
Scroch · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Scroch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.
Полетът на Георги Иванов, повредата край „Салют 6“ и запазеният спускаем апарат.

Част 1 · XX век
Две места, една станция
На 10 април 1979 г. от Байконур излита „Съюз-33“. Вътре са командирът Николай Рукавишников и космонавтът-изследовател Георги Иванов, първият българин в Космоса. Предстои посещение на орбиталната станция „Салют-6“.
Полетът е част от „Интеркосмос“, програма за съвместни космически изследвания. Страните партньори подготвят и собствени научни прибори. Иванов трябва да работи в станцията, а не просто да стигне до орбита. В музейната витрина днес са показани скафандърът и работното му облекло. Те напомнят за различните задачи на борда. Но работата в станцията така и не започва за него. Какво прекъсва полета към станцията?
Източници · 4
- European Space Agency Soyuz 33 patch, 1979
- Rositsa Miteva 40 years since the flight of the first Bulgarian cosmonaut Georgi Ivanov
- David S. F. Portree / NASA Johnson Space Center Mir Hardware Heritage
- Scroch Soyuz 33 space and work suits.jpg



Част 2 · XX век
От старт до музей
На картата има две места, които можем да посочим: космодрума Байконур в днешен Казахстан и Музея на авиацията в Крумово край Пловдив. Едното е началото на полета. В другото се пази спускаемият апарат, с който двамата космонавти се връщат.
Това не е карта на орбитата. Точката за Байконур показва обща зона, не точната стартова площадка. Снимката е на близкия град през 2004 г., не на изстрелването през 1979 г. Между тези две места стои кратък полет, който няма да завърши по плана за скачване. Следващото изображение показва как е представена съвместната мисия.
- Космодрум Байконур — обща зона · Приблизително място
- Музей на авиацията, Крумово · Приблизително място
Източници · 5
- Rositsa Miteva 40 years since the flight of the first Bulgarian cosmonaut Georgi Ivanov
- Музей на авиацията – филиал на Националния военноисторически музей Вътрешна експозиция. Official museum collection page
- Aviation Museum, Krumovo Visit the Aviation Museum
- Wikimedia contributors Baikonur Cosmodrome: geographical record
- Bill Ingalls / NASA Baikonuriss.jpg — NASA photograph JSC2004-E-44243

Част 3 · XX век
Две знамена върху един знак
Погледнете емблемата. Горе са съветското и тогавашното българско знаме. Под тях пише „СССР–НРБ“, а долу е знакът „Интеркосмос“. Това е графично изображение на емблемата на мисията, не снимка на парче плат, летяло в Космоса.
Според Европейската космическа агенция емблемата е проектирана и произведена от „Звезда“. Разчитането ѝ като знак за сътрудничество е тълкуване на видимото оформление. Самият знак не доказва, че посещението е осъществено. За това трябва да проследим какво се случва при сближаването със станцията. Емблемата показва как е представена мисията; сведенията за полета описват какво действително се е случило.
- 1 · Двете знамена
- Отляво е съветското знаме, отдясно — тогавашното българско знаме.
- 2 · СССР–НРБ
- Надписът назовава Съветския съюз и Народна република България.
- 3 · Интеркосмос
- Името на съвместната програма е изписано върху емблемата.
Източници · 2
- European Space Agency Soyuz 33 patch, 1979
- Soviet space program Soyuz-33 patch.png

Част 4 · XX век
Три секунди вместо шест
При сближаването главният двигател трябва да работи 6 секунди. Изключва се след 3. От станцията съобщават за пламък, насочен настрани към резервния двигател. „Игла“, системата за скачване, също се изключва.
Портри описва включване на двигателя на по-малко от 4 километра от станцията, а Митева посочва 3–3,5 километра. Тези описания не си противоречат непременно и не установяват точното разстояние при отказа. Сигурното е, че скачването е отменено. Сега двигател е нужен за завръщането. Резервният се включва за спирачния импулс, но не се изключва в планирания момент. Рукавишников го спира ръчно. По Портри следва стръмно балистично навлизане в атмосферата.
Източници · 2
- David S. F. Portree / NASA Johnson Space Center Mir Hardware Heritage
- Rositsa Miteva 40 years since the flight of the first Bulgarian cosmonaut Georgi Ivanov
Част 5 · XX век
Задача: защо няма посещение
Защо Иванов не влиза в „Салют-6“?
Защо е така?
Полетът достига Космоса, но скачването е отменено след отказ на главния двигател.
Вярно · Отказ на главния двигател прекратява скачването.
- David S. F. Portree / NASA Johnson Space Center Mir Hardware Heritage
- European Space Agency Soyuz 33 patch, 1979
Източници · 2
- David S. F. Portree / NASA Johnson Space Center Mir Hardware Heritage
- European Space Agency Soyuz 33 patch, 1979

Част 6 · XX век
Предметът, който се върна
На 12 април двамата се връщат живи. Според Портри балистичното завръщане ги подлага на претоварване до 10 пъти земното ускорение. Завръщането е по стръмна балистична траектория.
Снимката показва запазения спускаем апарат. Кръглият илюминатор и тясното тяло дават представа за пространството, в което се връща екипажът. Музеят потвърждава произхода на апарата. Повреденият главен двигател обаче не е тук: сервизният отсек е изхвърлен след спирачния импулс. Затова след полета самият двигател не може да бъде изследван. Запазеният предмет разказва за завръщането, но не съдържа всички отговори за аварията.
- 1 · Илюминатор
- Кръглият прозорец се вижда върху запазения спускаем апарат.
- 2 · Спускаем апарат
- Музеят определя този апарат като капсулата, с която Иванов и Рукавишников се приземяват.
- 3 · Това не е целият кораб
- Точката показва горния край на капсулата, не място на двигател. Сервизният отсек с повредения двигател не е запазен тук.
Източници · 3
- David S. F. Portree / NASA Johnson Space Center Mir Hardware Heritage
- Музей на авиацията – филиал на Националния военноисторически музей Вътрешна експозиция. Official museum collection page
- Scroch Soyuz 33 descent module.jpg
Част 7 · XX век
Задача: подредете полета
Подредете събитията от най-ранното към най-късното.
Защо е така?
Излитането предшества сближаването. Отказът отменя скачването; резервният двигател се използва за връщане, преди навлизането в атмосферата.
Правилен ред
- Старт от Байконур
- Повреда на главния двигател
- Включване на резервния двигател
- Балистично завръщане и приземяване
- David S. F. Portree / NASA Johnson Space Center Mir Hardware Heritage
Източници · 1
- David S. F. Portree / NASA Johnson Space Center Mir Hardware Heritage

Част 8 · XX век
Какво остана от научната програма
Иванов не достига станцията. Българските научни прибори обаче имат история и след този полет. „Спектър-15“ е спектрометър с 15 канала за изследвания на атмосферата от „Салют-6“, включително на замърсяването над градове и промишлени центрове. Разработен е в БАН по програмата за първия български космонавт.
Друг прибор, „Дъга“, е фотометър за наблюдение на атмосферата през илюминатор на станцията. Мардиросян пише, че българската апаратура е използвана от следващи екипажи. Това не са експерименти, извършени от Иванов на „Салют-6“. Първият българин в Космоса се връща без посещението; работата по приборите продължава с други хора на борда.
Източници · 3
- Гаро Мардиросян Българската академия на науките и космическите изследвания PDF
- D. Mishev; abstract indexed by NASA Scientific and Technical Information An atmospheric study by “Spectrum-15” on board of the Salyut-6 orbital station PDF
- Борис Комитов / Институт по астрономия, БАН (хост на PDF) Мечтата за Космоса PDF
Част 9 · XX век
Задача: свържете предназначенията
Свържете предмета с описанието му в разказа.
Защо е така?
Двата научни прибора наблюдават атмосферата по различен начин. Спускаемият апарат връща хората на Земята.
- D. Mishev; abstract indexed by NASA Scientific and Technical Information An atmospheric study by “Spectrum-15” on board of the Salyut-6 orbital station PDF
- Борис Комитов / Институт по астрономия, БАН (хост на PDF) Мечтата за Космоса PDF
- Музей на авиацията – филиал на Националния военноисторически музей Вътрешна експозиция. Official museum collection page
Източници · 3
- D. Mishev; abstract indexed by NASA Scientific and Technical Information An atmospheric study by “Spectrum-15” on board of the Salyut-6 orbital station PDF
- Борис Комитов / Институт по астрономия, БАН (хост на PDF) Мечтата за Космоса PDF
- Музей на авиацията – филиал на Националния военноисторически музей Вътрешна експозиция. Official museum collection page
Нова находка в колекцията ви
Достигането на орбита, скачването и безопасното завръщане са различни задачи. Българската научна програма продължава с други екипажи.
Хората в тази история
Източници
- Wikimedia contributors Baikonur Cosmodrome: geographical record
- European Space Agency Soyuz 33 patch, 1979
- Борис Комитов / Институт по астрономия, БАН (хост на PDF) Мечтата за Космоса PDF
- Гаро Мардиросян Българската академия на науките и космическите изследвания PDF
- D. Mishev; abstract indexed by NASA Scientific and Technical Information An atmospheric study by “Spectrum-15” on board of the Salyut-6 orbital station PDF
- Rositsa Miteva 40 years since the flight of the first Bulgarian cosmonaut Georgi Ivanov
- Музей на авиацията – филиал на Националния военноисторически музей Вътрешна експозиция. Official museum collection page
- Aviation Museum, Krumovo Visit the Aviation Museum
- Bill Ingalls / NASA Baikonuriss.jpg — NASA photograph JSC2004-E-44243
- Scroch Soyuz 33 descent module.jpg
- Soviet space program Soyuz-33 patch.png
- Scroch Soyuz 33 space and work suits.jpg
- David S. F. Portree / NASA Johnson Space Center Mir Hardware Heritage
Изображения
Scroch · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Scroch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Cut-out detail; background removed.
Scroch · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Scroch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Processed image.
Снимка
Bill Ingalls · Public domain · NASA / Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Bill Ingalls / NASA, via Wikimedia Commons. Public domain. Processed image. Archival photograph · 2004
Soviet space program · Public domain · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Source: Soviet space program / Wikimedia Commons. Public domain. Processed image.
4throck · CC0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: 4throck / Wikimedia Commons, CC0. Processed image.
Scroch · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Scroch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Processed image.
Scroch · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Пълни данни за авторството
Photo: Scroch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Processed image.
Географски контекст, без исторически граници
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Обществено достояние · Natural Earth
Пълни данни за авторството
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso