогена.
Ким він був? Одні дослідники пов'язують його з воєначальником. За іншим тлумаченням, він був намісником провінції — великої області в імперії. Тому точна дата напису залишається спірною. На світлині плита в музейній експозиції в Софії.
- 1 · Літери на камені
- Цей будівельний напис повідомляє про відновлення вежі. Написи можуть зберігати відомості про будівництво.
- 2 · Ім'я Гермоген
- Ім'я Гермоген міститься в нижній частині напису. Його посаду тлумачать по-різному.
- 3 · Розбита плита
- На фото видно дві з'єднані частини. Злам помітний, але лише за ним не можна визначити, коли він стався.
Джерела · 4
- Община Варна Kaliakra cape and Kaliakra archaeological reserve
- Małgorzata Krawczyk Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae?
- Małgorzata Krawczyk / University of Warsaw Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae?
- Bin im Garten File:National Historical Museum of Bulgaria PD 2012 053.JPG
Частина 3 · Друге царство
Столиця Добротиці
У XIV столітті Каліакра була столицею Добротиці. Він правив Добруджанським деспотством — державою біля Чорного моря. Деспот тут — середньовічний титул правителя. Це слово не оцінює його характер.
За мурами працювали й ремісники. Археологи знайшли матрицю для прикрас — форму, у якій відливали прикрасу. Тут також виготовляли монети й керамічний посуд. Це було місто, а не лише сторожовий пост.
Джерела · 5
- Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF
- Община Варна Kaliakra cape and Kaliakra archaeological reserve
- Община Каварна История
- Национален археологически институт с музей при БАН Разкопки на крепостта Калиакра
- Анастас Ангелов За реконструкцията на средновековната крепостна стена на Калиакра
Частина 4 · Друге царство
Завдання: повідомлення на камені
Про що повідомляє будівельний напис із Каліакри?
Чому так?
Напис повідомляє про відновлення вежі й називає Гермогена. Про його посаду точиться суперечка.
Правильно · Відновлення вежі
- Małgorzata Krawczyk Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae?
- Małgorzata Krawczyk / University of Warsaw Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae?
Джерела · 2
- Małgorzata Krawczyk Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae?
- Małgorzata Krawczyk / University of Warsaw Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae?
Частина 5 · Друге царство
Сорок дівчат над морем
Біля цих скель розповідають легенду про сорок дівчат. В одному з її варіантів вони полонянки. Щоб не залишитися в полоні, вони сплітають коси й разом стрибають у море.
Це легенда, а не встановлена подія. Переказ відносить її до часу завоювання краю Османською імперією. Він не дає перевіреної дати чи списку імен. Світлина води під скелями не доводить, що подія сталася саме там.
Джерела · 2
- Община Каварна История
- Welcome.bg (no individual author credited) Легенда за нос Калиакра
Частина 6 · Друге царство
Кораблі між берегом і флотом
11 серпня 1791 року біля Каліакри зійшлися в бою два флоти. Флот — це група військових кораблів. Російські кораблі очолював Федір Ушаков. Проти них був османський флот. Ушаков спрямував свої кораблі між берегом і флотом противника.
Бій завершився перемогою росіян і відступом османів. Якщо зустрінеш дату 31 липня для цього бою, це дата за старим календарем. Малюнок показує, як художник зобразив битву. Не використовуй його як точну морську карту.
Джерела · 7
- Исторически музей Балчик Оръдието
- Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина Победа русского флота под командованием Ф. Ф. Ушакова в сражении у мыса Калиакрия
- Zdravka Hristova Georgieva Post-medieval seafaring in the Western Black Sea: archaeological and iconographic evidence for the rig PDF
- Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого Сражение у мыса Калиакрия
- Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого Выставка «Непобедимый Ушаков»
- Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого Рисунок. Сражение близ Варны и Калиакрии 31 июля 1791 года
- Афанасий де Палдо File:Сражение при Калиакрии.jpg
Частина 7 · Друге царство
Завдання: розташуйте в часі
Розташуйте три періоди, починаючи з найдавнішого.
Чому так?
Римське місто існувало раніше за середньовічну столицю. Бій Ушакова відбувся через століття після Добротиці.
Правильний порядок
- Фортеця розростається за римської доби
- Столиця Добротиці
- Бій біля Каліакри
- Община Варна Kaliakra cape and Kaliakra archaeological reserve
- Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF
- Исторически музей Балчик Оръдието
Джерела · 3
- Община Варна Kaliakra cape and Kaliakra archaeological reserve
- Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF
- Исторически музей Балчик Оръдието
Частина 8 · Друге царство
Лазня і музей у печері
Серед збережених решток — фортечні мури та фундамент лазні, датованої четвертим століттям. Лазня — це громадська будівля для купання. Низькі мури окреслюють її приміщення.
У печері є невеликий музей зі знахідками й макетом фортеці. Макет показує, як вона виглядала за реконструкцією. А мури, які видно сьогодні, містять і відновлені частини.
Джерела · 6
- Министерство на туризма на Република България Kaliakra Fortress
- Исторически музей – Каварна Начална страница
- Анастас Ангелов За реконструкцията на средновековната крепостна стена на Калиакра
- Michał Derela File:Kaliakra Roman baths.jpg
- Elena Chochkova File:Kaliakra E3.jpg
- Inga Tomane File:Bulgaria. Kaliakra 2009 (2) 06.jpg
Частина 9 · Друге царство
Завдання: поєднайте людей із їхніми ролями
Поєднайте людей із їхніми ролями. Скористайтеся також джерелами до розповіді.
Чому так?
Страбон залишив письмову розповідь. Добротиця правив у Середньовіччі. Ушаков командував кораблями в пізнішому морському бою.
- Strabo; translated by Horace Leonard Jones The Geography of Strabo, Book VII, chapter 6
- Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF
- Исторически музей Балчик Оръдието
Джерела · 3
- Strabo; translated by Horace Leonard Jones The Geography of Strabo, Book VII, chapter 6
- Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF
- Исторически музей Балчик Оръдието
Нова знахідка у вашій колекції
Каліакра була місцем оборони та морського суперництва; легенда не є доведеною подією.
Люди цієї історії
Джерела
- Исторически музей Балчик Оръдието
- Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого Выставка «Непобедимый Ушаков»
- Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого Рисунок. Сражение близ Варны и Калиакрии 31 июля 1791 года
- Zdravka Hristova Georgieva Post-medieval seafaring in the Western Black Sea: archaeological and iconographic evidence for the rig PDF
- Община Каварна История
- Małgorzata Krawczyk Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae?
- Małgorzata Krawczyk / University of Warsaw Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae?
- Welcome.bg (no individual author credited) Легенда за нос Калиакра
- Министерство на туризма на Република България Kaliakra Fortress
- Исторически музей – Каварна Начална страница
- Национален археологически институт с музей при БАН Разкопки на крепостта Калиакра
- Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого Сражение у мыса Калиакрия
- Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF
- Michał Derela File:Kaliakra Roman baths.jpg
- Афанасий де Палдо File:Сражение при Калиакрии.jpg
- Inga Tomane File:Bulgaria. Kaliakra 2009 (2) 06.jpg
- Bin im Garten File:National Historical Museum of Bulgaria PD 2012 053.JPG
- Elena Chochkova File:Kaliakra E3.jpg
- Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина Победа русского флота под командованием Ф. Ф. Ушакова в сражении у мыса Калиакрия
- Анастас Ангелов За реконструкцията на средновековната крепостна стена на Калиакра
- Strabo; translated by Horace Leonard Jones The Geography of Strabo, Book VII, chapter 6
- Община Варна Kaliakra cape and Kaliakra archaeological reserve
Зображення
Bin im Garten · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Музейна експозиція кам'яної плити з грецьким написом про відновлення вежі. У тексті названо Гермогена; його посада й точна дата є спірними. Фото зроблено в Софії, а не на мисі.
Повні дані про авторство
Photo: Bin im Garten / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.
Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Сучасний вигляд моря та високих скель мису.
Повні дані про авторство
Photo: Diego Delso / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.
Bin im Garten · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Музейна експозиція кам'яної плити з грецьким написом про відновлення вежі. У тексті названо Гермогена; його посада й точна дата є спірними. Фото зроблено в Софії, а не на мисі.
Повні дані про авторство
Photo: Bin im Garten / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Processed image.
Inga Tomane · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Сучасний вигляд аркового входу та мурів. Не всі видимі частини збереглися з часів Середньовіччя.
Повні дані про авторство
Photo: Inga Tomane / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.
Inga Tomane · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Сучасне фото скелястого берега. Воно не показує місця доведеної події з легенди.
Повні дані про авторство
Photo: Inga Tomane / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.
Афанасий де Палдо · Public domain · Wikimedia Commons
Зображення битви, яке приписують Афанасію де Палдо, кінець XVIII століття. Художнє зображення, а не фото чи точна карта.
Повні дані про авторство
Image: Afanasy Depaldo / Wikimedia Commons, Public domain. Unmodified. Processed image.
Michał Derela · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Залишки лазні, яку Міністерство туризму датує IV століттям. Лазня — громадська будівля для миття.
Повні дані про авторство
Photo: Michał Derela / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.
Elena Chochkova · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Низькі кам'яні мури на Каліакрі сьогодні; за цим фото окремі приміщення не датовано.
Повні дані про авторство
Photo: Elena Chochkova / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Processed image.
Inga Tomane · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Скелястий берег і затока на сучасному фото; на обрії видно вітрові турбіни. Це не реконструкція поля бою.
Повні дані про авторство
Photo: Inga Tomane / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.
Inga Tomane · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Сучасний вигляд висічених у скелі сходів і моря. Дату сходів не встановлено.
Повні дані про авторство
Photo: Inga Tomane / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.
Географічний контекст без історичних кордонів
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Суспільне надбання · Natural Earth
Повні дані про авторство
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso