История на България
Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
В Commons е описан като руски препис на „Шестоднев“ от XV век от Руската държавна библиотека. Точният библиотечен номер не е проверен.
Пълни данни за авторството
Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.
Монахът Симеон става владетел. Разказът води към Преслав, битката при Ахелой и книгите на Йоан Екзарх и Константин Преславски.
Част 1 · Първо царство
Монахът става владетел
Симеон учи в Константинопол, столицата на съседната Византийска империя. Баща му е българският владетел Борис-Михаил. Младият Симеон изучава гръцки книги. Той става монах и обещава да следва правилата на монашеския живот.
През 893 г. брат му Владимир е отстранен от власт. Симеон става владетел на България. Той сменя монашеския живот с управлението на държава.
Източници · 2
- Mirosław J. Leszka; English translation: Katarzyna Gucio The Monk versus the Philosopher: From the History of the Bulgarian-Byzantine War 894–896
- Mirosław J. Leszka Bulgarian-Byzantine Relations during the Reign of Symeon I the Great (893–927) PDF
Част 2 · Първо царство
Две столици на картата
Намерете Преслав на картата, във вътрешността на днешна Североизточна България. Според музея в Преслав столицата се премества тук от Плиска през 893 г. Археолозите откриват и по-ранни сгради. При Симеон градът расте като център на управлението и създаването на книги.
На югоизток е Константинопол, днешният Истанбул. Това е столицата на съседната империя. По черноморския бряг потърсете и река Ахелой. Точките показват места, не границите на тогавашните държави.
- Преслав · Приблизително място
- Константинопол · Приблизително място
- Районът на река Ахелой · Приблизително място
Източници · 6
- Archaeological Museum “Veliki Preslav” History of Preslav. Archaeological Museum "Veliki Preslav", official website, English version
- Archaeological Museum “Veliki Preslav” Exposition hall. Archaeological Museum "Veliki Preslav", official website, English version
- Mirosław J. Leszka Bulgarian-Byzantine Relations during the Reign of Symeon I the Great (893–927) PDF
- Wikimedia geographical database contributors Preslav: geographical records
- Wikimedia geographical database contributors Constantinople, present-day Istanbul: geographical records
- Wikimedia geographical database contributors Achelous river area: geographical records
Част 3 · Първо царство
Оловният печат на Симеон
Това е оловен печат. Такива предмети удостоверяват документи. Каталогът го приписва на Симеон. Двете страни показват Христос и Богородица, майката на Иисус. Симеон иска императорска титла — звание на владетел на империя.
През 913 г. той преговаря край Константинопол с патриарх Николай Мистик, висш църковен водач. Старинен разказ описва молитва и покривало върху главата му. Дали това е коронация, или благословия? Едни историци виждат коронация, други — църковна благословия. Симеон иска титлата на византийския император. Това не означава, че византийският двор му я признава.
- 1 · Христос
- Вляво е изобразен Христос.
- 2 · Богородица
- Дясната страна показва Богородица. Лицето не е портрет на Симеон.
- 3 · Букви по ръба
- По ръба има надпис. На тази малка снимка не се различава всяка буква.
Източници · 6
- G. A. Loud A Re-examination of the ‘Coronation’ of Symeon of Bulgaria in 913
- Ian Mladjov The Crown and the Veil: Titles, Spiritual Kinship, and Diplomacy in Tenth-Century Bulgaro–Byzantine Relations
- Mirosław J. Leszka Bulgarian-Byzantine Relations during the Reign of Symeon I the Great (893–927) PDF
- Classical Numismatic Group, Inc. Seal of Simeon I: Electronic Auction 236, lot 545
- Classical Numismatic Group, Inc. (www.cngcoins.com) Seal of Simeon I of Bulgaria.jpg
- Archaeological Museum “Veliki Preslav” Seals
Част 4 · Първо царство
Победа край реката
На 20 август 917 г. българската и византийската войска се сражават при Ахелой. Мястото е край черноморския бряг. Византийската войска, водена от Лъв Фока, търпи тежко поражение.
За Симеон това е важна победа срещу съседната империя. Победата обаче не решава спора за титлата му. Показаните стени са реставрирани останки в днешния Истанбул. Те ни показват столицата, която Симеон не превзема. Борбата продължава и чрез преговори.
- Районът на река Ахелой · Приблизително място
Източници · 3
- Aleksander Paroń; translated by Thomas Anessi The Pechenegs: Nomads in the Political and Cultural Landscape of Medieval Europe PDF
- Mirosław J. Leszka Bulgarian-Byzantine Relations during the Reign of Symeon I the Great (893–927) PDF
- Wikimedia geographical database contributors Achelous river area: geographical records
Част 5 · Първо царство
Задача: какво остава спорно
За какво спорят историците около срещата от 913 г.?
Защо е така?
Знаем за срещата от старинни разкази. Но историците разбират церемонията различно: като коронация или като църковна благословия. Затова смисълът ѝ остава спорен.
Вярно · Дали церемонията означава коронация, или благословия
- G. A. Loud A Re-examination of the ‘Coronation’ of Symeon of Bulgaria in 913
- Ian Mladjov The Crown and the Veil: Titles, Spiritual Kinship, and Diplomacy in Tenth-Century Bulgaro–Byzantine Relations
- Mirosław J. Leszka; English translation: Katarzyna Gucio The Monk versus the Philosopher: From the History of the Bulgarian-Byzantine War 894–896
- Classical Numismatic Group, Inc. Seal of Simeon I: Electronic Auction 236, lot 545
Източници · 4
- G. A. Loud A Re-examination of the ‘Coronation’ of Symeon of Bulgaria in 913
- Ian Mladjov The Crown and the Veil: Titles, Spiritual Kinship, and Diplomacy in Tenth-Century Bulgaro–Byzantine Relations
- Mirosław J. Leszka; English translation: Katarzyna Gucio The Monk versus the Philosopher: From the History of the Bulgarian-Byzantine War 894–896
- Classical Numismatic Group, Inc. Seal of Simeon I: Electronic Auction 236, lot 545
Част 6 · Първо царство
Книга, която се преписва
Според описанието в Commons виждаме руски препис на „Шестоднев“ от XV век. Препис е ръчно направено копие. Книгата е много по-късна от Симеон.
В „Шестоднев“ Йоан Екзарх обяснява разказа от Библията за сътворението на света. Той съчетава гръцки съчинения със собствен текст. Константин Преславски съставя „Учително евангелие“ с поучения върху разказите за Иисус Христос. Той използва гръцки тълкувания и добавя свои обръщения и обяснения.
- 1 · Пишеща фигура
- На лявата страница е нарисуван човек, който пише. Това е рисунка в по-късния ръкопис.
- 2 · Червено заглавие
- Червени букви отделят заглавието от тъмните редове под него. Според описанието в Commons книгата е препис на „Шестоднев“ от петнадесети век.
- 3 · Украса с птици
- Над заглавието две птици стоят една срещу друга. Те украсяват тази страница. Не знаем дали така са били украсени книгите от времето на Симеон.
Източници · 4
- Анисава Милтенова Йоан Екзарх в руската средновековна литература
- Лора Тасева Животъ, житиуе и жизнь в Учителното евангелие на Константин Преславски
- Георги Митов Византийските новозаветни катени и Учителното евангелие на Константин Преславски: от катената към хомилията (Предварителни наблюдения)
- Shakko John of Bulgaria’s Hexameron: Moscow copy, 15th century
Част 7 · Първо царство
Задача: подредете във времето
Подредете от най-ранното към най-късното.
Защо е така?
893 е преди 913, а 913 е преди 917. Спорният смисъл на церемонията не променя този ред.
Правилен ред
- Симеон става владетел
- Среща с патриарха
- Битката при Ахелой
- Mirosław J. Leszka; English translation: Katarzyna Gucio The Monk versus the Philosopher: From the History of the Bulgarian-Byzantine War 894–896
- G. A. Loud A Re-examination of the ‘Coronation’ of Symeon of Bulgaria in 913
- Aleksander Paroń; translated by Thomas Anessi The Pechenegs: Nomads in the Political and Cultural Landscape of Medieval Europe PDF
Източници · 3
- Mirosław J. Leszka; English translation: Katarzyna Gucio The Monk versus the Philosopher: From the History of the Bulgarian-Byzantine War 894–896
- G. A. Loud A Re-examination of the ‘Coronation’ of Symeon of Bulgaria in 913
- Aleksander Paroń; translated by Thomas Anessi The Pechenegs: Nomads in the Political and Cultural Landscape of Medieval Europe PDF
Част 8 · Първо царство
Книгите след Симеон
Историците наричат културния разцвет при Симеон „Златен век“. Тогава се създават и превеждат книги. Това е по-късна оценка на историците. Не означава точно сто години. Не доказва и че всеки човек живее добре: има и войни.
Симеон умира през 927 г. След него управлява Петър. Книгите продължават да се преписват много по-късно. Симеон подкрепя книжнината; Йоан Екзарх и Константин Преславски създават и превеждат творби.
Източници · 3
- Petko Dobrev / Петко Добрев “The Golden Age” of Simeon – Myth or Reality / „Златният век“ на Симеон – мит или реалност PDF
- Mirosław J. Leszka Bulgarian-Byzantine Relations during the Reign of Symeon I the Great (893–927) PDF
- Анисава Милтенова Йоан Екзарх в руската средновековна литература
Част 9 · Първо царство
Задача: свържете
Свържете човека с неговата роля в разказа.
Защо е така?
Симеон е владетелят и подкрепя книжнината. Йоан Екзарх съчетава извори и собствен текст в „Шестоднев“. Константин съставя беседите на „Учително евангелие“.
- Mirosław J. Leszka Bulgarian-Byzantine Relations during the Reign of Symeon I the Great (893–927) PDF
- Анисава Милтенова Йоан Екзарх в руската средновековна литература
- Георги Митов Византийските новозаветни катени и Учителното евангелие на Константин Преславски: от катената към хомилията (Предварителни наблюдения)
Източници · 3
- Mirosław J. Leszka Bulgarian-Byzantine Relations during the Reign of Symeon I the Great (893–927) PDF
- Анисава Милтенова Йоан Екзарх в руската средновековна литература
- Георги Митов Византийските новозаветни катени и Учителното евангелие на Константин Преславски: от катената към хомилията (Предварителни наблюдения)
Нова находка в колекцията ви
Симеон води войни и подкрепя създаването на книги. Историците наричат културния разцвет при него „Златен век“.
Хората в тази история
Източници
- Classical Numismatic Group, Inc. Seal of Simeon I: Electronic Auction 236, lot 545
- Wikimedia geographical database contributors Achelous river area: geographical records
- Wikimedia geographical database contributors Constantinople, present-day Istanbul: geographical records
- Wikimedia geographical database contributors Preslav: geographical records
- Petko Dobrev / Петко Добрев “The Golden Age” of Simeon – Myth or Reality / „Златният век“ на Симеон – мит или реалност PDF
- Shakko John of Bulgaria’s Hexameron: Moscow copy, 15th century
- Classical Numismatic Group, Inc. (www.cngcoins.com) Seal of Simeon I of Bulgaria.jpg
- Mirosław J. Leszka; English translation: Katarzyna Gucio The Monk versus the Philosopher: From the History of the Bulgarian-Byzantine War 894–896
- Mirosław J. Leszka Bulgarian-Byzantine Relations during the Reign of Symeon I the Great (893–927) PDF
- G. A. Loud A Re-examination of the ‘Coronation’ of Symeon of Bulgaria in 913
- Анисава Милтенова Йоан Екзарх в руската средновековна литература
- Георги Митов Византийските новозаветни катени и Учителното евангелие на Константин Преславски: от катената към хомилията (Предварителни наблюдения)
- Ian Mladjov The Crown and the Veil: Titles, Spiritual Kinship, and Diplomacy in Tenth-Century Bulgaro–Byzantine Relations
- Aleksander Paroń; translated by Thomas Anessi The Pechenegs: Nomads in the Political and Cultural Landscape of Medieval Europe PDF
- Archaeological Museum “Veliki Preslav” Exposition hall. Archaeological Museum "Veliki Preslav", official website, English version
- Archaeological Museum “Veliki Preslav” History of Preslav. Archaeological Museum "Veliki Preslav", official website, English version
- Archaeological Museum “Veliki Preslav” Seals
- Лора Тасева Животъ, житиуе и жизнь в Учителното евангелие на Константин Преславски
Изображения
Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
В Commons е описан като руски препис на „Шестоднев“ от XV век от Руската държавна библиотека. Точният библиотечен номер не е проверен.
Пълни данни за авторството
Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Cut-out detail; background removed.
en:User:Bigdaddy1204 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Съвременна снимка на реставриран участък от стените в Истанбул. Не е точният участък на срещата от 913 г.
Пълни данни за авторството
en:User:Bigdaddy1204. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Processed image.
Камен Ханджиев · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Дворцовият комплекс в Преслав днес. Запазени и консервирани останки; не показва двореца в първоначалната му височина.
Пълни данни за авторството
Камен Ханджиев. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.
Classical Numismatic Group, Inc. · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons
Оловен печат, приписан на Симеон I в каталога на CNG. Вляво е Христос, вдясно — Богородица. Това не е монета.
Пълни данни за авторството
Classical Numismatic Group, Inc. (www.cngcoins.com). Wikimedia Commons. CC BY-SA 2.5. Unmodified. Processed image.
Shakko · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
В Commons е описан като руски препис на „Шестоднев“ от XV век от Руската държавна библиотека. Точният библиотечен номер не е проверен.
Пълни данни за авторството
Shakko. Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Unmodified. Processed image.
Камен Ханджиев · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Каменни зидове от дворцовия комплекс в Преслав днес.
Пълни данни за авторството
Камен Ханджиев. Wikimedia Commons. CC BY-SA 4.0. Unmodified. Processed image.
Географски контекст, без исторически граници
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso · Обществено достояние · Natural Earth
Пълни данни за авторството
Tom Patterson · Nathaniel Vaughn Kelso