История на БългарияИстория на България
Изрязан детайл с премахнат фон. Висок тесен рисуван съд с човешка фигура, сниман в музея в Созопол.
Алабастрон

Созопол · Античност

Богът, който напусна града

Къде е огромният бронзов Аполон?

9 сцени · 3 мин · Източници · 21

ЗапочниСлушай

Един град губи огромната си статуя. Монети, гробове и глинени фигурки помагат да разберем кой е живял тук преди нея и след нея.

Съвременни къщи над скалистия бряг на Созопол. Не е възстановка на античния град.

Част 1 · Античност

Тридесет лакътя бронз

В Созопол днес няма да видиш гигантския бронзов Аполон. Преди повече от две хиляди години той бил отнесен в Рим. Колко голям бил? Древен текст описва височина от тридесет лакътя — около 13 метра. Лакътят е стара мярка за дължина. Това е приблизително преизчисление, не измерване на запазена статуя. Според друг древен разказ майсторът бил Каламис. Статуята била в светилище на Аполон — място за почитане на бога. Самият град носел неговото име: Аполония. Защо този бронзов бог се оказал толкова далеч от дома си?

Слушай сцената · 1

Синтезиран глас · 0:32
Източници · 4
  1. Strabo; English translation H. L. Jones; digital edition Bill Thayer Geography, Book VII, chapter 6, section 1 The Geography of Strabo, Loeb Classical Library, vol. III; LacusCurtius, University of Chicago · 1924 · 277–279
  2. Pliny the Elder; digital transcription Bill Thayer Naturalis Historia, Liber XXXIV, §39 Naturalis Historia; LacusCurtius, University of Chicago
  3. Alexandre Baralis; Antoine Hermary Chapitre 1. Présentation générale de l’histoire et de la topographie d’Apollonia A. Hermary, A. Baralis, K. Panayotova, M. Damyanov, A. Riapov (eds), Apollonia du Pont (Sozopol). La nécropole de Kalfata (Ve–IIIe s. av. J.-C.). Publications du Centre Camille Jullian / Éditions Errance · 2010 · 11–17
  4. ОКИ „Музеен център“ – Созопол ИСТОРИЯ НА АПОЛОНИЯ – СОЗОПОЛ · 2020
Географски контекст, без исторически границиГеографски контекст, без исторически граници12
Географски контекст, без исторически граници

Част 2 · Античност

От Милет до Черно море

Преди статуята тук пристигнали преселници от Милет. Това бил гръцки град на брега на днешна Турция. Те основали Аполония около 610 г. пр. Хр. — в края на седми век преди Христа. През следващия, шести век градът вече се развивал на черноморския бряг. Колония тук означава ново селище, основано от преселници.

Слушай сцената · 2

Синтезиран глас · 0:20
Източници · 4
  1. Strabo; English translation H. L. Jones; digital edition Bill Thayer Geography, Book VII, chapter 6, section 1 The Geography of Strabo, Loeb Classical Library, vol. III; LacusCurtius, University of Chicago · 1924 · 277–279
  2. Alexandre Baralis; Antoine Hermary Chapitre 1. Présentation générale de l’histoire et de la topographie d’Apollonia A. Hermary, A. Baralis, K. Panayotova, M. Damyanov, A. Riapov (eds), Apollonia du Pont (Sozopol). La nécropole de Kalfata (Ve–IIIe s. av. J.-C.). Publications du Centre Camille Jullian / Éditions Errance · 2010 · 11–17
  3. ОКИ „Музеен център“ – Созопол ИСТОРИЯ НА АПОЛОНИЯ – СОЗОПОЛ · 2020
  4. Wikimedia contributors Coordinate statements P625: Sozopol, Miletus, Capitoline Hill, Sozopol Archaeological Museum Wikimedia Foundation; CC0 structured data
Две страни на сребърна монета. Глава на Аполон вляво; котва, А и ракообразно вдясно. Друг предмет, не бронзовата находка от 2012 г.

Част 3 · Античност

Градът върху монета

На снимката виждаш двете страни на една сребърна монета. Отляво има глава на Аполон, отдясно — котва. Котвата е знакът на Аполония. До нея стоят буквата А и малко ракообразно — животинче с твърда обвивка. Можеш да разпознаеш града дори без да прочетеш целия надпис. Върху монетата котвата е образ, по който градът се представя. Знакът се среща и върху бронзови монети от Аполония. Сребърната монета на снимката не е от находката, за която ще научим в древното гробище.

1 · Котва
Знак на Аполония. Тук котвата е върху монета, а не морски предмет в истински размер.
2 · Буквата А
Буквата стои вляво от стъблото на котвата. Тази буква се среща и върху бронзовите монети от находката.
3 · Малко ракообразно
Вдясно от котвата има малко ракообразно — животно с твърда обвивка.

Слушай сцената · 3

Синтезиран глас · 0:28
Източници · 4
  1. National Archaeological Institute with Museum, Bulgarian Academy of Sciences Hoard from Apollonia NAIM–BAS News · 2012
  2. ОКИ „Музеен център“ – Созопол ИСТОРИЯ НА АПОЛОНИЯ – СОЗОПОЛ · 2020
  3. Classical Numismatic Group, Inc. Triton XIX, lot 75: THRACE, Apollonia Pontika. Mid 4th century BC. AR Tetradrachm. Kolotes, magistrate. Triton XIX auction catalogue; CNG Research Coins · 2016
  4. Classical Numismatic Group (CNG), Inc., www.cngcoins.com Apollonia Pontica tetradrachm.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Photos by Classical Numismatic Group (CNG), Inc.: https://www.cngcoins.com/Coin.aspx?CoinID=300250 · 2021

Част 4 · Античност

Задача: знакът на града

Кой знак върху монетата представя Аполония?

  1. Котвата
  2. Цял кораб
  3. Кувшин
Защо е така?

Котвата е знакът на Аполония върху монетите.

Вярно · Котвата

  1. National Archaeological Institute with Museum, Bulgarian Academy of Sciences Hoard from Apollonia NAIM–BAS News · 2012
  2. ОКИ „Музеен център“ – Созопол ИСТОРИЯ НА АПОЛОНИЯ – СОЗОПОЛ · 2020

Слушай сцената · 4

Синтезиран глас · 0:03
Източници · 2
  1. National Archaeological Institute with Museum, Bulgarian Academy of Sciences Hoard from Apollonia NAIM–BAS News · 2012
  2. ОКИ „Музеен център“ – Созопол ИСТОРИЯ НА АПОЛОНИЯ – СОЗОПОЛ · 2020
Силно извита човешка фигурка от изпечена глина, снимана в музея в Созопол. Авторът я описва като акробат.
Черна кана с висока дръжка пред други кани в музейна витрина. Не е съдът с 225 монети.

Част 5 · Античност

Кувшин край оградата

Некропол означава древно гробище. Снимката показва глинена фигурка в музея, не разкопки. В края на юни 2012 г. археолози откриват в древното гробище малък кувшин с 225 бронзови монети. Той стоял до ъгъла на ограда. Понякога в гроб оставяли монета за Харон. Според гръцките вярвания този лодкар превозвал мъртвите. Но толкова монети не се обясняват лесно с този обичай. Археолозите предполагат, че някой скрил парите и не се върнал. Кой бил той, не знаем.

Слушай сцената · 5

Синтезиран глас · 0:30
Източници · 4
  1. ОКИ „Музеен център“ – Созопол Некрополите на Аполония · 2020
  2. National Archaeological Institute with Museum, Bulgarian Academy of Sciences Hoard from Apollonia NAIM–BAS News · 2012
  3. French Ministry of Culture; Apollonia archaeological mission Apollonia Pontica Great Archaeological Sites / French Archaeology Abroad
  4. Zde Acrobat, small terracotta figurine, 4th century BC, AM Sozopol, Sozm07.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Own work · 2017
Видима изправена човешка фигура върху бронзова монета от Аполония. Това не е изображение на котва и не е снимка на колоса.
Географски контекст, без исторически границиГеографски контекст, без исторически граници12
Географски контекст, без исторически граници

Част 6 · Античност

Трофей за Рим

През 72 г. пр. Хр. войските на Марк Лукул превземат Аполония. Огромният Аполон е отнесен като военен трофей — ценен предмет, взет от победителите. Древните разкази го поставят на Капитолия — един от хълмовете на Рим. А после? Прочетените източници не установяват къде е статуята днес или как точно е изчезнала. Не можем да посочим съвременна витрина с нея. Монетата до картата показва изправена фигура, не снимка на огромната статуя.

Слушай сцената · 6

Синтезиран глас · 0:27
Източници · 6
  1. ОКИ „Музеен център“ – Созопол ИСТОРИЯ НА АПОЛОНИЯ – СОЗОПОЛ · 2020
  2. Balkan Heritage Foundation Archaeology of Apollonia Pontica
  3. Strabo; English translation H. L. Jones; digital edition Bill Thayer Geography, Book VII, chapter 6, section 1 The Geography of Strabo, Loeb Classical Library, vol. III; LacusCurtius, University of Chicago · 1924 · 277–279
  4. Pliny the Elder; digital transcription Bill Thayer Naturalis Historia, Liber XXXIV, §39 Naturalis Historia; LacusCurtius, University of Chicago
  5. Wikimedia contributors Coordinate statements P625: Sozopol, Miletus, Capitoline Hill, Sozopol Archaeological Museum Wikimedia Foundation; CC0 structured data
  6. Bibliothèque nationale de France (digitisation; photographer not credited) Monnaie - Bronze, Apollonia Pontica, Thrace - btv1b8586367k (2 of 2).jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Bibliothèque nationale de France · 2023

Част 7 · Античност

Задача: подредете следите

Подредете събитията от най-ранното.

  1. Основаване на Аполония
  2. Превземане от Лукул
  3. Откриване на кувшина с монети
Защо е така?

Основаването предхожда римското превземане с векове. Намирането на кувшина е съвременно археологическо събитие.

Правилен ред

  1. Основаване на Аполония
  2. Превземане от Лукул
  3. Откриване на кувшина с монети
  1. Alexandre Baralis; Antoine Hermary Chapitre 1. Présentation générale de l’histoire et de la topographie d’Apollonia A. Hermary, A. Baralis, K. Panayotova, M. Damyanov, A. Riapov (eds), Apollonia du Pont (Sozopol). La nécropole de Kalfata (Ve–IIIe s. av. J.-C.). Publications du Centre Camille Jullian / Éditions Errance · 2010 · 11–17
  2. ОКИ „Музеен център“ – Созопол ИСТОРИЯ НА АПОЛОНИЯ – СОЗОПОЛ · 2020
  3. National Archaeological Institute with Museum, Bulgarian Academy of Sciences Hoard from Apollonia NAIM–BAS News · 2012

Слушай сцената · 7

Синтезиран глас · 0:02
Източници · 3
  1. Alexandre Baralis; Antoine Hermary Chapitre 1. Présentation générale de l’histoire et de la topographie d’Apollonia A. Hermary, A. Baralis, K. Panayotova, M. Damyanov, A. Riapov (eds), Apollonia du Pont (Sozopol). La nécropole de Kalfata (Ve–IIIe s. av. J.-C.). Publications du Centre Camille Jullian / Éditions Errance · 2010 · 11–17
  2. ОКИ „Музеен център“ – Созопол ИСТОРИЯ НА АПОЛОНИЯ – СОЗОПОЛ · 2020
  3. National Archaeological Institute with Museum, Bulgarian Academy of Sciences Hoard from Apollonia NAIM–BAS News · 2012
Глинена фигура в музея в Созопол. Фотографът я определя като сирена, същество от гръцките митове.
Съвременна снимка на входа на Археологическия музей в Созопол.
Висок тесен рисуван съд с човешка фигура, сниман в музея в Созопол.
Рисувани фигури върху гръцки съд в музейна витрина.
Рисувано животно и орнаменти върху глинен съд в музея в Созопол.
Седнала фигура върху бронзова монета от Аполония; БНФ чрез Commons. Не е кувшинът от находката през 2012 г.
Лице с широко отворени очи върху монета, каталогизирана като сребърна драхма от Аполония. Тази страна не показва котва.

Част 8 · Античност

Глинената птица с човешка глава

В Археологическия музей в Созопол има малки глинени фигури. Теракота означава изпечена глина. Погледни фигурката с човешка глава и птиче тяло. Авторът на снимката я определя като сирена — същество от гръцките предания. Фигурката е истински предмет; съществото принадлежи на мита. Виж също високия тесен съд с нарисуван човек. В музея потърси знака на котвата — вече можеш да го разпознаеш.

Слушай сцената · 8

Синтезиран глас · 0:24
Източници · 8
  1. ОКИ „Музеен център“ – Созопол АРХЕОЛОГИЧЕСКИ МУЗЕЙ · 2020
  2. Galileo01 Sozopol Arch Museum.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Own work · 2026
  3. Zde Siren, small terracotta, around 600 BC, AM Sozopol, Sozm11.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Own work · 2017
  4. Zde Red-figure alabastron, young soldier, 500 BC, AM Sozopol, Sozm05.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Own work · 2017
  5. Zde Red-figure krater, Satyr and Eros, Sozopol Archaeological Museum, Sozm03.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Own work · 2017
  6. Zde Orientalizing or Corinthian pottery, a fawn, late 7th century BC, AM Sozopol, Sozm16.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Own work · 2017
  7. Bibliothèque nationale de France (digitisation; photographer not credited) Monnaie - Bronze, Apollonia Pontica, Thrace - btv1b8586367k (1 of 2).jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Bibliothèque nationale de France · 2023
  8. Bibliothèque nationale de France (digitisation; photographer not credited) Monnaie - Drachme, Argent, Apollonia Pontica, Thrace - btv1b8586332c (2 of 2).jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Bibliothèque nationale de France · 2023

Част 9 · Античност

Задача: свържете предмет и следа

Свържете всяко нещо с неговото описание в разказа.

  1. Котва върху монета · Знак на Аполония
  2. Огромната статуя на Аполон · Отнесена в Рим
  3. Кувшинът от находката през 2012 г. · Съдържал 225 бронзови монети
  4. Теракота · Изпечена глина
Защо е така?

Монетният знак, статуята, находката и материалът разказват различни части от историята.

  1. National Archaeological Institute with Museum, Bulgarian Academy of Sciences Hoard from Apollonia NAIM–BAS News · 2012
  2. Strabo; English translation H. L. Jones; digital edition Bill Thayer Geography, Book VII, chapter 6, section 1 The Geography of Strabo, Loeb Classical Library, vol. III; LacusCurtius, University of Chicago · 1924 · 277–279
  3. ОКИ „Музеен център“ – Созопол АРХЕОЛОГИЧЕСКИ МУЗЕЙ · 2020

Слушай сцената · 9

Синтезиран глас · 0:03
Източници · 3
  1. National Archaeological Institute with Museum, Bulgarian Academy of Sciences Hoard from Apollonia NAIM–BAS News · 2012
  2. Strabo; English translation H. L. Jones; digital edition Bill Thayer Geography, Book VII, chapter 6, section 1 The Geography of Strabo, Loeb Classical Library, vol. III; LacusCurtius, University of Chicago · 1924 · 277–279
  3. ОКИ „Музеен център“ – Созопол АРХЕОЛОГИЧЕСКИ МУЗЕЙ · 2020

Нова находка в колекцията ви

За Аполония научаваме от древни разкази и от предмети, но не всеки въпрос има сигурен отговор.

НесебърГрадът на тесния провлакВижте как хората живеят и работят в друга епоха.Казанлъшка гробница · КазанлъкРъцете под куполаПанагюрско съкровище · ПанагюрищеЗлато от изкопа

Хората в тази история

СтрабонКаламисМарк Лукул

Източници

  1. Balkan Heritage Foundation Archaeology of Apollonia Pontica
  2. Classical Numismatic Group, Inc. Triton XIX, lot 75: THRACE, Apollonia Pontika. Mid 4th century BC. AR Tetradrachm. Kolotes, magistrate. Triton XIX auction catalogue; CNG Research Coins · 2016
  3. Wikimedia contributors Coordinate statements P625: Sozopol, Miletus, Capitoline Hill, Sozopol Archaeological Museum Wikimedia Foundation; CC0 structured data
  4. ОКИ „Музеен център“ – Созопол ИСТОРИЯ НА АПОЛОНИЯ – СОЗОПОЛ · 2020
  5. National Archaeological Institute with Museum, Bulgarian Academy of Sciences Hoard from Apollonia NAIM–BAS News · 2012
  6. French Ministry of Culture; Apollonia archaeological mission Apollonia Pontica Great Archaeological Sites / French Archaeology Abroad
  7. ОКИ „Музеен център“ – Созопол АРХЕОЛОГИЧЕСКИ МУЗЕЙ · 2020
  8. ОКИ „Музеен център“ – Созопол Некрополите на Аполония · 2020
  9. Zde Acrobat, small terracotta figurine, 4th century BC, AM Sozopol, Sozm07.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Own work · 2017
  10. Zde Red-figure alabastron, young soldier, 500 BC, AM Sozopol, Sozm05.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Own work · 2017
  11. Bibliothèque nationale de France (digitisation; photographer not credited) Monnaie - Drachme, Argent, Apollonia Pontica, Thrace - btv1b8586332c (2 of 2).jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Bibliothèque nationale de France · 2023
  12. Classical Numismatic Group (CNG), Inc., www.cngcoins.com Apollonia Pontica tetradrachm.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Photos by Classical Numismatic Group (CNG), Inc.: https://www.cngcoins.com/Coin.aspx?CoinID=300250 · 2021
  13. Bibliothèque nationale de France (digitisation; photographer not credited) Monnaie - Bronze, Apollonia Pontica, Thrace - btv1b8586367k (1 of 2).jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Bibliothèque nationale de France · 2023
  14. Bibliothèque nationale de France (digitisation; photographer not credited) Monnaie - Bronze, Apollonia Pontica, Thrace - btv1b8586367k (2 of 2).jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Bibliothèque nationale de France · 2023
  15. Zde Orientalizing or Corinthian pottery, a fawn, late 7th century BC, AM Sozopol, Sozm16.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Own work · 2017
  16. Zde Red-figure krater, Satyr and Eros, Sozopol Archaeological Museum, Sozm03.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Own work · 2017
  17. Galileo01 Sozopol Arch Museum.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Own work · 2026
  18. Zde Siren, small terracotta, around 600 BC, AM Sozopol, Sozm11.jpg Wikimedia Commons imageinfo API; Own work · 2017
  19. Pliny the Elder; digital transcription Bill Thayer Naturalis Historia, Liber XXXIV, §39 Naturalis Historia; LacusCurtius, University of Chicago
  20. Strabo; English translation H. L. Jones; digital edition Bill Thayer Geography, Book VII, chapter 6, section 1 The Geography of Strabo, Loeb Classical Library, vol. III; LacusCurtius, University of Chicago · 1924 · 277–279
  21. Alexandre Baralis; Antoine Hermary Chapitre 1. Présentation générale de l’histoire et de la topographie d’Apollonia A. Hermary, A. Baralis, K. Panayotova, M. Damyanov, A. Riapov (eds), Apollonia du Pont (Sozopol). La nécropole de Kalfata (Ve–IIIe s. av. J.-C.). Publications du Centre Camille Jullian / Éditions Errance · 2010 · 11–17

Изображения

Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Висок тесен рисуван съд с човешка фигура, сниман в музея в Созопол.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: Zde; Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.

· Public domain · Wikimedia Commons

Съвременни къщи над скалистия бряг на Созопол. Не е възстановка на античния град.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: (WT-en) B-b-bbird is the word at English Wikivoyage; Wikimedia Commons; Public domain. Unmodified. Processed image.

Classical Numismatic Group · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Две страни на сребърна монета. Глава на Аполон вляво; котва, А и ракообразно вдясно. Друг предмет, не бронзовата находка от 2012 г.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: Classical Numismatic Group (CNG), Inc., www.cngcoins.com; Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0. Unmodified. Processed image.

Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Силно извита човешка фигурка от изпечена глина, снимана в музея в Созопол. Авторът я описва като акробат.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: Zde; Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Черна кана с висока дръжка пред други кани в музейна витрина. Не е съдът с 225 монети.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: Zde; Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Национална библиотека на Франция · Public domain · Wikimedia Commons / Национална библиотека на Франция

Видима изправена човешка фигура върху бронзова монета от Аполония. Това не е изображение на котва и не е снимка на колоса.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: National Library of France (digitisation; photographer not credited); Wikimedia Commons; Public domain. Unmodified. Processed image.

Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Глинена фигура в музея в Созопол. Фотографът я определя като сирена, същество от гръцките митове.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: Zde; Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Galileo01 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Съвременна снимка на входа на Археологическия музей в Созопол.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: Galileo01; Wikimedia Commons; CC BY 4.0. Unmodified. Processed image.

Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Висок тесен рисуван съд с човешка фигура, сниман в музея в Созопол.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: Zde; Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Рисувани фигури върху гръцки съд в музейна витрина.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: Zde; Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Рисувано животно и орнаменти върху глинен съд в музея в Созопол.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: Zde; Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.

Национална библиотека на Франция · Public domain · Wikimedia Commons / Национална библиотека на Франция

Седнала фигура върху бронзова монета от Аполония; БНФ чрез Commons. Не е кувшинът от находката през 2012 г.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: National Library of France (digitisation; photographer not credited); Wikimedia Commons; Public domain. Unmodified. Processed image.

Национална библиотека на Франция · Public domain · Wikimedia Commons / Национална библиотека на Франция

Лице с широко отворени очи върху монета, каталогизирана като сребърна драхма от Аполония. Тази страна не показва котва.

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Photo / digitisation: National Library of France (digitisation; photographer not credited); Wikimedia Commons; Public domain. Unmodified. Processed image.

Географски контекст, без исторически граници

Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Обществено достояние · Natural Earth

Отвори източника

Пълни данни за авторството

Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso