Ανακαλύψτε 180 γεγονότα της βουλγαρικής ιστορίας ανά ημέρα και μήνα.

Τα γεγονότα τοποθετούνται με το νέο, Γρηγοριανό ημερολόγιο, που εφαρμόζεται αναδρομικά και στις μεσαιωνικές ημερομηνίες· στις μετατροπές εμφανίζεται και η αρχική ημερομηνία με το παλαιό ημερολόγιο.

14Νοεμβρίου

Αυτές τις ημέρες · 1885

Αρχίζει ο Σερβοβουλγαρικός Πόλεμος

Η Σερβία κηρύσσει πόλεμο στη Βουλγαρία λίγο μετά την Ένωση.

2 Νοεμβρίου 1885 με το παλαιό ημερολόγιο (14 Νοεμβρίου 1885 με το νέο ημερολόγιο)

1

11

41

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1878

Η απελευθέρωση της Σόφιας

23 Δεκεμβρίου 1877 με το παλαιό ημερολόγιο (4 Ιανουαρίου 1878 με το νέο ημερολόγιο)

Τα στρατεύματα του στρατηγού Γκούρκο εισέρχονται στη Σόφια κατά τον Ρωσοτουρκικό Πόλεμο.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: December 31-January 4 BTA — BTA’s Archives · 2025
Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

61

Ορθογώνιο αντίγραφο της παραίτησης του Μπότεφ· διατηρούνται κείμενο και αρχειακές σφραγίδες.

1848

Γέννηση του Χρίστο Μπότεφ

25 Δεκεμβρίου 1847 με το παλαιό ημερολόγιο (6 Ιανουαρίου 1848 με το νέο ημερολόγιο)

Ο ποιητής και επαναστάτης Χρίστο Μπότεφ γεννιέται στο Κάλοφερ.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: January 6 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Hristo Botev · Public domain · Εθνική Βιβλιοθήκη της Βουλγαρίας / Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

81

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Μουσειακή προθήκη: αντίγραφο του σημειωματαρίου και στιλέτο που παρουσιάζεται ως ιδιοκτησία του Λέφσκι

1873

Η σύλληψη του Λέφσκι

27 Δεκεμβρίου 1872 με το παλαιό ημερολόγιο (8 Ιανουαρίου 1873 με το νέο ημερολόγιο)

Οι οθωμανικές αρχές συλλαμβάνουν τον Βασίλ Λέφσκι στο χάνι της Κάκρινα.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Εικόνες

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

91

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1878

Νίκη στο Σέινοβο

28 Δεκεμβρίου 1877 με το παλαιό ημερολόγιο (9 Ιανουαρίου 1878 με το νέο ημερολόγιο)

Ρωσικά στρατεύματα αιχμαλωτίζουν τον στρατό του Βεϊσέλ Πασά στη Σίπκα–Σέινοβο.

  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“
Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

101

131

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανακατασκευή κανονιού από ξύλο κερασιάς στο Τρογιάν, όχι κανόνι από τη μάχη

1851

Τόντορ Καμπλέσκοφ: γέννηση

1 Ιανουαρίου 1851 με το παλαιό ημερολόγιο (13 Ιανουαρίου 1851 με το νέο ημερολόγιο)

Γεννιέται ο Τόντορ Καμπλέσκοφ, ένας από τους οργανωτές της Εξέγερσης του Απριλίου.

  1. Родова фондация „Каблешкови“ Тодор Каблешков Родова фондация „Каблешкови“
Εικόνες

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

141

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Σελίδα με χαρακτικά από το Ψαρένιο Αλφαβητάρι: δύο πουλιά με τους αριθμούς 9 και 10, ένα δελφίνι με τον αριθμό 12 και μια μεγάλη φάλαινα με τον αριθμό 11

1835

Το σχολείο του Γκάμπροβο

2 Ιανουαρίου 1835 με το παλαιό ημερολόγιο (14 Ιανουαρίου 1835 με το νέο ημερολόγιο)

Με πρωτοβουλία του Βασίλ Απρίλοφ ανοίγει αλληλοδιδακτικό σχολείο στο Γκάμπροβο.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: January 14 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Photonik · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Illustrations from the Fish Primer, first published in 1824. The photographed copy is undated. Photo: Photonik / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.

1901

Τα πρώτα τραμ της Σόφιας

1 Ιανουαρίου 1901 με το παλαιό ημερολόγιο (14 Ιανουαρίου 1901 με το νέο ημερολόγιο)

Στη Σόφια αρχίζουν να κυκλοφορούν ηλεκτρικά τραμ.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: January 14 BTA — BTA’s Archives · 2026

151

161

181

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανακατασκευή κανονιού από ξύλο κερασιάς στο Τρογιάν, όχι κανόνι από τη μάχη

1856

Ράινα Κνιαγκίνια: γέννηση

6 Ιανουαρίου 1856 με το παλαιό ημερολόγιο (18 Ιανουαρίου 1856 με το νέο ημερολόγιο)

Γεννιέται η Ράινα Ποπγκεοργκίεβα, που θα ράψει τη σημαία των εξεγερμένων στο Παναγκιούριστε.

  1. Исторически музей – Панагюрище 168 години от рождението на Райна Княгиня Исторически музей – Панагюрище · 2024
Εικόνες

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

2

72

92

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Το προσχέδιο της Μονής Ζωγράφου: πρώτη σελίδα

1765

Το αντίγραφο του Σωφρονίου

29 Ιανουαρίου 1765 με το παλαιό ημερολόγιο (9 Φεβρουαρίου 1765 με το νέο ημερολόγιο)

Ο ιερέας Στόικο, μελλοντικός Σωφρόνιος της Βράτσα, ολοκληρώνει το πρώτο αντίγραφο της ιστορίας του Παϊσίου.

  1. Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ Първи котленски препис на История славянобългарска, 1765 г. Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ · 2022
Εικόνες

I. Stankov · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

I. Stankov / Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. The Zograf draft: opening page. Processed image.

102

112

1856

Το πρώτο βουλγαρικό αναγνωστήριο

30 Ιανουαρίου 1856 με το παλαιό ημερολόγιο (11 Φεβρουαρίου 1856 με το νέο ημερολόγιο)

Στο Σβιστόφ ιδρύεται το πρώτο βουλγαρικό αναγνωστήριο, κοινοτικό κέντρο βιβλίων και πολιτισμού.

  1. Българска национална телевизия Живи съкровища: Българското читалище Българска национална телевизия

122

1854

Στέφαν Σταμπόλοφ: γέννηση

31 Ιανουαρίου 1854 με το παλαιό ημερολόγιο (12 Φεβρουαρίου 1854 με το νέο ημερολόγιο)

Γεννιέται ο Στέφαν Σταμπόλοφ, επαναστάτης και μελλοντικός πρωθυπουργός.

  1. Българско национално радио 167 години от рождението на Стефан Стамболов Българско национално радио · 2021

142

182

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Λίθινη πλάκα με τρεις σταυρούς και φθαρμένη επιγραφή κάτω δεξιά.

869

Κύριλλος ο Φιλόσοφος: θάνατος

14 Φεβρουαρίου 869 με το παλαιό ημερολόγιο (18 Φεβρουαρίου 869 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο Κύριλλος ο Φιλόσοφος, δημιουργός του γλαγολιτικού αλφαβήτου.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Η παλιά φωτογραφία, δημοσιευμένη το 1899, δείχνει κυριλλικά γράμματα κάτω δεξιά.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

1211

Η σύνοδος του Μπορίλ

11 Φεβρουαρίου 1211 με το παλαιό ημερολόγιο (18 Φεβρουαρίου 1211 με το νέο ημερολόγιο)

Ο τσάρος Μπορίλ συγκαλεί στο Τάρνοβο εκκλησιαστική σύνοδο που καταδικάζει τη διδασκαλία των Βογομίλων.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Μουσειακή προθήκη: αντίγραφο του σημειωματαρίου και στιλέτο που παρουσιάζεται ως ιδιοκτησία του Λέφσκι

1873

Βασίλ Λέφσκι: θάνατος

6 Φεβρουαρίου 1873 με το παλαιό ημερολόγιο (18 Φεβρουαρίου 1873 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο επαναστάτης Βασίλ Λέφσκι, που εκτελείται με απαγχονισμό κοντά στη Σόφια.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Εικόνες

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

212

1515

Γεώργιος ο Νέος της Σόφιας: θάνατος

11 Φεβρουαρίου 1515 με το παλαιό ημερολόγιο (21 Φεβρουαρίου 1515 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο χρυσοχόος Γεώργιος, που εκτελείται στη Σόφια και αργότερα τιμάται ως μάρτυρας.

  1. Българска патриаршия Софийска епархия – История Българска патриаршия

222

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Το εξώφυλλο του Συντάγματος του Τάρνοβο

1879

Η Συντακτική Συνέλευση

10 Φεβρουαρίου 1879 με το παλαιό ημερολόγιο (22 Φεβρουαρίου 1879 με το νέο ημερολόγιο)

Στο Τάρνοβο αρχίζει η συνέλευση που θα συντάξει το πρώτο σύνταγμα του βουλγαρικού πριγκιπάτου.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: February 10 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Βουλγαρική Συντακτική Συνέλευση · Public domain · Κρατική Υπηρεσία Αρχείων της Βουλγαρίας / Wikimedia Commons

Αρχειακή εικόνα του εξωφύλλου του Συντάγματος του Τάρνοβο. Η κάτω ημερομηνία είναι 16 Απριλίου 1879, με το παλαιό ημερολόγιο.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Bulgarian Constituent Assembly; Bulgarian Archives State Agency / Wikimedia Commons; Public domain. BASA-173K-6-3116-Tarnovo Constitution Processed image.

232

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Σελίδα με χαρακτικά από το Ψαρένιο Αλφαβητάρι: δύο πουλιά με τους αριθμούς 9 και 10, ένα δελφίνι με τον αριθμό 12 και μια μεγάλη φάλαινα με τον αριθμό 11

1823

Νάιντεν Γκέροφ: γέννηση

11 Φεβρουαρίου 1823 με το παλαιό ημερολόγιο (23 Φεβρουαρίου 1823 με το νέο ημερολόγιο)

Γεννιέται ο Νάιντεν Γκέροφ, συντάκτης μεγάλου λεξικού της βουλγαρικής γλώσσας.

  1. Регионален исторически музей – София 200 години от рождението на Найден Геров Регионален исторически музей – София · 2023
Εικόνες

Photonik · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Illustrations from the Fish Primer, first published in 1824. The photographed copy is undated. Photo: Photonik / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.

242

1942

Η βύθιση του Στρούμα

Σοβιετικό υποβρύχιο βυθίζει το Στρούμα, που μεταφέρει Εβραίους πρόσφυγες από τη Ρουμανία.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: February 24 BTA — BTA’s Archives · 2026

252

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Κλειστό ερυθροκάστανο κάλυμμα, με τη ράχη αριστερά και κλίμακα μέτρησης δεξιά.

1371

Ιβάν Αλέξανδρος: θάνατος

17 Φεβρουαρίου 1371 με το παλαιό ημερολόγιο (25 Φεβρουαρίου 1371 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο τσάρος Ιβάν Αλέξανδρος, παραγγελιοδότης του περίφημου Τετραευαγγελίου του Λονδίνου.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Δεν προσδιορίζεται · CC0 · Βρετανική Βιβλιοθήκη μέσω Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Το σωζόμενο επάνω κάλυμμα της βιβλιοδεσίας. Βρετανική Βιβλιοθήκη, Add MS 39627· μέσω Wikimedia Commons, CC0. Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε.

282

1898

Πρώτο δελτίο του ΒΤΑ

16 Φεβρουαρίου 1898 με το παλαιό ημερολόγιο (28 Φεβρουαρίου 1898 με το νέο ημερολόγιο)

Το Βουλγαρικό Πρακτορείο Ειδήσεων εκδίδει το πρώτο του δελτίο ειδήσεων.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) February 16, 1898: BTA Releases Its First Bulletin BTA · 2026

3

13

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Μαύρη γραφομηχανή Adler με στρογγυλά πλήκτρα σε μουσειακή προθήκη.

1941

Προσχώρηση στο Τριμερές Σύμφωνο

Η Βουλγαρία υπογράφει το Τριμερές Σύμφωνο και γίνεται σύμμαχος της Γερμανίας στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.

  1. United States National Archives and Records Administration RG 84: Bulgaria Holocaust-Era Assets — State Department and Foreign Affairs Records
Εικόνες

Φωτογραφία

Biser Todorov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Γραφομηχανή Adler, την οποία το μουσείο αναφέρει ως ιδιοκτησία του Πέσεφ. Δεν υπάρχουν αποδείξεις ότι η επιστολή γράφτηκε σε αυτήν.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Biser Todorov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. An Adler typewriter labelled in the museum as belonging to Peshev. No evidence establishes that it was used for the letter. Cut-out detail; background removed. Museum display

33

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1878

Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου

19 Φεβρουαρίου 1878 με το παλαιό ημερολόγιο (3 Μαρτίου 1878 με το νέο ημερολόγιο)

Ρωσία και Οθωμανική Αυτοκρατορία υπογράφουν προκαταρκτική ειρήνη που προβλέπει αυτόνομη βουλγαρική ηγεμονία.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: March 3 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ζωγραφικό πορτρέτο του Αλεξάνδρου Α΄ από τον Κόνραντ Ντίλιτς, 1881, λάδι σε καμβά.
Σχέδιο

1886

Ειρήνη μετά τη Σλίβνιτσα

19 Φεβρουαρίου 1886 με το παλαιό ημερολόγιο (3 Μαρτίου 1886 με το νέο ημερολόγιο)

Στο Βουκουρέστι υπογράφεται η συνθήκη ειρήνης που τερματίζει τον Σερβοβουλγαρικό Πόλεμο.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: February 19 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Σχέδιο

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

83

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Λίθινη πλάκα με τρεις σταυρούς και φθαρμένη επιγραφή κάτω δεξιά.

870

Μια αυτόνομη αρχιεπισκοπή

4 Μαρτίου 870 με το παλαιό ημερολόγιο (8 Μαρτίου 870 με το νέο ημερολόγιο)

Συνοδική απόφαση υπάγει τη βουλγαρική Εκκλησία στην Κωνσταντινούπολη με αυτόνομο καθεστώς.

Εικόνες

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Η παλιά φωτογραφία, δημοσιευμένη το 1899, δείχνει κυριλλικά γράμματα κάτω δεξιά.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

103

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Μαύρη γραφομηχανή Adler με στρογγυλά πλήκτρα σε μουσειακή προθήκη.

1943

Αναστολή εκτόπισης

Η δημόσια πίεση σταματά σχεδιαζόμενη εκτόπιση Εβραίων από τα προπολεμικά εδάφη της Βουλγαρίας.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: March 10 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Φωτογραφία

Biser Todorov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Γραφομηχανή Adler, την οποία το μουσείο αναφέρει ως ιδιοκτησία του Πέσεφ. Δεν υπάρχουν αποδείξεις ότι η επιστολή γράφτηκε σε αυτήν.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Biser Todorov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. An Adler typewriter labelled in the museum as belonging to Peshev. No evidence establishes that it was used for the letter. Cut-out detail; background removed. Museum display

113

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Στρογγυλή σφραγίδα με αντεστραμμένα γράμματα και χρονολογία πάνω σε διαφανές μουσειακό στήριγμα. Το αποτύπωμα θα διαβαζόταν κανονικά.

1870

Η ίδρυση της Εξαρχίας

27 Φεβρουαρίου 1870 με το παλαιό ημερολόγιο (11 Μαρτίου 1870 με το νέο ημερολόγιο)

Σουλτανικό φιρμάνι θεσπίζει τη Βουλγαρική Εξαρχία.

  1. Милен Куманов Православието в България (Кратка историческа енциклопедия) PDF Енциклопедика. Факлоносци XXXVI. Университет по библиотекознание и информационни технологии. София: Академично издателство „За буквите – О писменехъ“ · 2024
Εικόνες

Vassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Vassia Atanassova - Spiritia. Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

123

163

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Λίθινη στήλη με χαραγμένα γράμματα στον ναό των Αγίων Σαράντα Μαρτύρων στο Τάρνοβο. Η φωτογραφία δεν επιτρέπει την ανάγνωση κάθε γράμματος.

1230

Μάχη της Κλοκοτνίτσας

9 Μαρτίου 1230 με το παλαιό ημερολόγιο (16 Μαρτίου 1230 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Ιβάν Ασέν Β΄ νικά και αιχμαλωτίζει τον ηγεμόνα της Ηπείρου Θεόδωρο Κομνηνό.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Svik · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Λίθινη στήλη με χαραγμένα γράμματα στον ναό των Αγίων Σαράντα Μαρτύρων στο Τάρνοβο. Η φωτογραφία δεν επιτρέπει την ανάγνωση κάθε γράμματος.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Svik; Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

173

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Μαύρη γραφομηχανή Adler με στρογγυλά πλήκτρα σε μουσειακή προθήκη.

1943

Η επιστολή του Ντιμίταρ Πέσεφ

Ο Ντιμίταρ Πέσεφ στέλνει επιστολή διαμαρτυρίας κατά της εκτόπισης των Βουλγάρων Εβραίων.

  1. Yad Vashem — American Society Profile in Courage PDF Martyrdom & Resistance, November–December 2006 · 2006 · 5
Εικόνες

Φωτογραφία

Biser Todorov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Γραφομηχανή Adler, την οποία το μουσείο αναφέρει ως ιδιοκτησία του Πέσεφ. Δεν υπάρχουν αποδείξεις ότι η επιστολή γράφτηκε σε αυτήν.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Biser Todorov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. An Adler typewriter labelled in the museum as belonging to Peshev. No evidence establishes that it was used for the letter. Cut-out detail; background removed. Museum display

203

263

1913

Άλωση της Αδριανούπολης

13 Μαρτίου 1913 με το παλαιό ημερολόγιο (26 Μαρτίου 1913 με το νέο ημερολόγιο)

Η Δεύτερη Βουλγαρική Στρατιά καταλαμβάνει την Αδριανούπολη μετά από πολιορκία στον Α΄ Βαλκανικό Πόλεμο.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: March 26 BTA — BTA’s Archives · 2026

313

4

104

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Λίθινη πλάκα με τρεις σταυρούς και φθαρμένη επιγραφή κάτω δεξιά.

885

Μεθόδιος: θάνατος

6 Απριλίου 885 με το παλαιό ημερολόγιο (10 Απριλίου 885 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο Μεθόδιος, ιεραπόστολος και αδελφός του Κυρίλλου.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Η παλιά φωτογραφία, δημοσιευμένη το 1899, δείχνει κυριλλικά γράμματα κάτω δεξιά.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Κάψουλα σε σχήμα καμπάνας με σκούρα και καφέ εξωτερική επιφάνεια, στρογγυλό φινιστρίνι και αλεξίπτωτο στα αριστερά.

1979

Η πρώτη βουλγαρική διαστημική πτήση

Ο πρώτος Βούλγαρος κοσμοναύτης, Γκεόργκι Ιβάνοφ, εκτοξεύεται με το Σογιούζ 33.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) April 10, 1979: First Bulgarian in Space BTA Photo Archive · 2024
Εικόνες

Scroch · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Photo: Scroch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.

124

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Κάψουλα σε σχήμα καμπάνας με σκούρα και καφέ εξωτερική επιφάνεια, στρογγυλό φινιστρίνι και αλεξίπτωτο στα αριστερά.

1979

Επιστροφή του Σογιούζ 33

Ο Γκεόργκι Ιβάνοφ και ο Νικολάι Ρουκαβίσνικοφ επιστρέφουν στη Γη με το Σογιούζ 33.

  1. David S. F. Portree / NASA Johnson Space Center Mir Hardware Heritage NASA Reference Publication 1357 · 1995 · 31, 81–82, 180
Εικόνες

Scroch · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Photo: Scroch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.

144

164

174

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Χρυσό νόμισμα του Νικηφόρου Α΄ στο Νομισματικό Μουσείο Αθηνών, φωτογραφία του Francesco Bini. Διακρίνονται στέμμα, πρόσωπο και σταυρός. Δεν γνωρίζουμε πού βρέθηκε το νόμισμα.

814

Θάνατος του Κρούμου

13 Απριλίου 814 με το παλαιό ημερολόγιο (17 Απριλίου 814 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Κρούμος πεθαίνει ενώ ετοιμάζεται νέα εκστρατεία κατά του Βυζαντίου.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.

194

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ασημένια οινοχόη με επίχρυση διακόσμηση, μουσειακό έκθεμα

1944

Ανακάλυψη του τάφου του Καζανλάκ

Ανακαλύπτεται ο θρακικός τάφος κοντά στο Καζανλάκ, γνωστός για τις τοιχογραφίες του.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 19 BTA — BTA’s Archives · 2026
  2. Исторически музей „Искра“, Казанлък Казанлъшка гробница Виртуален музей „Искра“ Казанлък
Εικόνες

SashaCoachman · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Ασημένια οινοχόη με επίχρυση διακόσμηση, μουσειακό έκθεμα

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Photo: SashaCoachman; Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0. Cut-out detail; background removed.

204

1846

Ο Βουλγαρικός Αετός

8 Απριλίου 1846 με το παλαιό ημερολόγιο (20 Απριλίου 1846 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Ιβάν Μπογκόροφ εκδίδει στη Λειψία το πρώτο φύλλο της εφημερίδας Βουλγαρικός Αετός.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 20 BTA — BTA’s Archives · 2026

214

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Παπική σφραγίδα στο Εθνικό Μουσείο της Ιρλανδίας. Σύμφωνα με τον τίτλο της φωτογραφίας, ανήκει στον Ιννοκέντιο Γ΄ και βρέθηκε στο Δουβλίνο. Διακρίνονται ο Παύλος και ο Πέτρος.

1205

Ο Καλογιάννης στην Αδριανούπολη

14 Απριλίου 1205 με το παλαιό ημερολόγιο (21 Απριλίου 1205 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Καλογιάννης νικά τον λατινικό στρατό στην Αδριανούπολη. Ο αυτοκράτορας Βαλδουίνος αιχμαλωτίζεται.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Sailko · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Σύμφωνα με τον τίτλο της φωτογραφίας, ανήκει στον Ιννοκέντιο Γ΄ και βρέθηκε στο Δουβλίνο. Διακρίνονται ο Παύλος και ο Πέτρος.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Sailko / Wikimedia Commons, CC BY 3.0. The photograph’s title attributes it to Innocent III and says it was found in Dublin. Paul and Peter are visible. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

244

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1877

Αρχίζει ο Ρωσοτουρκικός Πόλεμος

12 Απριλίου 1877 με το παλαιό ημερολόγιο (24 Απριλίου 1877 με το νέο ημερολόγιο)

Η Ρωσία κηρύσσει πόλεμο στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Συμμετέχουν και Βούλγαροι εθελοντές.

  1. Исторически музей – Перущица Априлското въстание – прелюдия към Освобождението Исторически музей – Перущица
Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

264

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανακατασκευή κανονιού από ξύλο κερασιάς στο Τρογιάν, όχι κανόνι από τη μάχη

1876

Η συνέλευση στο Ομπορίστε

14 Απριλίου 1876 με το παλαιό ημερολόγιο (26 Απριλίου 1876 με το νέο ημερολόγιο)

Εκπρόσωποι επαναστατικών επιτροπών συναντιούνται στο Ομπορίστε για να προετοιμάσουν εξέγερση.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 25-26 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

284

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Το εξώφυλλο του Συντάγματος του Τάρνοβο

1879

Σύνταγμα του Τάρνοβο

16 Απριλίου 1879 με το παλαιό ημερολόγιο (28 Απριλίου 1879 με το νέο ημερολόγιο)

Η Συντακτική Συνέλευση του Τάρνοβο εγκρίνει το σύνταγμα της Ηγεμονίας της Βουλγαρίας.

  1. Учредително народно събрание, Търново / Министерство на правосъдието (официално издание) Конституция на Българското княжество PDF Годишен сборник от закони на Българското княжество, приети от Търновското учредително Народно събрание през 1879 година. София: Държавна печатница · 1887
Εικόνες

Βουλγαρική Συντακτική Συνέλευση · Public domain · Κρατική Υπηρεσία Αρχείων της Βουλγαρίας / Wikimedia Commons

Αρχειακή εικόνα του εξωφύλλου του Συντάγματος του Τάρνοβο. Η κάτω ημερομηνία είναι 16 Απριλίου 1879, με το παλαιό ημερολόγιο.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Bulgarian Constituent Assembly; Bulgarian Archives State Agency / Wikimedia Commons; Public domain. BASA-173K-6-3116-Tarnovo Constitution Processed image.

294

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Το εξώφυλλο του Συντάγματος του Τάρνοβο

1879

Η εκλογή του Αλέξανδρου Μπάττενμπεργκ

17 Απριλίου 1879 με το παλαιό ημερολόγιο (29 Απριλίου 1879 με το νέο ημερολόγιο)

Η Μεγάλη Εθνοσυνέλευση εκλέγει τον Αλέξανδρο Μπάττενμπεργκ πρίγκιπα της Βουλγαρίας.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: April 17 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Βουλγαρική Συντακτική Συνέλευση · Public domain · Κρατική Υπηρεσία Αρχείων της Βουλγαρίας / Wikimedia Commons

Αρχειακή εικόνα του εξωφύλλου του Συντάγματος του Τάρνοβο. Η κάτω ημερομηνία είναι 16 Απριλίου 1879, με το παλαιό ημερολόγιο.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Bulgarian Constituent Assembly; Bulgarian Archives State Agency / Wikimedia Commons; Public domain. BASA-173K-6-3116-Tarnovo Constitution Processed image.

5

25

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανακατασκευή κανονιού από ξύλο κερασιάς στο Τρογιάν, όχι κανόνι από τη μάχη

1876

Αρχή της Εξέγερσης του Απριλίου

20 Απριλίου 1876 με το παλαιό ημερολόγιο (2 Μαΐου 1876 με το νέο ημερολόγιο)

Αρχίζει η Εξέγερση του Απριλίου κατά της οθωμανικής κυριαρχίας.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 1-3 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

45

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανακατασκευή κανονιού από ξύλο κερασιάς στο Τρογιάν, όχι κανόνι από τη μάχη

1876

Η σημαία της Ράινα

22 Απριλίου 1876 με το παλαιό ημερολόγιο (4 Μαΐου 1876 με το νέο ημερολόγιο)

Στο Παναγκιούριστε ευλογείται η σημαία των εξεγερμένων, που έραψε η Ράινα Ποπγκεοργκίεβα.

  1. Исторически музей – Панагюрище 168 години от рождението на Райна Княгиня Исторически музей – Панагюрище · 2024
Εικόνες

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

55

1856

Αναγνωστήριο στο Λομ

23 Απριλίου 1856 με το παλαιό ημερολόγιο (5 Μαΐου 1856 με το νέο ημερολόγιο)

Στο Λομ ανοίγει αναγνωστήριο που γίνεται κέντρο του πολιτισμού της Βουλγαρικής Αναγέννησης.

  1. Иван Стоянов История на Българското възраждане Велико Търново: Абагар, 1999; electronic transcription, Моята библиотека · 1999

75

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Λίθινη πλάκα με τρεις σταυρούς και φθαρμένη επιγραφή κάτω δεξιά.

907

Βόρις Α΄: θάνατος

2 Μαΐου 907 με το παλαιό ημερολόγιο (7 Μαΐου 907 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο Βόρις Α΄, ο ηγεμόνας που υιοθέτησε τον χριστιανισμό ως κρατική θρησκεία.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Η παλιά φωτογραφία, δημοσιευμένη το 1899, δείχνει κυριλλικά γράμματα κάτω δεξιά.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

105

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Μουσειακή προθήκη: αντίγραφο του σημειωματαρίου και στιλέτο που παρουσιάζεται ως ιδιοκτησία του Λέφσκι

1867

Ο Λέφσκι σημαιοφόρος

28 Απριλίου 1867 με το παλαιό ημερολόγιο (10 Μαΐου 1867 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Λέφσκι διασχίζει τον Δούναβη ως σημαιοφόρος της ομάδας του Παναγιότ Χίτοφ.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Εικόνες

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

115

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Μουσειακή προθήκη: αντίγραφο του σημειωματαρίου και στιλέτο που παρουσιάζεται ως ιδιοκτησία του Λέφσκι

1872

Συνέλευση στο Βουκουρέστι

29 Απριλίου 1872 με το παλαιό ημερολόγιο (11 Μαΐου 1872 με το νέο ημερολόγιο)

Ξεκινά η γενική συνέλευση της επαναστατικής επιτροπής στο Βουκουρέστι, με συμμετοχή του Λέφσκι.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Εικόνες

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανακατασκευή κανονιού από ξύλο κερασιάς στο Τρογιάν, όχι κανόνι από τη μάχη

1876

Η άμυνα της Μονής Ντριάνοβο

29 Απριλίου 1876 με το παλαιό ημερολόγιο (11 Μαΐου 1876 με το νέο ημερολόγιο)

Αρχίζει η εννιαήμερη άμυνα της Μονής Ντριάνοβο από την ομάδα του παπα-Χαρίτον και του Μπάτσο Κίρο.

  1. Община Дряново Априлска епопея при Дряновски манастир Община Дряново
Εικόνες

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

125

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανακατασκευή κανονιού από ξύλο κερασιάς στο Τρογιάν, όχι κανόνι από τη μάχη

1876

Η καταστροφή του Παναγκιούριστε

30 Απριλίου 1876 με το παλαιό ημερολόγιο (12 Μαΐου 1876 με το νέο ημερολόγιο)

Οθωμανικά στρατεύματα καταλαμβάνουν και καίνε το Παναγκιούριστε κατά την καταστολή της Εξέγερσης του Απριλίου.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 12 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

135

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανακατασκευή κανονιού από ξύλο κερασιάς στο Τρογιάν, όχι κανόνι από τη μάχη

1876

Καταφύγιο στο Μπατάκ

1 Μαΐου 1876 με το παλαιό ημερολόγιο (13 Μαΐου 1876 με το νέο ημερολόγιο)

Κάτοικοι του Μπατάκ καταφεύγουν στην εκκλησία της Αγίας Κυριακής κατά την καταστολή της εξέγερσης.

  1. Исторически музей – Батак Хроника на една безсмъртна пролет Исторически музей – Батак
Εικόνες

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

145

175

Ορθογώνιο αντίγραφο της παραίτησης του Μπότεφ· διατηρούνται κείμενο και αρχειακές σφραγίδες.

1876

Η Νόβα Μπουλγκάρια του Μπότεφ

5 Μαΐου 1876 με το παλαιό ημερολόγιο (17 Μαΐου 1876 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Χρίστο Μπότεφ αρχίζει να εκδίδει στο Βουκουρέστι την εφημερίδα Νόβα Μπουλγκάρια.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 5 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Hristo Botev · Public domain · Εθνική Βιβλιοθήκη της Βουλγαρίας / Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

185

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1877

Η σημαία της Σαμάρας

6 Μαΐου 1877 με το παλαιό ημερολόγιο (18 Μαΐου 1877 με το νέο ημερολόγιο)

Κοντά στο Πλοϊέστι, οι Βούλγαροι εθελοντές παραλαμβάνουν τη σημαία της Σαμάρας.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 18 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

195

205

235

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Λίθινη πλάκα με τρεις σταυρούς και φθαρμένη επιγραφή κάτω δεξιά.

1851

Σχολική γιορτή Κυρίλλου και Μεθοδίου

11 Μαΐου 1851 με το παλαιό ημερολόγιο (23 Μαΐου 1851 με το νέο ημερολόγιο)

Το σχολείο Κυρίλλου και Μεθοδίου στη Φιλιππούπολη γιορτάζει τους αδελφούς με πρωτοβουλία του Νάιντεν Γκέροφ.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 11 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Η παλιά φωτογραφία, δημοσιευμένη το 1899, δείχνει κυριλλικά γράμματα κάτω δεξιά.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Στρογγυλή σφραγίδα με αντεστραμμένα γράμματα και χρονολογία πάνω σε διαφανές μουσειακό στήριγμα. Το αποτύπωμα θα διαβαζόταν κανονικά.

1872

Ο Άνθιμος Α΄ κηρύσσει ανεξαρτησία

11 Μαΐου 1872 με το παλαιό ημερολόγιο (23 Μαΐου 1872 με το νέο ημερολόγιο)

Ο έξαρχος Άνθιμος Α΄ διαβάζει στην Κωνσταντινούπολη πράξη ανεξαρτησίας της βουλγαρικής Εκκλησίας.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 11 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Vassia Atanassova - Spiritia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Vassia Atanassova - Spiritia. Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

285

Ορθογώνιο αντίγραφο της παραίτησης του Μπότεφ· διατηρούνται κείμενο και αρχειακές σφραγίδες.

1966

Το ανακατασκευασμένο Radetzky

Καθελκύεται το ανακατασκευασμένο ατμόπλοιο Radetzky, στη μνήμη του αποσπάσματος του Μπότεφ.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 28 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Hristo Botev · Public domain · Εθνική Βιβλιοθήκη της Βουλγαρίας / Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

295

Ορθογώνιο αντίγραφο της παραίτησης του Μπότεφ· διατηρούνται κείμενο και αρχειακές σφραγίδες.

1876

Ο Μπότεφ αποβιβάζεται στο Κοζλοντούι

17 Μαΐου 1876 με το παλαιό ημερολόγιο (29 Μαΐου 1876 με το νέο ημερολόγιο)

Η ομάδα του Χρίστο Μπότεφ αποβιβάζεται από το Ραντέτσκι για να στηρίξει την Εξέγερση του Απριλίου.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 29 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Hristo Botev · Public domain · Εθνική Βιβλιοθήκη της Βουλγαρίας / Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

305

1913

Η Συνθήκη του Λονδίνου

17 Μαΐου 1913 με το παλαιό ημερολόγιο (30 Μαΐου 1913 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Βαλκανικός Συνασπισμός και η Οθωμανική Αυτοκρατορία υπογράφουν τη συνθήκη που τερματίζει τον Α΄ Βαλκανικό Πόλεμο.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: May 16-17 BTA — BTA’s Archives · 2026

6

16

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανοιχτό βιβλίο με μια μορφή που γράφει αριστερά και κόκκινη επικεφαλίδα κάτω από δύο πουλιά δεξιά. Μεταγενέστερο αντίγραφο σύμφωνα με την περιγραφή στα Commons.

927

Συμεών Α΄: θάνατος

27 Μαΐου 927 με το παλαιό ημερολόγιο (1 Ιουνίου 927 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο τσάρος Συμεών Α΄, προστάτης της λογοτεχνικής σχολής της Πρεσλάβας.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Στα Commons περιγράφεται ως ρωσικό αντίγραφο της «Εξαημέρου» του 15ου αιώνα από τη Ρωσική Κρατική Βιβλιοθήκη. Ο ακριβής αριθμός καταλόγου δεν έχει ελεγχθεί.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

Ορθογώνιο αντίγραφο της παραίτησης του Μπότεφ· διατηρούνται κείμενο και αρχειακές σφραγίδες.

1876

Χρίστο Μπότεφ: θάνατος

20 Μαΐου 1876 με το παλαιό ημερολόγιο (1 Ιουνίου 1876 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο Χρίστο Μπότεφ, ποιητής και αρχηγός ανταρτών, που σκοτώνεται στα βουνά της Βράτσα.

  1. Национален музей „Христо Ботев“, Калофер Ботева чета – история, боен път, участници Национален музей „Христо Ботев“, Калофер
Εικόνες

Hristo Botev · Public domain · Εθνική Βιβλιοθήκη της Βουλγαρίας / Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

66

96

166

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανακατασκευή κανονιού από ξύλο κερασιάς στο Τρογιάν, όχι κανόνι από τη μάχη

1876

Τόντορ Καμπλέσκοφ: θάνατος

4 Ιουνίου 1876 με το παλαιό ημερολόγιο (16 Ιουνίου 1876 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο Τόντορ Καμπλέσκοφ, ένας από τους οργανωτές της Εξέγερσης του Απριλίου.

  1. Родова фондация „Каблешкови“ Тодор Каблешков Родова фондация „Каблешкови“
Εικόνες

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

186

206

246

266

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Χρυσό νόμισμα του Νικηφόρου Α΄ στο Νομισματικό Μουσείο Αθηνών, φωτογραφία του Francesco Bini. Διακρίνονται στέμμα, πρόσωπο και σταυρός. Δεν γνωρίζουμε πού βρέθηκε το νόμισμα.

813

Ο Κρούμος στη Βερσινικία

22 Ιουνίου 813 με το παλαιό ημερολόγιο (26 Ιουνίου 813 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Κρούμος νικά τον βυζαντινό στρατό στη Βερσινικία κοντά στην Αδριανούπολη.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Юни Национален военноисторически музей
Εικόνες

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.

276

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1877

Η διάβαση του Δούναβη

15 Ιουνίου 1877 με το παλαιό ημερολόγιο (27 Ιουνίου 1877 με το νέο ημερολόγιο)

Οι κύριες ρωσικές δυνάμεις αρχίζουν να διασχίζουν τον Δούναβη κοντά στο Σβιστόφ.

  1. Българска национална телевизия 140 години от Руско-турската война (1877–1878). Първите военни действия Българска национална телевизия · 2017
Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

296

1913

Αρχίζει ο Β΄ Βαλκανικός Πόλεμος

16 Ιουνίου 1913 με το παλαιό ημερολόγιο (29 Ιουνίου 1913 με το νέο ημερολόγιο)

Βουλγαρικά στρατεύματα επιτίθενται στους πρώην συμμάχους, Σερβία και Ελλάδα. Αρχίζει ο Β΄ Βαλκανικός Πόλεμος.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: June 16 BTA — BTA’s Archives · 2026

7

47

763

Ήττα στην Αγχίαλο

30 Ιουνίου 763 με το παλαιό ημερολόγιο (4 Ιουλίου 763 με το νέο ημερολόγιο)

Ο στρατός του χάνου Τέλετς ηττάται από τους Βυζαντινούς κοντά στο σημερινό Πομόριε.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999

77

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1877

Το Τάρνοβο το 1877

25 Ιουνίου 1877 με το παλαιό ημερολόγιο (7 Ιουλίου 1877 με το νέο ημερολόγιο)

Ρωσικά στρατεύματα εισέρχονται στο Τάρνοβο κατά τον Ρωσοτουρκικό Πόλεμο.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 7 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

97

1850

Ιβάν Βάζοφ: γέννηση

27 Ιουνίου 1850 με το παλαιό ημερολόγιο (9 Ιουλίου 1850 με το νέο ημερολόγιο)

Γεννιέται ο Ιβάν Βάζοφ, μελλοντικός συγγραφέας του Κάτω από τον ζυγό.

  1. Регионална библиотека „Партений Павлович“, Силистра Улиците на Силистра, Тутракан и Дулово – хилядолетна история и родолюбива символика PDF Регионална библиотека „Партений Павлович“, Силистра; Ковачев Прес, 2024 · 2024

127

1991

Νέο σύνταγμα

Η Μεγάλη Εθνοσυνέλευση εγκρίνει το Σύνταγμα της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 11-12 BTA — BTA’s Archives · 2026

137

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ζωγραφικό πορτρέτο του Αλεξάνδρου Α΄ από τον Κόνραντ Ντίλιτς, 1881, λάδι σε καμβά.
Σχέδιο

1878

Η Συνθήκη του Βερολίνου

1 Ιουλίου 1878 με το παλαιό ημερολόγιο (13 Ιουλίου 1878 με το νέο ημερολόγιο)

Η συνθήκη αναγνωρίζει βουλγαρικό πριγκιπάτο και χωριστή Ανατολική Ρωμυλία, αλλάζοντας τα σύνορα του Αγίου Στεφάνου.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Юли Национален военноисторически музей
Εικόνες

Σχέδιο

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

177

1879

Η πρώτη κυβέρνηση του πριγκιπάτου

5 Ιουλίου 1879 με το παλαιό ημερολόγιο (17 Ιουλίου 1879 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Τόντορ Μπούρμοφ αναλαμβάνει την πρώτη κυβέρνηση του βουλγαρικού πριγκιπάτου.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 4-5 BTA — BTA’s Archives · 2026

197

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανακατασκευή κανονιού από ξύλο κερασιάς στο Τρογιάν, όχι κανόνι από τη μάχη

1835

Μπάτσο Κίρο: γέννηση

7 Ιουλίου 1835 με το παλαιό ημερολόγιο (19 Ιουλίου 1835 με το νέο ημερολόγιο)

Γεννιέται ο Μπάτσο Κίρο, δάσκαλος και επαναστάτης που θα υπερασπιστεί τη Μονή Ντριάνοβο.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Юли Национален военноисторически музей
Εικόνες

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

217

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Χρυσό νόμισμα του Νικηφόρου Α΄ στο Νομισματικό Μουσείο Αθηνών, φωτογραφία του Francesco Bini. Διακρίνονται στέμμα, πρόσωπο και σταυρός. Δεν γνωρίζουμε πού βρέθηκε το νόμισμα.

813

Ο Κρούμος μπροστά στην Κωνσταντινούπολη

17 Ιουλίου 813 με το παλαιό ημερολόγιο (21 Ιουλίου 813 με το νέο ημερολόγιο)

Ο στρατός του Κρούμου φτάνει στα τείχη της Κωνσταντινούπολης. Η πόλη δεν καταλαμβάνεται.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.

237

1942

Νικόλα Βαπτσάροφ: θάνατος

Πεθαίνει ο ποιητής Νικόλα Βαπτσάροφ, που εκτελείται στη Σόφια.

247

792

Νίκη στις Μαρκέλλες

20 Ιουλίου 792 με το παλαιό ημερολόγιο (24 Ιουλίου 792 με το νέο ημερολόγιο)

Ο χάνος Κάρδαμος νικά τον στρατό του Κωνσταντίνου ΣΤ΄ κοντά στις Μαρκέλλες.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999

1279

Ο Ιβάιλο στη Διάβαινα

17 Ιουλίου 1279 με το παλαιό ημερολόγιο (24 Ιουλίου 1279 με το νέο ημερολόγιο)

Ο στρατός του Ιβάιλο νικά τις βυζαντινές δυνάμεις στο πέρασμα του Κότελ.

  1. Исторически музей – Котел; БТА Историческият музей в Котел отбелязва 747 години от победата на цар Ивайло при Диавена Исторически музей – Котел; БТА · 2026

257

Αποκομμένη φωτογραφία του ναού που ανακατασκευάστηκε το 1981· δεν είναι σωζόμενο μεσαιωνικό κτίριο.

1393

Η άλωση του Τάρνοβο

17 Ιουλίου 1393 με το παλαιό ημερολόγιο (25 Ιουλίου 1393 με το νέο ημερολόγιο)

Οι οθωμανικές δυνάμεις καταλαμβάνουν το Τάρνοβο, πρωτεύουσα του Δεύτερου Βουλγαρικού Βασιλείου.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Klearchos Kapoutsis from Santorini, Greece · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Ο πατριαρχικός ναός της Αναλήψεως, αναστηλωμένος το 1981. Η φωτογραφία δείχνει ανακατασκευή, όχι ανέπαφο μεσαιωνικό κτίριο.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Photo: Klearchos Kapoutsis from Santorini, Greece, Wikimedia Commons, CC BY 2.0. The patriarchal Church of the Ascension, reconstructed in 1981. The photograph shows a reconstruction, not an intact medieval building. Cut-out detail; background removed.

267

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Κλειστό ερυθροκάστανο κάλυμμα, με τη ράχη αριστερά και κλίμακα μέτρησης δεξιά.

1332

Νίκη στο Ρουσόκαστρο

18 Ιουλίου 1332 με το παλαιό ημερολόγιο (26 Ιουλίου 1332 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Ιβάν Αλέξανδρος νικά τον στρατό του Ανδρόνικου Γ΄ κοντά στο Ρουσόκαστρο.

  1. Регионален исторически музей – Бургас Барсът от Русокастро – световният художествен паметник, вече е изготвен като сувенир за гостите на Бургаския музей Регионален исторически музей – Бургас · 2022
Εικόνες

Δεν προσδιορίζεται · CC0 · Βρετανική Βιβλιοθήκη μέσω Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Το σωζόμενο επάνω κάλυμμα της βιβλιοδεσίας. Βρετανική Βιβλιοθήκη, Add MS 39627· μέσω Wikimedia Commons, CC0. Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε.

307

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Χρυσό νόμισμα του Νικηφόρου Α΄ στο Νομισματικό Μουσείο Αθηνών, φωτογραφία του Francesco Bini. Διακρίνονται στέμμα, πρόσωπο και σταυρός. Δεν γνωρίζουμε πού βρέθηκε το νόμισμα.

811

Νίκη του Κρούμου

26 Ιουλίου 811 με το παλαιό ημερολόγιο (30 Ιουλίου 811 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Κρούμος νικά τον Βυζαντινό αυτοκράτορα Νικηφόρο Α΄ στο πέρασμα Βάρμπιτσα.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 25-26 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Francesco Bini. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Gold coin of Nikephoros I in the Numismatic Museum, Athens, photographed by Francesco Bini. Crown, face and cross are visible. We do not know where this coin was found. Cut-out detail; background removed.

317

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1877

Μάχη στη Στάρα Ζαγόρα

19 Ιουλίου 1877 με το παλαιό ημερολόγιο (31 Ιουλίου 1877 με το νέο ημερολόγιο)

Τα στρατεύματα του Σουλεϊμάν Πασά καταλαμβάνουν τη Στάρα Ζαγόρα μετά από μάχες. Η πόλη καίγεται.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 31 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

8

18

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Λίθινη πλάκα με τρεις σταυρούς και φθαρμένη επιγραφή κάτω δεξιά.

916

Κλήμης της Αχρίδας: θάνατος

27 Ιουλίου 916 με το παλαιό ημερολόγιο (1 Αυγούστου 916 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο Κλήμης της Αχρίδας, λόγιος και δάσκαλος στη μεσαιωνική Βουλγαρία.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Η παλιά φωτογραφία, δημοσιευμένη το 1899, δείχνει κυριλλικά γράμματα κάτω δεξιά.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

28

Απομονωμένη λαβή και χειροφυλακτήρας μουσειακής σπάθης που αποδίδεται στον Χατζή Δημήτρη· τμήμα όπλου.

1891

Το συνέδριο στην Μπουζλούντζα

21 Ιουλίου 1891 με το παλαιό ημερολόγιο (2 Αυγούστου 1891 με το νέο ημερολόγιο)

Στην κορυφή Μπουζλούντζα ιδρύεται το Βουλγαρικό Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 1-2 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Spiritia · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Μουσειακή σπάθη με περίστροφο, που αποδίδεται στον Χατζή Δημήτρη. Σύγχρονη φωτογραφία από τη Βάρνα, όχι τεκμήριο για τον τόπο της μάχης.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Spiritia / Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0. Museum exhibit in Varna. Cut-out detail; background removed.

1903

Η Εξέγερση του Ίλιντεν

20 Ιουλίου 1903 με το παλαιό ημερολόγιο (2 Αυγούστου 1903 με το νέο ημερολόγιο)

Στη Μακεδονία ξεσπά η Εξέγερση του Ίλιντεν κατά της οθωμανικής κυριαρχίας.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 1-2 BTA — BTA’s Archives · 2026

48

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ιστορική έντυπη αναπαραγωγή της πλάκας από τον Άγιο Γερμανό, με τρεις σταυρούς και σύντομη επιγραφή.

1014

Μάχη στο Κλειδί

29 Ιουλίου 1014 με το παλαιό ημερολόγιο (4 Αυγούστου 1014 με το νέο ημερολόγιο)

Ο στρατός του Βασιλείου Β΄ νικά τις δυνάμεις του Σαμουήλ στο Κλειδί.

  1. Национален археологически институт с музей при БАН „Ненадминат по сила и ненадминат по храброст“ Българският цар Самуил († 1014) Национален археологически институт с музей при БАН · 2014
Εικόνες

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Fyodor Uspensky / Wikimedia Commons. Public domain. Historical printed reproduction of the German slab with three crosses and a short inscription. Cut-out detail; background removed.

58

1330

Μάχη του Βελβουζδίου

28 Ιουλίου 1330 με το παλαιό ημερολόγιο (5 Αυγούστου 1330 με το νέο ημερολόγιο)

Ο βουλγαρικός στρατός ηττάται από σερβικές δυνάμεις κοντά στο σημερινό Κιουστεντίλ.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999

78

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανακατασκευή κανονιού από ξύλο κερασιάς στο Τρογιάν, όχι κανόνι από τη μάχη

1876

Η Βουλγαρία στο βρετανικό Κοινοβούλιο

26 Ιουλίου 1876 με το παλαιό ημερολόγιο (7 Αυγούστου 1876 με το νέο ημερολόγιο)

Η Βουλή των Κοινοτήτων συζητά αναφορές για βία κατά την καταστολή της Εξέγερσης του Απριλίου.

  1. United Kingdom House of Commons Turkey—The Reported Atrocities in Bulgaria.—Observations. Hansard, House of Commons debates · 1876
Εικόνες

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

108

1913

Η Συνθήκη του Βουκουρεστίου το 1913

28 Ιουλίου 1913 με το παλαιό ημερολόγιο (10 Αυγούστου 1913 με το νέο ημερολόγιο)

Η συνθήκη ειρήνης τερματίζει τον Β΄ Βαλκανικό Πόλεμο. Η Βουλγαρία χάνει τη Νότια Δοβρουτσά.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: July 28 BTA — BTA’s Archives · 2026

128

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Χρυσό νόμισμα. Ο Κώνστας Β΄ βρίσκεται αριστερά και ο μικρότερος Κωνσταντίνος Δ΄ δεξιά. Προηγείται της εκστρατείας· δεν έχει τεκμηριωθεί ότι αποτελούσε μέρος της πληρωμής βάσει της συνθήκης.

681

Η Βουλγαρία σε πρακτικό συνόδου

9 Αυγούστου 681 με το παλαιό ημερολόγιο (12 Αυγούστου 681 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Κωνσταντίνος Απαμείας αναφέρει πόλεμο με τη Βουλγαρία στη σύνοδο της Κωνσταντινούπολης.

  1. Third Council of Constantinople; ed. G. D. Mansi; Bulgarian translation I. Dujčev Actio XVI: statement of Constantine of Apamea PDF Sacrorum Conciliorum Nova et Amplissima Collectio XI; cited and translated in Tereni · 1765
Εικόνες

Μουσείο Τέχνης του Κλίβελαντ · CC0 · Wikimedia Commons

Χρυσό νόμισμα. Ο Κώνστας Β΄ βρίσκεται αριστερά και ο μικρότερος Κωνσταντίνος Δ΄ δεξιά. Προηγείται της εκστρατείας· δεν έχει τεκμηριωθεί ότι αποτελούσε μέρος της πληρωμής βάσει της συνθήκης.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Cleveland Museum of Art (photograph); Byzantine mint (object maker not individually recorded); Wikimedia Commons; CC0. Gold coin. Constans II is on the left, the smaller Constantine IV on the right. It predates the campaign; no link to the treaty payment is established. Cut-out detail; background removed.

198

1903

Η Εξέγερση της Μεταμόρφωσης

6 Αυγούστου 1903 με το παλαιό ημερολόγιο (19 Αυγούστου 1903 με το νέο ημερολόγιο)

Στη Θράκη της Αδριανούπολης αρχίζει η Εξέγερση της Μεταμόρφωσης κατά της οθωμανικής κυριαρχίας.

  1. Българско национално радио, Бургас Хиляди българи се събират в събота на Петрова нива Българско национално радио, Бургас

218

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1877

Αρχίζει η άμυνα της Σίπκα

9 Αυγούστου 1877 με το παλαιό ημερολόγιο (21 Αυγούστου 1877 με το νέο ημερολόγιο)

Αρχίζουν οι μάχες του Αυγούστου για το πέρασμα της Σίπκα μεταξύ Ρωσοβούλγαρων υπερασπιστών και οθωμανικού στρατού.

  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“
Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ζωγραφικό πορτρέτο του Αλεξάνδρου Α΄ από τον Κόνραντ Ντίλιτς, 1881, λάδι σε καμβά.
Σχέδιο

1886

Το πραξικόπημα κατά του Αλέξανδρου

9 Αυγούστου 1886 με το παλαιό ημερολόγιο (21 Αυγούστου 1886 με το νέο ημερολόγιο)

Φιλορώσοι αξιωματικοί ανατρέπουν τον πρίγκιπα Αλέξανδρο Α΄ με πραξικόπημα.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 8-9 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Σχέδιο

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

228

986

Μάχη στις Πύλες του Τραϊανού

17 Αυγούστου 986 με το παλαιό ημερολόγιο (22 Αυγούστου 986 με το νέο ημερολόγιο)

Βουλγαρικές δυνάμεις νικούν τον στρατό του Βασιλείου Β΄ που υποχωρεί στο πέρασμα του Ιχτιμάν.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999

238

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ο πέτρινος πύργος με μεταγενέστερη προσθήκη μπροστά και τμήμα του κεντρικού ναού δεξιά.

946

Ιωάννης της Ρίλας: θάνατος

18 Αυγούστου 946 με το παλαιό ημερολόγιο (23 Αυγούστου 946 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο ερημίτης Ιωάννης της Ρίλας, που συνδέεται με τις απαρχές της Μονής Ρίλα.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Explorer1940 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Photo: Explorer1940, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Hrelyo’s Tower today. Cut-out detail; background removed.

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1877

Η κρίσιμη μέρα στη Σίπκα

11 Αυγούστου 1877 με το παλαιό ημερολόγιο (23 Αυγούστου 1877 με το νέο ημερολόγιο)

Οι υπερασπιστές της Σίπκα αποκρούουν σφοδρές επιθέσεις και δέχονται ενισχύσεις.

  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“
Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

1915

Το αεροπλάνο του Ασέν Γιορντάνοφ

10 Αυγούστου 1915 με το παλαιό ημερολόγιο (23 Αυγούστου 1915 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Ραντούλ Μίλκοφ δοκιμάζει σε πτήση αεροπλάνο σχεδιασμένο από τον νεαρό Ασέν Γιορντάνοφ.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 10 BTA — BTA’s Archives · 2026

258

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανοιχτό βιβλίο με μια μορφή που γράφει αριστερά και κόκκινη επικεφαλίδα κάτω από δύο πουλιά δεξιά. Μεταγενέστερο αντίγραφο σύμφωνα με την περιγραφή στα Commons.

917

Μάχη του Αχελώου

20 Αυγούστου 917 με το παλαιό ημερολόγιο (25 Αυγούστου 917 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Συμεών Α΄ νικά τον βυζαντινό στρατό στον ποταμό Αχελώο.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Στα Commons περιγράφεται ως ρωσικό αντίγραφο της «Εξαημέρου» του 15ου αιώνα από τη Ρωσική Κρατική Βιβλιοθήκη. Ο ακριβής αριθμός καταλόγου δεν έχει ελεγχθεί.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

268

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1934

Μνημείο της Σίπκα

Αποκαλύπτεται το Μνημείο της Ελευθερίας στη Σίπκα.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 26 BTA — BTA’s Archives · 2026
Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

278

1892

Η πρώτη εθνική έκθεση στη Φιλιππούπολη

15 Αυγούστου 1892 με το παλαιό ημερολόγιο (27 Αυγούστου 1892 με το νέο ημερολόγιο)

Ανοίγει η πρώτη βουλγαρική γεωργική και βιομηχανική έκθεση, πρόδρομος της Έκθεσης της Φιλιππούπολης.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: August 15-16 BTA — BTA’s Archives · 2026

288

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Μαύρη γραφομηχανή Adler με στρογγυλά πλήκτρα σε μουσειακή προθήκη.

1943

Βόρις Γ΄: θάνατος

Πεθαίνει ο Βόρις Γ΄, τσάρος της Βουλγαρίας από το 1918.

Εικόνες

Φωτογραφία

Biser Todorov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Γραφομηχανή Adler, την οποία το μουσείο αναφέρει ως ιδιοκτησία του Πέσεφ. Δεν υπάρχουν αποδείξεις ότι η επιστολή γράφτηκε σε αυτήν.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Biser Todorov / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. An Adler typewriter labelled in the museum as belonging to Peshev. No evidence establishes that it was used for the letter. Cut-out detail; background removed. Museum display

9

19

49

79

89

119

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1877

Η τρίτη επίθεση στην Πλέβνα

30 Αυγούστου 1877 με το παλαιό ημερολόγιο (11 Σεπτεμβρίου 1877 με το νέο ημερολόγιο)

Ρωσικά και ρουμανικά στρατεύματα εξαπολύουν την τρίτη επίθεση στην Πλέβνα, αλλά δεν καταλαμβάνουν την πόλη.

Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

149

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανοιχτό βιβλίο με μια μορφή που γράφει αριστερά και κόκκινη επικεφαλίδα κάτω από δύο πουλιά δεξιά. Μεταγενέστερο αντίγραφο σύμφωνα με την περιγραφή στα Commons.

924

Συνάντηση Συμεών και Ρωμανού Λακαπηνού

9 Σεπτεμβρίου 924 με το παλαιό ημερολόγιο (14 Σεπτεμβρίου 924 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Συμεών Α΄ συναντά τον αυτοκράτορα Ρωμανό Α΄ Λακαπηνό έξω από την Κωνσταντινούπολη.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Στα Commons περιγράφεται ως ρωσικό αντίγραφο της «Εξαημέρου» του 15ου αιώνα από τη Ρωσική Κρατική Βιβλιοθήκη. Ο ακριβής αριθμός καταλόγου δεν έχει ελεγχθεί.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

159

189

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ζωγραφικό πορτρέτο του Αλεξάνδρου Α΄ από τον Κόνραντ Ντίλιτς, 1881, λάδι σε καμβά.
Σχέδιο

1885

Ένωση

6 Σεπτεμβρίου 1885 με το παλαιό ημερολόγιο (18 Σεπτεμβρίου 1885 με το νέο ημερολόγιο)

Στη Φιλιππούπολη ανακηρύσσεται η ένωση της Ηγεμονίας της Βουλγαρίας με την Ανατολική Ρωμυλία.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: September 6-8 BTA — BTA’s Archives · 2025
Εικόνες

Σχέδιο

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

229

1921

Ιβάν Βάζοφ: θάνατος

Πεθαίνει ο Ιβάν Βάζοφ, συγγραφέας του Κάτω από τον ζυγό και της Εποποιίας των λησμονημένων.

  1. Регионална библиотека „Партений Павлович“, Силистра Улиците на Силистра, Тутракан и Дулово – хилядолетна история и родолюбива символика PDF Регионална библиотека „Партений Павлович“, Силистра; Ковачев Прес, 2024 · 2024

239

279

1918

Η Δημοκρατία του Ράντομιρ

Ο Ράικο Ντασκάλοφ ανακηρύσσει δημοκρατία στο Ράντομιρ κατά την Εξέγερση των Στρατιωτών.

  1. Община Радомир; Общински исторически музей „Войнишко въстание – 1918 г.“ Общински исторически музей „Войнишко въстание – 1918 г.“, гр. Радомир Община Радомир; Общински исторически музей „Войнишко въстание – 1918 г.“

289

299

1918

Η Ανακωχή της Θεσσαλονίκης

Η Βουλγαρία υπογράφει ανακωχή με την Αντάντ και αποχωρεί από τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.

  1. Даниел Вачков; Мартин Иванов История на външния държавен дълг на България (1878–1990 г.). Втора част: Българският външен дълг между двете световни войни (1919–1944 г.) PDF София: Българска народна банка. История на финансите и банковото дело. Изследвания · 2008 · 9–11

10

210

310

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Μυτερή ατσάλινη περικεφαλαία με άνοιγμα για το πρόσωπο και μικρές οπές στην επιφάνειά της.

1396

Μάχη της Νικόπολης

25 Σεπτεμβρίου 1396 με το παλαιό ημερολόγιο (3 Οκτωβρίου 1396 με το νέο ημερολόγιο)

Ο στρατός του Βαγιαζήτ Α΄ νικά τους σταυροφόρους του Σιγισμούνδου κοντά στη Νικόπολη.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Άγνωστος Ιταλός τεχνίτης · CC0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Unknown Italian armourer; photograph: The Metropolitan Museum of Art. Wikimedia Commons. CC0. An original period helmet found at Chalcis on Euboea in 1840; not a Nicopolis find. Cut-out detail; background removed.

410

1371

Μάχη του Έβρου

26 Σεπτεμβρίου 1371 με το παλαιό ημερολόγιο (4 Οκτωβρίου 1371 με το νέο ημερολόγιο)

Οι Οθωμανοί νικούν τον Βουκάσιν και τον Ούγκλεσα στο Τσερνομέν, αλλάζοντας τις ισορροπίες στα Βαλκάνια.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Μουσειακή προθήκη: αντίγραφο του σημειωματαρίου και στιλέτο που παρουσιάζεται ως ιδιοκτησία του Λέφσκι

1872

Η ληστεία στο Αραμπακονάκ

22 Σεπτεμβρίου 1872 με το παλαιό ημερολόγιο (4 Οκτωβρίου 1872 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Ντιμίταρ Όμπστι οργανώνει ληστεία του οθωμανικού ταχυδρομείου στο Αραμπακονάκ.

  1. Национален музей „Васил Левски“, Карлово Кратка хроника за живота на Левски Национален музей „Васил Левски“, Карлово
Εικόνες

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

510

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Σταυρός με κορδέλα και όρθιο λιοντάρι στο κέντρο.

1908

Ανεξαρτησία της Βουλγαρίας

22 Σεπτεμβρίου 1908 με το παλαιό ημερολόγιο (5 Οκτωβρίου 1908 με το νέο ημερολόγιο)

Ο πρίγκιπας Φερδινάνδος ανακηρύσσει στο Τάρνοβο τη Βουλγαρία ανεξάρτητο βασίλειο.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Bulgaria Declares Independence BTA · 2026
Εικόνες

Vassia Atanassova - Spiritia · Public domain · Wikimedia Commons

Αναμνηστικός σταυρός της ανεξαρτησίας, άλλη πλευρά. Το Commons τον περιγράφει ως παράσημο του 1909. Οι πηγές της ιστορίας δεν εξακριβώνουν την ημερομηνία κατασκευής αυτού του αντιτύπου. Φωτογραφήθηκε το 2010 στο Περιφερειακό Ιστορικό Μουσείο της Βράτσας.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Photo: Vassia Atanassova – Spiritia, Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed.

1210

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ιστορική έντυπη αναπαραγωγή της πλάκας από τον Άγιο Γερμανό, με τρεις σταυρούς και σύντομη επιγραφή.

1014

Σαμουήλ: θάνατος

6 Οκτωβρίου 1014 με το παλαιό ημερολόγιο (12 Οκτωβρίου 1014 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο Βούλγαρος τσάρος Σαμουήλ, που πολέμησε για χρόνια κατά του Βυζαντίου.

  1. Национален археологически институт с музей при БАН „Ненадминат по сила и ненадминат по храброст“ Българският цар Самуил († 1014) Национален археологически институт с музей при БАН · 2014
Εικόνες

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Fyodor Uspensky / Wikimedia Commons. Public domain. Historical printed reproduction of the German slab with three crosses and a short inscription. Cut-out detail; background removed.

1869

Η Βουλγαρική Φιλολογική Εταιρεία

30 Σεπτεμβρίου 1869 με το παλαιό ημερολόγιο (12 Οκτωβρίου 1869 με το νέο ημερολόγιο)

Στη Βραΐλα ιδρύεται η Βουλγαρική Φιλολογική Εταιρεία, μελλοντική Βουλγαρική Ακαδημία Επιστημών.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: October 12 BTA — BTA’s Archives · 2026

1310

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανοιχτό βιβλίο με μια μορφή που γράφει αριστερά και κόκκινη επικεφαλίδα κάτω από δύο πουλιά δεξιά. Μεταγενέστερο αντίγραφο σύμφωνα με την περιγραφή στα Commons.

927

Ο γάμος του Πέτρου και της Μαρίας

8 Οκτωβρίου 927 με το παλαιό ημερολόγιο (13 Οκτωβρίου 927 με το νέο ημερολόγιο)

Ο τσάρος Πέτρος Α΄ παντρεύεται τη Μαρία, εγγονή του Βυζαντινού αυτοκράτορα Ρωμανού Α΄.

  1. Министерство на външните работи на Република България История Министерство на външните работи на Република България
Εικόνες

Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Στα Commons περιγράφεται ως ρωσικό αντίγραφο της «Εξαημέρου» του 15ου αιώνα από τη Ρωσική Κρατική Βιβλιοθήκη. Ο ακριβής αριθμός καταλόγου δεν έχει ελεγχθεί.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

1410

1915

Η Βουλγαρία στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο

1 Οκτωβρίου 1915 με το παλαιό ημερολόγιο (14 Οκτωβρίου 1915 με το νέο ημερολόγιο)

Η Βουλγαρία κηρύσσει πόλεμο στη Σερβία και συντάσσεται με τις Κεντρικές Δυνάμεις.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: October 1 BTA — BTA’s Archives · 2026

1510

1937

Γιορντάν Γιόφκοφ: θάνατος

Πεθαίνει ο Γιορντάν Γιόφκοφ, συγγραφέας με διηγήματα στενά συνδεδεμένα με τη Δοβρουτσά.

  1. Български туристически съюз; Дом-паметник „Йордан Йовков“ Дом-паметник „Й. Йовков“ Български туристически съюз; Дом-паметник „Йордан Йовков“

1810

1912

Αρχίζει ο Α΄ Βαλκανικός Πόλεμος

5 Οκτωβρίου 1912 με το παλαιό ημερολόγιο (18 Οκτωβρίου 1912 με το νέο ημερολόγιο)

Η Βουλγαρία και οι σύμμαχοί της στον Βαλκανικό Συνασπισμό πολεμούν κατά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: October 5 BTA — BTA’s Archives · 2026

2110

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Μουσειακή προθήκη: αντίγραφο του σημειωματαρίου και στιλέτο που παρουσιάζεται ως ιδιοκτησία του Λέφσκι

1867

Γκεόργκι Ρακόφσκι: θάνατος

9 Οκτωβρίου 1867 με το παλαιό ημερολόγιο (21 Οκτωβρίου 1867 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο Γκεόργκι Ρακόφσκι, συγγραφέας, επαναστάτης και οργανωτής της Πρώτης Βουλγαρικής Λεγεώνας.

  1. Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН Следите на героичното време: места на памет, свързани с националноосвободителните борби (1867–1878) PDF София: ИК „Гутенберг“; ИЕФЕМ – БАН и РИМ – Русе · 2024
Εικόνες

Eola · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Eola / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Museum display: copy of the notebook and a dagger presented as belonging to Levski. Cut-out detail; background removed.

2210

2710

1934

Πάρκο Βίτοσα

Κρατικές εκτάσεις στο ψηλότερο τμήμα της Βίτοσα ανακηρύσσονται εθνικό πάρκο.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: October 27 BTA — BTA’s Archives · 2026

2910

1912

Αναγνωριστική πτήση στην Αδριανούπολη

16 Οκτωβρίου 1912 με το παλαιό ημερολόγιο (29 Οκτωβρίου 1912 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Ραντούλ Μίλκοφ και ο Πρόνταν Ταρακτσίεφ εκτελούν αναγνωριστική πτήση πάνω από το φρούριο της Αδριανούπολης.

  1. Национален военноисторически музей Националният военноисторически музей получи дарение възстановка на самолет „Албатрос F-2“ Национален военноисторически музей · 2011

11

711

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πινακίδα κατασκευαστή με χρονολογία 1911. Πινακίδα σε μουσειακό βαγόνι: όνομα κατασκευαστή, Breslau και 1911.

1866

Σιδηρόδρομος Ρούσε–Βάρνα

26 Οκτωβρίου 1866 με το παλαιό ημερολόγιο (7 Νοεμβρίου 1866 με το νέο ημερολόγιο)

Ανοίγει η γραμμή Ρούσε–Βάρνα, ο πρώτος σιδηρόδρομος στα σημερινά βουλγαρικά εδάφη.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: November 7 BTA — BTA’s Archives · 2025
  2. БДЖ – Пътнически превози История на БДЖ БДЖ — Значимите дати в историята на българската железница
Εικόνες

Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Πινακίδα σε μουσειακό βαγόνι: όνομα κατασκευαστή, Breslau και 1911.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Photo: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0. Plate on a museum carriage: maker’s name, Breslau and 1911. Cut-out detail; background removed.

1011

1411

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ζωγραφικό πορτρέτο του Αλεξάνδρου Α΄ από τον Κόνραντ Ντίλιτς, 1881, λάδι σε καμβά.
Σχέδιο

1885

Αρχίζει ο Σερβοβουλγαρικός Πόλεμος

2 Νοεμβρίου 1885 με το παλαιό ημερολόγιο (14 Νοεμβρίου 1885 με το νέο ημερολόγιο)

Η Σερβία κηρύσσει πόλεμο στη Βουλγαρία λίγο μετά την Ένωση.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Ноември Национален военноисторически музей
Εικόνες

Σχέδιο

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

1511

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Παπική σφραγίδα στο Εθνικό Μουσείο της Ιρλανδίας. Σύμφωνα με τον τίτλο της φωτογραφίας, ανήκει στον Ιννοκέντιο Γ΄ και βρέθηκε στο Δουβλίνο. Διακρίνονται ο Παύλος και ο Πέτρος.

1204

Η στέψη του Καλογιάννη

8 Νοεμβρίου 1204 με το παλαιό ημερολόγιο (15 Νοεμβρίου 1204 με το νέο ημερολόγιο)

Ο παπικός απεσταλμένος καρδινάλιος Λέων στέφει τον Καλογιάννη στο Τάρνοβο.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Sailko · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Σύμφωνα με τον τίτλο της φωτογραφίας, ανήκει στον Ιννοκέντιο Γ΄ και βρέθηκε στο Δουβλίνο. Διακρίνονται ο Παύλος και ο Πέτρος.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Sailko / Wikimedia Commons, CC BY 3.0. The photograph’s title attributes it to Innocent III and says it was found in Dublin. Paul and Peter are visible. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

1711

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Λίθινη πλάκα με τρεις σταυρούς και φθαρμένη επιγραφή κάτω δεξιά.

866

Απαντήσεις προς τους Βουλγάρους

13 Νοεμβρίου 866 με το παλαιό ημερολόγιο (17 Νοεμβρίου 866 με το νέο ημερολόγιο)

Ο πάπας Νικόλαος Α΄ δίνει στους Βούλγαρους απεσταλμένους απαντήσεις για τη χριστιανική πίστη και τα έθιμα.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Η παλιά φωτογραφία, δημοσιευμένη το 1899, δείχνει κυριλλικά γράμματα κάτω δεξιά.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ζωγραφικό πορτρέτο του Αλεξάνδρου Α΄ από τον Κόνραντ Ντίλιτς, 1881, λάδι σε καμβά.
Σχέδιο

1885

Αρχίζει η μάχη της Σλίβνιτσα

5 Νοεμβρίου 1885 με το παλαιό ημερολόγιο (17 Νοεμβρίου 1885 με το νέο ημερολόγιο)

Ο βουλγαρικός στρατός αρχίζει την τριήμερη άμυνα στη Σλίβνιτσα απέναντι στις σερβικές δυνάμεις.

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Ноември Национален военноисторически музей
Εικόνες

Σχέδιο

Konrad Dielitz · Public domain · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Portrait of Alexander I, Konrad Dielitz, 1881. Painted portrait, oil on canvas. Konrad Dielitz / Wikimedia Commons. Public domain. Cut-out detail; background removed. Painted portrait — oil on canvas

1911

1444

Μάχη της Βάρνας

10 Νοεμβρίου 1444 με το παλαιό ημερολόγιο (19 Νοεμβρίου 1444 με το νέο ημερολόγιο)

Ο οθωμανικός στρατός νικά τους σταυροφόρους στη Βάρνα. Ο βασιλιάς Πολωνίας και Ουγγαρίας Βλαδίσλαος Γ΄ σκοτώνεται.

  1. Парк-музей на бойната дружба „Владислав Варненчик“ История Парк-музей на бойната дружба „Владислав Варненчик“

1869

Πρώτο φύλλο της Σβόμποντα

7 Νοεμβρίου 1869 με το παλαιό ημερολόγιο (19 Νοεμβρίου 1869 με το νέο ημερολόγιο)

Κυκλοφορεί στο Βουκουρέστι η Σβόμποντα με συντάκτη τον Λιούμπεν Καραβέλοφ.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: November 19 BTA — BTA’s Archives · 2025

2111

1912

Το Ντράζκι και το Χαμιντιέ

8 Νοεμβρίου 1912 με το παλαιό ημερολόγιο (21 Νοεμβρίου 1912 με το νέο ημερολόγιο)

Το βουλγαρικό τορπιλοβόλο Ντράζκι τορπιλίζει το οθωμανικό καταδρομικό Χαμιντιέ στη Μαύρη Θάλασσα.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: November 21 BTA — BTA’s Archives · 2025

2211

1833

Ντόμπρι Βόινικοφ: γέννηση

10 Νοεμβρίου 1833 με το παλαιό ημερολόγιο (22 Νοεμβρίου 1833 με το νέο ημερολόγιο)

Γεννιέται ο Ντόμπρι Βόινικοφ, θεατρικός συγγραφέας και πρωτοπόρος του βουλγαρικού θεάτρου.

  1. Българско национално радио, Архивен фонд Добри Войников във всенародното и живо позорище Българско национално радио, Архивен фонд · 2023

2611

2711

1919

Η Συνθήκη του Νεϊγύ

Η Βουλγαρία υπογράφει ειρήνη στο Νεϊγύ, με εδαφικές απώλειες, αποζημιώσεις και στρατιωτικούς περιορισμούς.

  1. Даниел Вачков; Мартин Иванов История на външния държавен дълг на България (1878–1990 г.). Втора част: Българският външен дълг между двете световни войни (1919–1944 г.) PDF София: Българска народна банка. История на финансите и банковото дело. Изследвания · 2008 · 9–11

12

112

1956

Πρώτο ολυμπιακό χρυσό

Ο παλαιστής Νικόλα Στάντσεφ κερδίζει στη Μελβούρνη το πρώτο ολυμπιακό χρυσό της Βουλγαρίας.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) December 1, 1956: Nikola Stanchev Becomes Bulgaria's First Olympics Champion BTA · 2024
  2. Български олимпийски комитет Великите олимпийски триумфи на България — дни и дати БОК — Статистика

812

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Χρυσό ρυτό με κεφαλή κριού σε πλάγια όψη· στον λαιμό ο Διόνυσος, η Εριόπη και δύο μαινάδες, στη λαβή λιοντάρι.

1949

Θησαυρός του Παναγκιούριστε

Οι αδελφοί Ντέικοφ ανακαλύπτουν τον θρακικό χρυσό θησαυρό κοντά στο Παναγκιούριστε.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: December 8 BTA — BTA’s Archives · 2025
Εικόνες

Φωτογραφία

Apostoloff · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Ρυτό με κεφαλή κριού. Στον λαιμό εικονίζονται ο Διόνυσος, η Εριόπη και δύο μαινάδες. Μουσειακή έκθεση. Δεν έχει επιβεβαιωθεί αν το εικονιζόμενο αντικείμενο είναι πρωτότυπο ή μουσειακό αντίγραφο.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Photo: Apostoloff, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 Cut-out detail; background removed. Museum display; original or replica unconfirmed

912

1012

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

1877

Το τέλος της πολιορκίας της Πλέβνας

28 Νοεμβρίου 1877 με το παλαιό ημερολόγιο (10 Δεκεμβρίου 1877 με το νέο ημερολόγιο)

Ο Οσμάν Πασάς παραδίδεται στην Πλέβνα έπειτα από μακρά πολιορκία.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: December 10 BTA — BTA’s Archives · 2025
Εικόνες

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Πέτρινος πύργος — μνημείο που εγκαινιάστηκε το 1934

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

1312

1412

2012

Ορθογώνιο αντίγραφο της παραίτησης του Μπότεφ· διατηρούνται κείμενο και αρχειακές σφραγίδες.

1874

Η εφημερίδα Ζνάμε του Μπότεφ

8 Δεκεμβρίου 1874 με το παλαιό ημερολόγιο (20 Δεκεμβρίου 1874 με το νέο ημερολόγιο)

Στο Βουκουρέστι κυκλοφορεί το πρώτο φύλλο της Ζνάμε, με συντάκτη τον Χρίστο Μπότεφ.

  1. Bulgarian News Agency (BTA) Observances: December 8 BTA — BTA’s Archives · 2025
Εικόνες

Hristo Botev · Public domain · Εθνική Βιβλιοθήκη της Βουλγαρίας / Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Hristo Botev (1848-1876); National Library of Bulgaria / Wikimedia Commons; Public domain. Archival image; marks on the original support are retained. Processed image.

2312

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Ανακατασκευή κανονιού από ξύλο κερασιάς στο Τρογιάν, όχι κανόνι από τη μάχη

1876

Η Διάσκεψη της Κωνσταντινούπολης

11 Δεκεμβρίου 1876 με το παλαιό ημερολόγιο (23 Δεκεμβρίου 1876 με το νέο ημερολόγιο)

Αρχίζει διάσκεψη των Μεγάλων Δυνάμεων για την αυτονομία των βουλγαρικών περιοχών.

  1. Исторически музей – Перущица Априлското въстание – прелюдия към Освобождението Исторически музей – Перущица
Εικόνες

Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.

2612

2812

Αποκομμένη λεπτομέρεια· το φόντο αφαιρέθηκε. Λίθινη πλάκα με τρεις σταυρούς και φθαρμένη επιγραφή κάτω δεξιά.

910

Ναούμ της Αχρίδας: θάνατος

23 Δεκεμβρίου 910 με το παλαιό ημερολόγιο (28 Δεκεμβρίου 910 με το νέο ημερολόγιο)

Πεθαίνει ο Ναούμ, λόγιος και μαθητής του Κυρίλλου και του Μεθοδίου.

  1. Иван Божилов; Васил Гюзелев История на средновековна България VII–XIV век София: Анубис. История на България в три тома, т. I. ISBN 954-426-204-0; electronic transcription, Моята библиотека · 1999
Εικόνες

Fyodor Uspensky · Public domain · Wikimedia Commons

Η παλιά φωτογραφία, δημοσιευμένη το 1899, δείχνει κυριλλικά γράμματα κάτω δεξιά.

Άνοιγμα πηγής

Πλήρης αναφορά δημιουργού

Image: Fyodor Uspensky, Wikimedia Commons, Public domain. Historic photograph published in 1899; the inscription is at the lower right. Some passages are damaged. Cut-out detail; background removed.

2912