
Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Full attribution
Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.
April Uprising 1876 · Revival
The reports that reached Europe
What does MacGahan write about the uprising?
From Kableshkov’s letter to MacGahan’s reports and Gladstone’s pamphlet. Three places, different kinds of evidence and figures that need care.

Part 1 · Revival
A letter from Koprivshtitsa
A letter leaves Koprivshtitsa for Panagyurishte. Todor Kableshkov announces that the uprising has begun. It is known as the Bloody Letter. It urges readers to follow Koprivshtitsa’s example. The day is 20 April 1876 in the old calendar, or 2 May in today’s. Both dates name the same day.
The Bulgarian lands belong to the Ottoman Empire, a state ruled by a sultan. The organizers want to end its rule. The photograph shows the First Shot Bridge today, not the events.
Sources · 4
- Регионален исторически музей – Сливен 145 години от Априлското въстание
- Национален военноисторически музей Април — Военен календар
- Пламен Павлов 100 неща, които трябва да знаем за историята на България, книга 2: вековете на османското робство PDF
- Esther Westerveld from Haarlemmermeer, Nederland File:Brug van het eerste schot - Koprivshtitsa (4759742960).jpg


Part 2 · Revival
Three places on the map
Find Koprivshtitsa, then Panagyurishte. Both towns rise on the same day. Panagyurishte leads the Fourth Revolutionary District: an area organizing the uprising. Teacher Rayna Popgeorgieva sews and carries an uprising flag here. Her nickname is Rayna Knyaginya.
Look south towards Batak, in the Rhodope Mountains. It belongs to this district too. The museum’s account describes Petar Goranov’s election as voivode: leader of the armed men. It describes fighting too. The uprising does not happen everywhere at once or with equal strength.
- Koprivshtitsa · Approximate location
- Panagyurishte — discovery area · Approximate location
- Batak · Approximate location
Sources · 3
- Национален военноисторически музей Април — Военен календар
- Исторически музей – Батак Хроника на една безсмъртна пролет
- Сабина Барзекова; Исторически музей Панагюрище 165 години от рождението на Райна Княгиня

Part 3 · Revival
A gun made of wood
Look at the wooden barrel, metal hoops and wheels. The barrel is the gun’s tube. This is a reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan. It shows the kind of gun, not an object preserved from a battle in Panagyurishte. The insurgents did use wooden guns.
Regular Ottoman troops and bashi-bazouks move against the insurgents. Bashi-bazouks are armed groups outside the regular army. Defeat and heavy losses follow.
- 1 · Wooden barrel
- The barrel is the gun’s tube. Here it is wooden. This cannon is a reconstruction.
- 2 · Metal hoops
- Hoops encircle the wooden barrel of the reconstruction.
- 3 · Wheel
- The wheel belongs to the wooden carriage. This is a reconstruction in Troyan, not a find from Panagyurishte.
Sources · 3
- Национален военноисторически музей Април — Военен календар
- Januarius Aloysius MacGahan; Eugene Schuyler (appendix); anonymous introduction The Turkish Atrocities in Bulgaria: Letters of the Special Commissioner of the Daily News, J. A. MacGahan; with an Introduction and Mr. Schuyler’s Preliminary Report PDF
- Dakovski File:Cherry cannon Troyan.JPG

Part 4 · Revival
The church in Batak
Many civilians, including children, are killed in Batak. Today St Nedelya church is a place of remembrance. The photograph shows its entrance, without human remains.
The exact death toll has not been established. Different estimates survive. Accounts of the uprising also mention Muslims who were killed.
Sources · 8
- Исторически музей – Батак Хроника на една безсмъртна пролет
- Januarius Aloysius MacGahan; Eugene Schuyler (appendix); anonymous introduction The Turkish Atrocities in Bulgaria: Letters of the Special Commissioner of the Daily News, J. A. MacGahan; with an Introduction and Mr. Schuyler’s Preliminary Report PDF
- Walter Baring (report); Lyttelton Times (reprint) Mr Baring’s Report on the Bulgarian Atrocities
- UK Parliament, House of Commons Turkey—The Reported Atrocities in Bulgaria.—Observations
- Slobodan G. Markovich Anglophiles in Balkan Christian States (1862–1920)
- Национален военноисторически музей Април — Военен календар
- Спасимир File:Church StNedelya, Batak 2012 01.JPG
- Исторически музей – Батак Зала 1

Part 5 · Revival
MacGahan speaks to survivors
In summer, American journalist Januarius MacGahan arrives. He writes reports for London’s Daily News: accounts of what he sees and learns. He visits damaged places and speaks to survivors. He did not witness Batak’s suppression.
American diplomat Schuyler, his country’s representative, also investigates and prepares a written report. The newspaper had reported violence in June. Historians argue that MacGahan’s reports intensify outrage in Britain. Shown is the title page of Gladstone’s 1876 pamphlet.
Sources · 4
- Januarius Aloysius MacGahan; Eugene Schuyler (appendix); anonymous introduction The Turkish Atrocities in Bulgaria: Letters of the Special Commissioner of the Daily News, J. A. MacGahan; with an Introduction and Mr. Schuyler’s Preliminary Report PDF
- Slobodan G. Markovich Anglophiles in Balkan Christian States (1862–1920)
- Nazan Çiçek “Bulgarian Horrors” Revisited: the Many-Layered Manifestations of the Orientalist Discourse in Victorian Political Construction of the External, Intimate and Internal Other PDF
- Gladstone, W. E. (William Ewart), 1809-1898 File:Bulgarian horrors and the question of the East (IA bulgarianhorrors00gladrich).pdf PDF

Part 6 · Revival
Gladstone’s pamphlet
The title page names British politician William Ewart Gladstone. In September 1876 he publishes this pamphlet: a short text demanding political change. He wants changed British policy and help for survivors. Historians argue that newspaper accounts encourage more people to demand change.
In Constantinople, today’s Istanbul, countries’ representatives discuss changes to government in 1876–1877. Talks fail to resolve the crisis. In 1877 Russia declares war on the Ottoman Empire. Historical research suggests other causes too, including states’ interests.
- 1 · Title
- Bulgarian Horrors and the Question of the East is a political pamphlet from 1876.
- 2 · Author
- The title page names William Ewart Gladstone. MacGahan wrote the reports, not this pamphlet.
- 3 · Publisher and year
- The bottom reads London, John Murray, 1876. This is the place of publication, not the location of the uprising.
Sources · 5
- William Ewart Gladstone Bulgarian Horrors and the Question of the East
- Slobodan G. Markovich Anglophiles in Balkan Christian States (1862–1920)
- Nazan Çiçek “Bulgarian Horrors” Revisited: the Many-Layered Manifestations of the Orientalist Discourse in Victorian Political Construction of the External, Intimate and Internal Other PDF
- Исторически музей Перущица Априлското въстание — прелюдия към освобождението
- UK Parliament, House of Lords The Eastern Question—The Recent Negotiations. Question. Observations.
Part 7 · Revival
Activity: who does what
Which statement about MacGahan is correct?
Why is that?
MacGahan investigates the aftermath and writes for the newspaper. Gladstone publishes the political pamphlet.
Correct · He writes reports for the Daily News.
- Januarius Aloysius MacGahan; Eugene Schuyler (appendix); anonymous introduction The Turkish Atrocities in Bulgaria: Letters of the Special Commissioner of the Daily News, J. A. MacGahan; with an Introduction and Mr. Schuyler’s Preliminary Report PDF
- William Ewart Gladstone Bulgarian Horrors and the Question of the East
Sources · 2
- Januarius Aloysius MacGahan; Eugene Schuyler (appendix); anonymous introduction The Turkish Atrocities in Bulgaria: Letters of the Special Commissioner of the Daily News, J. A. MacGahan; with an Introduction and Mr. Schuyler’s Preliminary Report PDF
- William Ewart Gladstone Bulgarian Horrors and the Question of the East
Part 8 · Revival
Activity: put events in order
Put these events in order, earliest first.
Why is that?
Spring comes before the summer investigation. The pamphlet appears in September 1876; war is declared the following year.
Correct order
- The uprising begins
- MacGahan investigates
- Gladstone publishes his pamphlet
- War is declared
- Национален военноисторически музей Април — Военен календар
- Januarius Aloysius MacGahan; Eugene Schuyler (appendix); anonymous introduction The Turkish Atrocities in Bulgaria: Letters of the Special Commissioner of the Daily News, J. A. MacGahan; with an Introduction and Mr. Schuyler’s Preliminary Report PDF
- Slobodan G. Markovich Anglophiles in Balkan Christian States (1862–1920)
- Исторически музей Перущица Априлското въстание — прелюдия към освобождението
Sources · 4
- Национален военноисторически музей Април — Военен календар
- Januarius Aloysius MacGahan; Eugene Schuyler (appendix); anonymous introduction The Turkish Atrocities in Bulgaria: Letters of the Special Commissioner of the Daily News, J. A. MacGahan; with an Introduction and Mr. Schuyler’s Preliminary Report PDF
- Slobodan G. Markovich Anglophiles in Balkan Christian States (1862–1920)
- Исторически музей Перущица Априлското въстание — прелюдия към освобождението
Part 9 · Revival
Activity: match
Match each person with their action in the story.
Why is that?
Kableshkov sends the letter; Rayna works on the flag; MacGahan writes reports; Gladstone publishes the pamphlet.
- Регионален исторически музей – Сливен 145 години от Априлското въстание
- Сабина Барзекова; Исторически музей Панагюрище 165 години от рождението на Райна Княгиня
- Januarius Aloysius MacGahan; Eugene Schuyler (appendix); anonymous introduction The Turkish Atrocities in Bulgaria: Letters of the Special Commissioner of the Daily News, J. A. MacGahan; with an Introduction and Mr. Schuyler’s Preliminary Report PDF
- William Ewart Gladstone Bulgarian Horrors and the Question of the East
Sources · 4
- Регионален исторически музей – Сливен 145 години от Априлското въстание
- Сабина Барзекова; Исторически музей Панагюрище 165 години от рождението на Райна Княгиня
- Januarius Aloysius MacGahan; Eugene Schuyler (appendix); anonymous introduction The Turkish Atrocities in Bulgaria: Letters of the Special Commissioner of the Daily News, J. A. MacGahan; with an Introduction and Mr. Schuyler’s Preliminary Report PDF
- William Ewart Gladstone Bulgarian Horrors and the Question of the East
A new find for your collection
Historians argue that the reports strengthen pressure for change in Britain. They are part of the wider crisis before the war.
People in this story
Sources
- Walter Baring (report); Lyttelton Times (reprint) Mr Baring’s Report on the Bulgarian Atrocities
- Исторически музей – Батак Хроника на една безсмъртна пролет
- Исторически музей – Батак Зала 1
- Nazan Çiçek “Bulgarian Horrors” Revisited: the Many-Layered Manifestations of the Orientalist Discourse in Victorian Political Construction of the External, Intimate and Internal Other PDF
- William Ewart Gladstone Bulgarian Horrors and the Question of the East
- UK Parliament, House of Commons Turkey—The Reported Atrocities in Bulgaria.—Observations
- Спасимир File:Church StNedelya, Batak 2012 01.JPG
- Esther Westerveld from Haarlemmermeer, Nederland File:Brug van het eerste schot - Koprivshtitsa (4759742960).jpg
- Dakovski File:Cherry cannon Troyan.JPG
- Gladstone, W. E. (William Ewart), 1809-1898 File:Bulgarian horrors and the question of the East (IA bulgarianhorrors00gladrich).pdf PDF
- Januarius Aloysius MacGahan; Eugene Schuyler (appendix); anonymous introduction The Turkish Atrocities in Bulgaria: Letters of the Special Commissioner of the Daily News, J. A. MacGahan; with an Introduction and Mr. Schuyler’s Preliminary Report PDF
- Slobodan G. Markovich Anglophiles in Balkan Christian States (1862–1920)
- Национален военноисторически музей Април — Военен календар
- UK Parliament, House of Lords The Eastern Question—The Recent Negotiations. Question. Observations.
- Пламен Павлов 100 неща, които трябва да знаем за историята на България, книга 2: вековете на османското робство PDF
- Исторически музей Перущица Априлското въстание — прелюдия към освобождението
- Сабина Барзекова; Исторически музей Панагюрище 165 години от рождението на Райна Княгиня
- Регионален исторически музей – Сливен 145 години от Априлското въстание
Images
Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Full attribution
Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Cut-out detail; background removed.
Esther Westerveld from Haarlemmermeer, Nederland · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Full attribution
Esther Westerveld from Haarlemmermeer, Nederland / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. The First Shot Bridge in Koprivshtitsa today. Processed image.
Dakovski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Full attribution
Dakovski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Reconstruction of a cherry-wood cannon in Troyan; not a surviving battle gun. Processed image.
Спасимир · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Full attribution
Спасимир / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Entrance to St Nedelya church in Batak today. Processed image.
Gladstone, W. E. · Public domain · Wikimedia Commons / Internet Archive (UC Berkeley copy)
Full attribution
Gladstone, W. E. (William Ewart), 1809-1898 / Wikimedia Commons, Public domain. Title page of Bulgarian Horrors and the Question of the East, 1876. Processed image.
Geographic context, without historical borders
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Public domain · Natural Earth
Full attribution
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso