Історія Болгарії
Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.
Никифор захоплює болгарську столицю. Проте Крум продовжує опір. Розповідь про розгром, незвичайну чашу в хроніках і закони, відомі лише з пізнього тексту.
Частина 1 · Перше царство
Плиска горить
Влітку 811 р. військо імператора Никифора I захоплює Плиску, болгарську столицю. Під час відступу дерев'яні будівлі спалюють. Проте болгарський правитель Крум не потрапляє в полон. Втрата столиці не припиняє його опору.
- Плиска — археологічне місто · Приблизне місце
Джерела · 4
- Регионален исторически музей – Шумен НИАР „Плиска“
- Prosopography of the Byzantine Empire, King’s College London Krum 1
- Svilen Enev File:Ruins in Pliska Palace 9.JPG
- www.bdmundo.com File:National Historical and Archaeological Preserve Pliska (23607833594).jpg
Частина 2 · Перше царство
Обличчя на золоті
Погляньте на золоту монету. На ній Никифор із короною та хрестом. Імператор править імперією: великою державою з багатьма областями. Сьогодні ми називаємо його імперію Візантією. Монета зберігається в музеї в Афінах. Ми не знаємо, де її знайшли.
- 1 · Обличчя
- Зображення Никифора на монеті. Це не портрет, намальований під час битви.
- 2 · Корона
- Над обличчям видно корону з хрестом. Це образ імператорської влади.
- 3 · Хрест у руці
- Ліворуч на фото видно хрест із довгим держаком. Це не меч.
Джерела · 3
- Francesco Bini File:Monete bizantine della collezione di louise riancourt, 41 niceforo I.jpg
- Theophanes Confessor; ed. Carl de Boor Theophanis chronographia
- Prosopography of the Byzantine Empire, King’s College London Krum 1
Частина 3 · Перше царство
Дерев'яні загородження в горах
На південь від Плиски лежить Стара-Планина. Перевал — це шлях через гори. Вирбишський перевал — одне із запропонованих місць останньої битви. Обговорюють і інші місця. Тому карта показує приблизний район без точного шляху військ.
Теофан пише хроніку: розповідь про події за роками. За його словами, болгари перекривають виходи дерев'яними загородженнями. Захоплена столиця залишається позаду імператорського війська, а попереду на нього чекають перешкоди. Розповіді розходяться щодо тривалості походу.
- Плиска — археологічне місто · Приблизне місце
- Вирбишський перевал — можливий район битви · Приблизне місце
Джерела · 5
- Steven Runciman A History of the First Bulgarian Empire. Book II, Chapter I: An Emperor’s Skull
- Theophanes Confessor; ed. Carl de Boor Theophanis chronographia
- Kirił Marinow A scorched earth: The fate of the Bulgarian economic background during the expedition of Nikephoros I Genikos of 811
- OpenStreetMap contributors Pliska outer city
- Wikimedia geographical database contributors Varbitsa Pass
Частина 4 · Перше царство
Ранок розгрому
Анонімна розповідь про похід описує напад на табір, коли візантійські воїни ще сплять. Військо розгромлене. Никифор гине в липні 811 р. Його син Ставракій тяжко поранений. Частині воїнів вдається врятуватися.
Хто саме вбив імператора? Збережені розповіді не дають певної відповіді.
Джерела · 6
- Leonora Neville Chronicle of 811
- Ангел Николов Хан Крум във византийската традиция: страшни слухове, дезинформация и политическа пропаганда PDF
- Prosopography of the Byzantine Empire, King’s College London Krum 1
- Unknown fourteenth-century illuminator; scan from Ivan Dujcev, Miniatures from the Manasses Chronicle (1962) File:50-manasses-chronicle.jpg
- Steven Runciman A History of the First Bulgarian Empire. Book II, Chapter I: An Emperor’s Skull
- Theophanes Confessor; ed. Carl de Boor Theophanis chronographia
Частина 5 · Перше царство
Завдання: що відомо напевно
Що ми можемо впевнено сказати після розповіді про битву?
Чому так?
Загибель Никифора встановлена. Хто саме його вбив і де саме відбулася битва — ні. Пізній малюнок не замінює свідчення часів битви.
Правильно · Никифор загинув під час розгрому 811 р.
- Ангел Николов Хан Крум във византийската традиция: страшни слухове, дезинформация и политическа пропаганда PDF
- Steven Runciman A History of the First Bulgarian Empire. Book II, Chapter I: An Emperor’s Skull
- Unknown fourteenth-century illuminator; scan from Ivan Dujcev, Miniatures from the Manasses Chronicle (1962) File:50-manasses-chronicle.jpg
Джерела · 3
- Ангел Николов Хан Крум във византийската традиция: страшни слухове, дезинформация и политическа пропаганда PDF
- Steven Runciman A History of the First Bulgarian Empire. Book II, Chapter I: An Emperor’s Skull
- Unknown fourteenth-century illuminator; scan from Ivan Dujcev, Miniatures from the Manasses Chronicle (1962) File:50-manasses-chronicle.jpg
Частина 6 · Перше царство
Посудина в руці
На мініатюрі Крум сидить ліворуч, а праворуч йому підносять посудину. Мініатюра — це невеликий малюнок у книзі. Ця походить із XIV століття, через століття після битви. Теофан повідомляє, що з черепа Никифора нібито зробили чашу, оздоблену сріблом зовні. За його словами, з неї пили слов'янські вожді.
Ми не знаємо, чи існувала така чаша. Розповідь може повторювати давніші історії про ворогів. Пізній малюнок не розв'язує цього питання.
- 1 · Крум на малюнку
- Згідно з описом мініатюри, правитель, який сидить ліворуч, — Крум. Це не перевірений портрет, створений за його життя.
- 2 · Посудина, яку підносять
- У руках постаті, що стоїть, — посудина. Зображення передає розповідь про чашу; воно не доводить матеріалу чи форми реального предмета.
- 3 · Гості
- Група людей зібралася навколо столу. Їхніх імен тут не встановлено.
Джерела · 3
- Theophanes Confessor; ed. Carl de Boor Theophanis chronographia
- Ангел Николов Хан Крум във византийската традиция: страшни слухове, дезинформация и политическа пропаганда PDF
- Unknown fourteenth-century illuminator; scan from Ivan Dujcev, Miniatures from the Manasses Chronicle (1962) File:51-manasses-chronicle.jpg
Частина 7 · Перше царство
Завдання: розташуйте в часі
Розташуйте ці події від найранішої до найпізнішої.
Чому так?
Плиску захопили до розгрому 811 р. Мініатюра походить із XIV століття. Розкопки почалися 1899 р. Для цього порядку не потрібно знати точну кількість днів між захопленням і битвою.
Правильний порядок
- Військо Никифора захоплює Плиску
- Никифор гине в битві
- Створено мініатюру з бенкетом
- Починаються розкопки в Плисці
- Регионален исторически музей – Шумен НИАР „Плиска“
- Ангел Николов Хан Крум във византийската традиция: страшни слухове, дезинформация и политическа пропаганда PDF
- Unknown fourteenth-century illuminator; scan from Ivan Dujcev, Miniatures from the Manasses Chronicle (1962) File:51-manasses-chronicle.jpg
Джерела · 3
- Регионален исторически музей – Шумен НИАР „Плиска“
- Ангел Николов Хан Крум във византийската традиция: страшни слухове, дезинформация и политическа пропаганда PDF
- Unknown fourteenth-century illuminator; scan from Ivan Dujcev, Miniatures from the Manasses Chronicle (1962) File:51-manasses-chronicle.jpg
Частина 8 · Перше царство
Накази в старій книзі
Про «закони Крума» маємо лише розповідь у Суді, візантійській енциклопедії X століття. Енциклопедія — це книга з багатьма короткими статтями. Вона описує покарання за неправдиве звинувачення та крадіжку. Також розповідає про викорінення виноградників і достатню допомогу нужденним.
За Судою, Крум видає ці накази після розмови з полоненими аварами. Авари мали власну державу. Ми не знаємо, чи відбулася ця розмова. Самі закони Крума не збереглися.
Джерела · 4
- Anonymous Byzantine compilers; translated by Kiril Galev; edited by David Whitehead Suda: Bulgars
- Десислава Найденова Историческата достоверност на Лексикона „Суда“ като източник за законодателството на хан Крум PDF
- Steven Runciman A History of the First Bulgarian Empire. Book II, Chapter I: An Emperor’s Skull
- Anonymous compilers; Milan printers Demetrios Chalkokondyles, Joannes Bissolus and Benedictus Mangius; digitisation via Gallica File:SudaArist.jpg
Частина 9 · Перше царство
Завдання: поєднайте
Поєднайте кожну назву або ім'я з роллю в цій розповіді.
Чому так?
Плиска — місце. Теофан — автор хроніки. Суда — енциклопедія з розповіддю про закони. Мініатюра — пізнє зображення бенкету.
- Регионален исторически музей – Шумен НИАР „Плиска“
- Theophanes Confessor; ed. Carl de Boor Theophanis chronographia
- Anonymous Byzantine compilers; translated by Kiril Galev; edited by David Whitehead Suda: Bulgars
- Unknown fourteenth-century illuminator; scan from Ivan Dujcev, Miniatures from the Manasses Chronicle (1962) File:51-manasses-chronicle.jpg
Джерела · 4
- Регионален исторически музей – Шумен НИАР „Плиска“
- Theophanes Confessor; ed. Carl de Boor Theophanis chronographia
- Anonymous Byzantine compilers; translated by Kiril Galev; edited by David Whitehead Suda: Bulgars
- Unknown fourteenth-century illuminator; scan from Ivan Dujcev, Miniatures from the Manasses Chronicle (1962) File:51-manasses-chronicle.jpg
Нова знахідка у вашій колекції
Загибель Никифора — встановлений факт. Про чашу та закони слід розповідати, називаючи джерела та їхні обмеження.
Люди цієї історії
Джерела
- Kirił Marinow A scorched earth: The fate of the Bulgarian economic background during the expedition of Nikephoros I Genikos of 811
- Unknown fourteenth-century illuminator; scan from Ivan Dujcev, Miniatures from the Manasses Chronicle (1962) File:50-manasses-chronicle.jpg
- Francesco Bini File:Monete bizantine della collezione di louise riancourt, 41 niceforo I.jpg
- Unknown fourteenth-century illuminator; scan from Ivan Dujcev, Miniatures from the Manasses Chronicle (1962) File:51-manasses-chronicle.jpg
- Svilen Enev File:Ruins in Pliska Palace 9.JPG
- www.bdmundo.com File:National Historical and Archaeological Preserve Pliska (23607833594).jpg
- Anonymous compilers; Milan printers Demetrios Chalkokondyles, Joannes Bissolus and Benedictus Mangius; digitisation via Gallica File:SudaArist.jpg
- Десислава Найденова Историческата достоверност на Лексикона „Суда“ като източник за законодателството на хан Крум PDF
- Leonora Neville Chronicle of 811
- Ангел Николов Хан Крум във византийската традиция: страшни слухове, дезинформация и политическа пропаганда PDF
- OpenStreetMap contributors Pliska outer city
- Prosopography of the Byzantine Empire, King’s College London Krum 1
- Регионален исторически музей – Шумен НИАР „Плиска“
- Steven Runciman A History of the First Bulgarian Empire. Book II, Chapter I: An Emperor’s Skull
- Anonymous Byzantine compilers; translated by Kiril Galev; edited by David Whitehead Suda: Bulgars
- Theophanes Confessor; ed. Carl de Boor Theophanis chronographia
- Wikimedia geographical database contributors Varbitsa Pass
Зображення
Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.
Svilen Enev · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Svilen Enev. Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. The palace area at Pliska today. Photograph by Svilen Enev. Conserved stone remains are visible. After the fire, the city was rebuilt and changed; stone buildings replaced wooden ones. Excavations here began in 1899. Processed image.
www.bdmundo.com · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
www.bdmundo.com. Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0. Present-day view of the Pliska archaeological reserve. Ruins and conserved masonry from different building phases. Processed image.
Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Processed image.
Izvora · Public domain · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Izvora. Wikimedia Commons, Public domain. Varbitsa Pass today, photographed by Izvora. Modern road and woodland; not an identified exact battlefield. Processed image.
Izvora · Public domain · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Izvora. Wikimedia Commons, Public domain. A second present-day view of Varbitsa Pass. Supplementary terrain view, with no reconstruction of troops. Processed image.
Невідомий мініатюрист XIV століття · Public domain · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Unknown fourteenth-century illuminator; scan from Ivan Dujcev, Miniatures from the Manasses Chronicle (1962). Wikimedia Commons, Public domain. Miniature 50 from the Manasses Chronicle, fourteenth century. Nikephoros’s campaign and a scene described as his capture. This is a later account in pictures. Processed image.
Невідомий мініатюрист XIV століття · Public domain · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Unknown fourteenth-century illuminator; scan from Ivan Dujcev, Miniatures from the Manasses Chronicle (1962). Wikimedia Commons, Public domain. Miniature 51 in the Manasses Chronicle, fourteenth century. Krum with guests and a vessel being offered; a later image of the cup story, not evidence of a surviving object. Processed image.
Анонімні укладачі · Public domain · Wikimedia Commons
Повні дані про авторство
Anonymous compilers; Milan printers Demetrios Chalkokondyles, Joannes Bissolus and Benedictus Mangius; digitisation via Gallica. Wikimedia Commons, Public domain. Page 144 of the Suda printed in Milan in 1499, via Gallica and Commons. This is the entry on Aristotle, not the account of Krum’s laws. Processed image.
Географічний контекст без історичних кордонів
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Суспільне надбання · Natural Earth
Повні дані про авторство
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso