Современный памятник на Шипке, выделенный из фотографии; это не изображение боя 1877 года.
Каменная башня

Шипка · Возрождение

Дорога через Шипку

Как защитники удержали перевал?

9 сцен · 4 мин · Источники · 9

Горная дорога, совместная оборона и знамя, привезённое из Самары. Как местность и подкрепления повлияли на августовские бои и что показывает более поздний памятник.

Памятник Свободы на хребте — современный вид

Часть 1 · Возрождение

Перевал, который нужно было закрыть

21 августа 1877 года по новому стилю начались атаки на Шипкинский перевал. По старому календарю это было 9 августа. Война между Россией и Османской империей уже привела войска в Стара-Планину. Здесь под командованием генерала Николая Столетова оборонялись русские части и болгарские добровольцы, которых называли ополченцами.

Для Сулеймана-паши перевал был дорогой к османским силам к северу от гор. Соединение с ними должно было ослабить давление русских войск под Плевной. Защитникам предстояло удержать эту дорогу. Но как нескольким тысячам человек удалось устоять перед более многочисленной армией? Ответ начинается с местности, а не с памятника, который мы видим сегодня.

Слушать сцену · 1

Синтезированный голос · 0:35
Источники · 3
  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Август
  2. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея
  3. Taşdemir, Ahmet Harp Prensipleri Bağlamında 93 Harbi’nde Şıpka Taarruzları Harp Tarihi Dergisi / Turkish Journal of Military History · 2021 · 115–166
Географический контекст без исторических границГеографический контекст без исторических границ123
Географический контекст без исторических границ

Часть 2 · Возрождение

Хребты, долины и одна дорога

Посмотрите на Габрово к северу от перевала и Стару-Загору к югу. Это ориентиры, а не очертания фронта. У Шипки параллельные хребты разделены глубокими лесистыми долинами. Батареи и окопы помогали защитникам; обходные манёвры угрожали их флангам. Дорога к Габрово была важна для снабжения и отступления.

Музеи указывают около 7500 защитников. Историк Ахмет Ташдемир отличает примерно 4500 человек на самом перевале перед атакой от 7000, выделенных для обороны, включая резерв в Габрово. Ташдемир разделяет находившихся на перевале и резерв в Габрово. Не установлено, связано ли расхождение с музейной оценкой со временем подсчёта, включёнными частями или чем-то другим. Прибывали и подкрепления.

Слушать сцену · 2

Синтезированный голос · 0:38
Источники · 2
  1. Taşdemir, Ahmet Harp Prensipleri Bağlamında 93 Harbi’nde Şıpka Taarruzları Harp Tarihi Dergisi / Turkish Journal of Military History · 2021 · 115–166
  2. Национален военноисторически музей Военен календар: Август
Копия Самарского знамени на Шипке — сторона с Богородицей
Копия Самарского знамени — сторона с Кириллом и Мефодием

Часть 3 · Возрождение

Знамя, привезённое из Самары

Посмотрите на полотнище: красный, белый и синий цвета и образ внутри украшенного креста. Это музейная копия Самарского знамени. Оригинал сшили и вышили монахини в Самаре; иконные изображения создал Николай Симаков. На одной стороне — Богородица, на другой — Кирилл и Мефодий.

Знамя было вручено Третьей дружине болгарского ополчения близ Плоешти в мае 1877 года. Его путь связывает бои у Старой-Загоры, Шипки и Шейнова. На наш взгляд, знамя обращает внимание на участие ополченцев рядом с русскими полками. Оригинал хранится в Национальном военно-историческом музее с 1946 года; на снимке показан не он.

1 · Три цвета
На музейной копии видны красный, белый и синий цвета.
2 · Богородица с Младенцем
В кресте изображена Богородица с Младенцем. На обороте — Кирилл и Мефодий.
3 · Навершие древка
На верхнем конце древка видно украшенное навершие. На фотографии — копия, а не состояние оригинала после боёв.

Слушать сцену · 3

Синтезированный голос · 0:35
Источники · 4
  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Май — 1877, 6 май
  2. Национален военноисторически музей Самарско знаме
  3. Национален военноисторически музей Изложба „Войни на свободата“ · 2008
  4. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Днес Националният парк-музей „Шипка“ навършва 60 години · 2016
Николай Столетов — гравюра, опубликованная в 1878 году

Часть 4 · Возрождение

Третий день

23 августа, на третий день боёв, боеприпасы защитников подходили к концу. Османские части теснили их позиции с нескольких сторон. Музей указывает около 27 000 человек и отдельно резерв в 10 000, а Ташдемир — около 26 500 перед наступлением. Состав и время этих оценок не согласованы; они не показывают, сколько человек атаковало одновременно.

Из Габрово прибыли подкрепления, посланные генералом Радецким. Среди них были стрелки 16-го стрелкового батальона. Кризис был преодолён, и перевал остался за защитниками. Это был перелом, но не конец сражений. Подкрепления достигли перевала по дороге из Габрово.

Слушать сцену · 4

Синтезированный голос · 0:35
Источники · 3
  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея
  2. Национален военноисторически музей Военен календар: Август
  3. Taşdemir, Ahmet Harp Prensipleri Bağlamında 93 Harbi’nde Şıpka Taarruzları Harp Tarihi Dergisi / Turkish Journal of Military History · 2021 · 115–166

Часть 5 · Возрождение

Задание: почему прибывает подкрепление

Какая дорога была важна для снабжения и прибытия подкреплений?

  1. К Габрово
  2. К Самаре
  3. Прямо через осаду Плевны
Почему так?

Дорога снабжения вела на север к Габрово. Оттуда на третий день пришло подкрепление.

Верно · К Габрово

  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея
  2. Taşdemir, Ahmet Harp Prensipleri Bağlamında 93 Harbi’nde Şıpka Taarruzları Harp Tarihi Dergisi / Turkish Journal of Military History · 2021 · 115–166

Слушать сцену · 5

Синтезированный голос · 0:03
Источники · 2
  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея
  2. Taşdemir, Ahmet Harp Prensipleri Bağlamında 93 Harbi’nde Şıpka Taarruzları Harp Tarihi Dergisi / Turkish Journal of Military History · 2021 · 115–166
Горный пейзаж у Шипки сегодня

Часть 6 · Возрождение

Цена обороны

В последующие дни русские части тоже контратаковали. Ташдемир различает османское наступление 21–23 августа и бои 24–26 августа, когда русские части тоже атаковали. По его мнению, атаки укреплённых позиций на трудной местности привели к тяжёлым потерям обеих армий. Перевал был удержан, но это не делает страдания меньше.

По мнению Ташдемира, проблемы османской стороны с командованием, распределением сил и выбором времени действий помогают объяснить неудачу атак. Это историческая интерпретация. Она дополняет рассказ об обороне решениями наступавшей стороны. Осенью и зимой оборона продолжалась. Августовские дни не следует смешивать со всеми последующими месяцами.

Слушать сцену · 6

Синтезированный голос · 0:38
Источники · 2
  1. Taşdemir, Ahmet Harp Prensipleri Bağlamında 93 Harbi’nde Şıpka Taarruzları Harp Tarihi Dergisi / Turkish Journal of Military History · 2021 · 115–166
  2. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея

Часть 7 · Возрождение

Задание: расположите по времени

Расположите события от самого раннего к самому позднему.

  1. Вручение Самарского знамени
  2. Начало атак
  3. Прибытие подкреплений
  4. Русские контратаки
Почему так?

Все события произошли в 1877 году; май предшествует августу, а августовские даты здесь указаны по новому стилю.

Правильный порядок

  1. Вручение Самарского знамени
  2. Начало атак
  3. Прибытие подкреплений
  4. Русские контратаки
  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Май — 1877, 6 май
  2. Taşdemir, Ahmet Harp Prensipleri Bağlamında 93 Harbi’nde Şıpka Taarruzları Harp Tarihi Dergisi / Turkish Journal of Military History · 2021 · 115–166
  3. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея

Слушать сцену · 7

Синтезированный голос · 0:03
Источники · 3
  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Май — 1877, 6 май
  2. Taşdemir, Ahmet Harp Prensipleri Bağlamında 93 Harbi’nde Şıpka Taarruzları Harp Tarihi Dergisi / Turkish Journal of Military History · 2021 · 115–166
  3. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея
Каменная башня — памятник, открытый в 1934 году
Хребет и памятник — современный вид
Подход к памятнику Свободы сегодня

Часть 8 · Возрождение

Предмет и память

Перевал был удержан совместными усилиями защитников, которым помогли местность и прибывшие подкрепления. В нашем прочтении ополченцы — символ болгарского участия в совместной обороне. Самарское знамя, вверенное Третьей дружине ополчения, — один из предметов, с помощью которых мы рассказываем об этом участии.

Каменная башня была открыта 26 августа 1934 года. Её построили на пожертвования по проекту архитектора Донкова и скульптора Андреева. На первом этаже находится костница с саркофагом. Знамя в экспозиции — копия, изготовленная в 1981 году. Памятник, копия и оригинал — разные свидетельства. Различая их, мы видим и само событие, и то, как о нём впоследствии помнили.

Слушать сцену · 8

Синтезированный голос · 0:38
Источники · 6
  1. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Паметник на свободата
  2. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Днес Националният парк-музей „Шипка“ навършва 60 години · 2016
  3. Национален военноисторически музей Самарско знаме
  4. Национален военноисторически музей Военен календар: Август
  5. Национален военноисторически музей Военен календар: Май — 1877, 6 май
  6. Вуков, Николай; Ненов, Николай; Григоров, Григор Хар.; Рошкева, Ренета; Казаларска, Светла; Атанасов, Владислав; Воскресенски, Валентин; Великов, Искрен. Редактори: Григор Хар. Григоров и Светла Казаларска. ИЕФЕМ–БАН. Следите на героичното време: места на памет, свързани с националноосвободителните борби (1867–1878) PDF София: ИК „Гутенберг“; ISBN 978-619-176-231-6 · 2024 · 640–641

Часть 9 · Возрождение

Задание: сопоставьте

Соотнесите свидетельство с его описанием.

  1. Оригинал Самарского знамени · В Национальном военно-историческом музее
  2. Копия на Шипке · Изготовлена в 1981 году
  3. Каменный памятник · Открыт в 1934 году
Почему так?

Оригинальный предмет, более поздняя копия и памятник имеют разные даты и разное значение как свидетельства.

  1. Национален военноисторически музей Самарско знаме
  2. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Днес Националният парк-музей „Шипка“ навършва 60 години · 2016
  3. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Паметник на свободата

Слушать сцену · 9

Синтезированный голос · 0:02
Источники · 3
  1. Национален военноисторически музей Самарско знаме
  2. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Днес Националният парк-музей „Шипка“ навършва 60 години · 2016
  3. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Паметник на свободата

Новая находка в вашей коллекции

Удержание перевала связано с совместной обороной, местностью и подкреплениями; предметы и памятники рассказывают о разных частях этой истории.

Люди этой истории

Источники

  1. Национален военноисторически музей Военен календар: Август
  2. Вуков, Николай; Ненов, Николай; Григоров, Григор Хар.; Рошкева, Ренета; Казаларска, Светла; Атанасов, Владислав; Воскресенски, Валентин; Великов, Искрен. Редактори: Григор Хар. Григоров и Светла Казаларска. ИЕФЕМ–БАН. Следите на героичното време: места на памет, свързани с националноосвободителните борби (1867–1878) PDF София: ИК „Гутенберг“; ISBN 978-619-176-231-6 · 2024 · 640–641
  3. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Шипченска епопея
  4. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Днес Националният парк-музей „Шипка“ навършва 60 години · 2016
  5. Национален военноисторически музей Самарско знаме
  6. Национален военноисторически музей Изложба „Войни на свободата“ · 2008
  7. Национален военноисторически музей Военен календар: Май — 1877, 6 май
  8. Национален парк-музей „Шипка-Бузлуджа“ Паметник на свободата
  9. Taşdemir, Ahmet Harp Prensipleri Bağlamında 93 Harbi’nde Şıpka Taarruzları Harp Tarihi Dergisi / Turkish Journal of Military History · 2021 · 115–166

Изображения

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Каменная башня — памятник, открытый в 1934 году

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Cut-out detail; background removed.

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Памятник Свободы на хребте — современный вид

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Freedom Monument on the ridge — modern view. Processed image.

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Копия Самарского знамени на Шипке — сторона с Богородицей

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Copy of the Samara flag at Shipka — Mother of God side. Processed image.

Klearchos Kapoutsis from Paleo Faliro, Greece · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Копия Самарского знамени — сторона с Кириллом и Мефодием. Это не оригинальное полотно 1877 года.

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Klearchos Kapoutsis from Paleo Faliro, Greece / Wikimedia Commons. CC BY 2.0. Copy of the Samara flag — Cyril and Methodius side. Processed image.

П. Ф. Борел · Public domain · Wikimedia Commons

Николай Столетов — гравюра, опубликованная в 1878 году

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Nikolai Stoletov — engraving published in 1878. Drawing: P. F. Borel; engraving: I. Matyushin. Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Горный пейзаж у Шипки сегодня

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Mountain landscape at Shipka today. Processed image.

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Каменная башня — памятник, открытый в 1934 году

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Stone tower — memorial opened in 1934. Processed image.

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Ridge and monument — modern view. Processed image.

Ivano Giambattista · CC0 · Wikimedia Commons

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Ivano Giambattista / Wikimedia Commons. CC0. Approach to the Freedom Monument today. Processed image.

Географический контекст без исторических границ

Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Общественное достояние · Natural Earth

Открыть источник

Полные сведения об авторстве

Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso