История на БългарияИстория на България
Изрязан детайл с премахнат фон. Музейна експозиция на каменна плоча с гръцки надпис за възстановяване на кула. Хермоген е назован в текста; неговата длъжност и точната дата са спорни. Снимката е от София, не от носа.
Каменен надпис

Калиакра · Второ царство

Скалата и флотите

Защо носът е удобен за защита?

9 сцени · 3 мин · Източници · 22

ЗапочниСлушай

Камък с надпис, столица над морето и кораби край брега. Разгледай следите от Калиакра и различи историята от легендата за четиридесетте девойки.

Изглед към морето и високите скали на носа днес.
Географски контекст, без исторически границиГеографски контекст, без исторически граници1
Географски контекст, без исторически граници

Част 1 · Второ царство

Скала, която пази брега

Пред теб е дълъг каменен нос. Калиакра се врязва около два километра в Черно море. Скалите се издигат на десетки метри над водата. От сушата подходът е тесен. Вероятно това е улеснявало защитата.

Древен географ описва укрепено място, използвано за съкровищница — помещение за ценности. Това място обикновено се свързва с Калиакра. Археолозите още изясняват най-ранното минало на носа.

Слушай сцената · 1

Синтезиран глас · 0:24
Източници · 4
  1. Министерство на туризма на Република България Kaliakra Fortress
  2. Strabo; translated by Horace Leonard Jones The Geography of Strabo, Book VII, chapter 6 Loeb Classical Library, vol. III, William Heinemann / G. P. Putnam’s Sons; digitised by Bill Thayer, LacusCurtius · 1924 · 275–281
  3. Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF Studia Academica Šumenensia · 2024 · 11 · 143–151
  4. Национален археологически институт с музей при БАН Разкопки на крепостта Калиакра НАИМ–БАН · 2008
Музейна експозиция на каменна плоча с гръцки надпис за възстановяване на кула. Хермоген е назован в текста; неговата длъжност и точната дата са спорни. Снимката е от София, не от носа.

Част 2 · Второ царство

Кула, записана в камък

През римската епоха крепостта се разраства. Каменна плоча от Калиакра разказва за строеж. На нея с гръцки букви е записано възстановяване на кула от основи. Назован е Флавий Хермоген.

Кой е той? Едни изследователи го свързват с военачалник. Друго тълкуване го определя като управител на провинция — голяма област в империята. Затова точната дата на надписа остава спорна. На снимката тя е в музейна експозиция в София.

1 · Букви в камъка
Този строителен надпис съобщава за възстановяване на кула. Надписите могат да пазят сведения за строежи.
2 · Името Хермоген
Името Хермоген е в долната част на надписа. За длъжността му има различни тълкувания.
3 · Счупената плоча
На снимката се виждат две съединени части. Счупването е видимо, но само по него не можем да кажем кога е станало.

Слушай сцената · 2

Синтезиран глас · 0:26
Източници · 4
  1. Община Варна Kaliakra cape and Kaliakra archaeological reserve Visit Varna, official municipal tourism portal
  2. Małgorzata Krawczyk Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae? U schyłku starożytności – Studia źródłoznawcze; Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa · 2016 · 15 · 31–40
  3. Małgorzata Krawczyk / University of Warsaw Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae? Ewa Wipszycka Warsaw Late Antique Seminar · 2018
  4. Bin im Garten File:National Historical Museum of Bulgaria PD 2012 053.JPG Wikimedia Commons
Съвременен вид на арковидния вход и зидовете. Не всички видими части са запазени от Средновековието.

Част 3 · Второ царство

Столицата на Добротица

През XIV век Калиакра е столица на Добротица. Той управлява Добруджанското деспотство — държава край Черно море. Деспот тук е средновековна владетелска титла. Не е дума, с която оценяваме характера му.

Зад стените работят и занаятчии. Археолозите намират матрица за накити — форма, в която се отлива украшение. Тук са изработвани и монети и керамични съдове. Това е град, не само пост за стража.

Слушай сцената · 3

Синтезиран глас · 0:25
Източници · 5
  1. Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF Studia Academica Šumenensia · 2024 · 11 · 143–151
  2. Община Варна Kaliakra cape and Kaliakra archaeological reserve Visit Varna, official municipal tourism portal
  3. Община Каварна История
  4. Национален археологически институт с музей при БАН Разкопки на крепостта Калиакра НАИМ–БАН · 2008
  5. Анастас Ангелов За реконструкцията на средновековната крепостна стена на Калиакра Морски вестник · Компас · 2021

Част 4 · Второ царство

Задача: съобщение върху камък

За какво съобщава строителният надпис от Калиакра?

  1. Възстановяване на кула
  2. Морския бой на Ушаков
  3. Имената на четиридесетте девойки
Защо е така?

Надписът съобщава за възстановяване на кула и назовава Хермоген. За неговата длъжност има спор.

Вярно · Възстановяване на кула

  1. Małgorzata Krawczyk Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae? U schyłku starożytności – Studia źródłoznawcze; Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa · 2016 · 15 · 31–40
  2. Małgorzata Krawczyk / University of Warsaw Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae? Ewa Wipszycka Warsaw Late Antique Seminar · 2018

Слушай сцената · 4

Синтезиран глас · 0:03
Източници · 2
  1. Małgorzata Krawczyk Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae? U schyłku starożytności – Studia źródłoznawcze; Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa · 2016 · 15 · 31–40
  2. Małgorzata Krawczyk / University of Warsaw Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae? Ewa Wipszycka Warsaw Late Antique Seminar · 2018
Съвременна снимка на скалистия бряг. Не показва място на доказано събитие от легендата.

Част 5 · Второ царство

Четиридесет девойки над морето

Край тези скали се разказва легенда за четиридесет девойки. В един неин вариант те са пленнички. За да не останат в плен, преплитат плитките си и скачат заедно в морето.

Това е легенда, не установено събитие. Преданието поставя случката при завладяването на района от Османската империя. Не ни дава проверена дата или списък с имена. Снимката на водата под скалите не доказва, че случката е станала точно там.

Слушай сцената · 5

Синтезиран глас · 0:24
Източници · 2
  1. Община Каварна История
  2. Welcome.bg (no individual author credited) Легенда за нос Калиакра Welcome.bg, Legends
Изображение на битката, приписано на Афанасий де Палдо, края на XVIII век. Художествено представяне, не снимка и не точна карта.

Част 6 · Второ царство

Кораби между брега и флота

На 11 август 1791 г. край Калиакра се сражават две флоти. Флота е група военни кораби. Руските кораби води Фьодор Ушаков. Срещу тях е османската флота. Ушаков насочва корабите си между брега и противниковата флота.

Боят завършва с руска победа и османско оттегляне. Ако срещнеш датата 31 юли за същия бой, това е по стария календар. Рисунката показва как художник е представил битката. Не я използвай като точна морска карта.

Слушай сцената · 6

Синтезиран глас · 0:29
Източници · 7
  1. Исторически музей Балчик Оръдието
  2. Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина Победа русского флота под командованием Ф. Ф. Ушакова в сражении у мыса Калиакрия Президентская библиотека, День в истории
  3. Zdravka Hristova Georgieva Post-medieval seafaring in the Western Black Sea: archaeological and iconographic evidence for the rig PDF University of Southampton, Faculty of Arts and Humanities, Archaeology; PhD thesis, volume 1 of 2 · 2025 · 40–41
  4. Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого Сражение у мыса Калиакрия ЦВММ · 2016
  5. Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого Выставка «Непобедимый Ушаков» ЦВММ · 2017
  6. Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого Рисунок. Сражение близ Варны и Калиакрии 31 июля 1791 года ЦВММ, Акварели и рисунки, object 1884
  7. Афанасий де Палдо File:Сражение при Калиакрии.jpg Wikimedia Commons

Част 7 · Второ царство

Задача: подредете във времето

Подредете трите периода от най-ранния.

  1. Крепостта расте през римската епоха
  2. Столица на Добротица
  3. Бой край Калиакра
Защо е така?

Римският град е по-ранен от средновековната столица. Боят на Ушаков е векове след Добротица.

Правилен ред

  1. Крепостта расте през римската епоха
  2. Столица на Добротица
  3. Бой край Калиакра
  1. Община Варна Kaliakra cape and Kaliakra archaeological reserve Visit Varna, official municipal tourism portal
  2. Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF Studia Academica Šumenensia · 2024 · 11 · 143–151
  3. Исторически музей Балчик Оръдието

Слушай сцената · 7

Синтезиран глас · 0:03
Източници · 3
  1. Община Варна Kaliakra cape and Kaliakra archaeological reserve Visit Varna, official municipal tourism portal
  2. Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF Studia Academica Šumenensia · 2024 · 11 · 143–151
  3. Исторически музей Балчик Оръдието
Останки от банята, датирана от Министерството на туризма в IV век. Баня е обща сграда за къпане.
Ниски каменни зидове на Калиакра днес; отделните помещения не са датирани по тази снимка.
Скалист бряг и залив в съвременна снимка; видими вятърни турбини на хоризонта. Не е възстановка на бойното поле.
Съвременен изглед към издълбани в скалата стъпала и морето. Датата на стъпалата не е установена.

Част 8 · Второ царство

Баня и музей в пещера

Запазените останки включват крепостни зидове и основи на баня, датирана в четвърти век. Банята е обществена сграда за къпане. Ниските зидове очертават помещенията ѝ.

В пещера има малък музей с находки и макет на крепостта. Макетът показва как тя е изглеждала според възстановката. А видимите днес стени включват и възстановени части.

Слушай сцената · 8

Синтезиран глас · 0:20
Източници · 6
  1. Министерство на туризма на Република България Kaliakra Fortress
  2. Исторически музей – Каварна Начална страница Official museum website
  3. Анастас Ангелов За реконструкцията на средновековната крепостна стена на Калиакра Морски вестник · Компас · 2021
  4. Michał Derela File:Kaliakra Roman baths.jpg Wikimedia Commons
  5. Elena Chochkova File:Kaliakra E3.jpg Wikimedia Commons
  6. Inga Tomane File:Bulgaria. Kaliakra 2009 (2) 06.jpg Wikimedia Commons

Част 9 · Второ царство

Задача: свържете хората

Свържете хората с ролите им. Използвайте и източниците към разказа.

  1. Страбон · Географ, описал укрепен нос
  2. Добротица · Средновековен владетел със столица Калиакра
  3. Фьодор Ушаков · Командир на руските кораби през 1791
Защо е така?

Страбон оставя писмен разказ. Добротица управлява през Средновековието. Ушаков командва корабите в по-късен морски бой.

  1. Strabo; translated by Horace Leonard Jones The Geography of Strabo, Book VII, chapter 6 Loeb Classical Library, vol. III, William Heinemann / G. P. Putnam’s Sons; digitised by Bill Thayer, LacusCurtius · 1924 · 275–281
  2. Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF Studia Academica Šumenensia · 2024 · 11 · 143–151
  3. Исторически музей Балчик Оръдието

Слушай сцената · 9

Синтезиран глас · 0:05
Източници · 3
  1. Strabo; translated by Horace Leonard Jones The Geography of Strabo, Book VII, chapter 6 Loeb Classical Library, vol. III, William Heinemann / G. P. Putnam’s Sons; digitised by Bill Thayer, LacusCurtius · 1924 · 275–281
  2. Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF Studia Academica Šumenensia · 2024 · 11 · 143–151
  3. Исторически музей Балчик Оръдието

Нова находка в колекцията ви

Калиакра е място за защита и морско съперничество; легендата не е доказано събитие.

Боянска църква · БоянаЛицата на БоянаВижте как хората живеят и работят в друга епоха.Георги Иванов · БайконурДо орбита, без скачванеЧетвероевангелието на Иван Александър · ЛондонЦарят между страниците

Хората в тази история

ДобротицаФьодор УшаковСтрабонФлавий Хермоген

Източници

  1. Исторически музей Балчик Оръдието
  2. Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого Выставка «Непобедимый Ушаков» ЦВММ · 2017
  3. Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого Рисунок. Сражение близ Варны и Калиакрии 31 июля 1791 года ЦВММ, Акварели и рисунки, object 1884
  4. Zdravka Hristova Georgieva Post-medieval seafaring in the Western Black Sea: archaeological and iconographic evidence for the rig PDF University of Southampton, Faculty of Arts and Humanities, Archaeology; PhD thesis, volume 1 of 2 · 2025 · 40–41
  5. Община Каварна История
  6. Małgorzata Krawczyk Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae? U schyłku starożytności – Studia źródłoznawcze; Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa · 2016 · 15 · 31–40
  7. Małgorzata Krawczyk / University of Warsaw Flawiusz Hermogenes – magister equitum Konstancjusza II czy praeses provinciae Scythiae? Ewa Wipszycka Warsaw Late Antique Seminar · 2018
  8. Welcome.bg (no individual author credited) Легенда за нос Калиакра Welcome.bg, Legends
  9. Министерство на туризма на Република България Kaliakra Fortress
  10. Исторически музей – Каварна Начална страница Official museum website
  11. Национален археологически институт с музей при БАН Разкопки на крепостта Калиакра НАИМ–БАН · 2008
  12. Центральный военно-морской музей имени императора Петра Великого Сражение у мыса Калиакрия ЦВММ · 2016
  13. Filip Petrunov Early Bulgarian monuments from Kaliakra PDF Studia Academica Šumenensia · 2024 · 11 · 143–151
  14. Michał Derela File:Kaliakra Roman baths.jpg Wikimedia Commons
  15. Афанасий де Палдо File:Сражение при Калиакрии.jpg Wikimedia Commons
  16. Inga Tomane File:Bulgaria. Kaliakra 2009 (2) 06.jpg Wikimedia Commons
  17. Bin im Garten File:National Historical Museum of Bulgaria PD 2012 053.JPG Wikimedia Commons
  18. Elena Chochkova File:Kaliakra E3.jpg Wikimedia Commons
  19. Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина Победа русского флота под командованием Ф. Ф. Ушакова в сражении у мыса Калиакрия Президентская библиотека, День в истории
  20. Анастас Ангелов За реконструкцията на средновековната крепостна стена на Калиакра Морски вестник · Компас · 2021
  21. Strabo; translated by Horace Leonard Jones The Geography of Strabo, Book VII, chapter 6 Loeb Classical Library, vol. III, William Heinemann / G. P. Putnam’s Sons; digitised by Bill Thayer, LacusCurtius · 1924 · 275–281
  22. Община Варна Kaliakra cape and Kaliakra archaeological reserve Visit Varna, official municipal tourism portal

Изображения

Bin im Garten · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Музейна експозиция на каменна плоча с гръцки надпис за възстановяване на кула. Хермоген е назован в текста; неговата длъжност и точната дата са спорни. Снимката е от София, не от носа.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Bin im Garten / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Изглед към морето и високите скали на носа днес.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Diego Delso / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Bin im Garten · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Музейна експозиция на каменна плоча с гръцки надпис за възстановяване на кула. Хермоген е назован в текста; неговата длъжност и точната дата са спорни. Снимката е от София, не от носа.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Bin im Garten / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Processed image.

Inga Tomane · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Съвременен вид на арковидния вход и зидовете. Не всички видими части са запазени от Средновековието.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Inga Tomane / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Inga Tomane · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Съвременна снимка на скалистия бряг. Не показва място на доказано събитие от легендата.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Inga Tomane / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Афанасий де Палдо · Public domain · Wikimedia Commons

Изображение на битката, приписано на Афанасий де Палдо, края на XVIII век. Художествено представяне, не снимка и не точна карта.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Image: Afanasy Depaldo / Wikimedia Commons, Public domain. Unmodified. Processed image.

Michał Derela · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Останки от банята, датирана от Министерството на туризма в IV век. Баня е обща сграда за къпане.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Michał Derela / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Elena Chochkova · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Ниски каменни зидове на Калиакра днес; отделните помещения не са датирани по тази снимка.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Elena Chochkova / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Processed image.

Inga Tomane · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Скалист бряг и залив в съвременна снимка; видими вятърни турбини на хоризонта. Не е възстановка на бойното поле.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Inga Tomane / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Inga Tomane · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Съвременен изглед към издълбани в скалата стъпала и морето. Датата на стъпалата не е установена.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo: Inga Tomane / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Географски контекст, без исторически граници

Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Обществено достояние · Natural Earth

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso